שיר פסטיבל בוקרשט

העתקת מילות השיר

בָּאִים הִנְנוּ מִקְּצוֹת חֶלֶד, בַּלֵּב שְׁאִיפָה אֲחִידָה, אֶת נֵס הַשָּׁלוֹם נָרִים אֶל עָל, כְּרָזוֹת הַשָּׁלוֹם וּסְמָלָיו. שִׁירוֹ שֶׁל הַנֹּעַר נָשִׁירָה, תְּרוּעַת אַהֲבָה וְשִׂמְחָה, לְאֶלֶף עַמִּים נָבִיאָה אֶת קוֹל הַקְּרִיאָה הַבְּרוּכָה - נוֹלַדְנוּ לִחְיוֹת לְאוֹר שֶׁמֶשׁ, רָחַב לַחַיִּים הָעוֹלָם, צְבָאוֹת נוֹשְׂאֵי מָוֶת לֹא נְשָׁרֵת, דִּגְלֵי הַחַיִּים נְדַגְּלָה. אָחֵינוּ, עִמָּכֶם נַחְפֹּצָה, לָשִׁיר שִׁיר אֱמֶת יָד בְּיָד וְאַף אִם שְׂפָתְכֶם הִיא אֲחֶרֶת, לַנֹּעַר הַשִּׁיר הוּא אֶחָד - בָּאִים הִנְנוּ מִקְצוֹת חֶלֶד, בַּלֵּב שְׁאִיפָה אֲחִידָה, לְעוֹד מִלְחָמָה לֹא נִתֵּן לָבוֹא, כִּי אֹשֶׁר הוּא זְכוּת מִלֵידָה. צְמוּדוֹת אֲחִידוֹת שׁוּרוֹתֵינוּ, לַצֶּדֶק אָנוּ לוֹחֲמִים, לֹא עוֹד יֵעָצֵר מִצְעָדֵנוּ אֱלֵי הַשָּׁלוֹם בֵּין עַמִּים. לֹא נֻצַּח עוֹד גִּיל הַנֹּעַר, גִּיל אָבִיב בָּאוֹר יַזְהִיר, יֹאבְדוּ שׁוֹחֲרֵי הָרֶצַח, לַשָּׁלוֹם הֵידָד נָשִׁיר! לֹא נֻצַּח עוֹד גִּיל הַנֹּעַר אֶת כּוֹחֵנוּ רְאוּ הַיּוֹם, נִשְׁבָּעִים, נִשְׁבָּעִים, נִשְׁבָּעִים, נִשְׁבָּעִים לְהָגֵן עַל הַשָּׁלוֹם.באים הננו מקצות חלד, בלב שאיפה אחידה, את נס השלום נרים אל על, כרזות השלום וסמליו. שירו של הנוער נשירה, תרועת אהבה ושמחה, לאלף עמים נביאה את קול הקריאה הברוכה - נולדנו לחיות לאור שמש, רחב לחיים העולם, צבאות נושאי מוות לא נשרת, דגלי החיים נדגלה. אחינו, עמכם נחפוצה, לשיר שיר אמת יד ביד ואף אם שפתכם היא אחרת, לנוער השיר הוא אחד - באים הננו מקצות חלד, בלב שאיפה אחידה, לעוד מלחמה לא נתן לבוא, כי אושר הוא זכות מלידה. צמודות אחידות שורותינו, לצדק אנו לוחמים, לא עוד יעצר מצעדנו אלי השלום בין עמים. לא נוצח עוד גיל הנוער, גיל אביב באור יזהיר, יאבדו שוחרי הרצח, לשלום הידד נשיר! לא נוצח עוד גיל הנוער את כוחנו ראו היום, נשבעים, נשבעים, נשבעים, נשבעים להגן על השלום.
מילים: לא ידוע
לחן: לא ידוע

בָּאִים הִנְנוּ מִקְּצוֹת חֶלֶד,
בַּלֵּב שְׁאִיפָה אֲחִידָה,
אֶת נֵס הַשָּׁלוֹם נָרִים אֶל עָל,
כְּרָזוֹת הַשָּׁלוֹם וּסְמָלָיו.
שִׁירוֹ שֶׁל הַנֹּעַר נָשִׁירָה,
תְּרוּעַת אַהֲבָה וְשִׂמְחָה,
לְאֶלֶף עַמִּים נָבִיאָה
אֶת קוֹל הַקְּרִיאָה הַבְּרוּכָה -

נוֹלַדְנוּ לִחְיוֹת לְאוֹר שֶׁמֶשׁ,
רָחַב לַחַיִּים הָעוֹלָם,
צְבָאוֹת נוֹשְׂאֵי מָוֶת לֹא נְשָׁרֵת,
דִּגְלֵי הַחַיִּים נְדַגְּלָה.
אָחֵינוּ, עִמָּכֶם נַחְפֹּצָה,
לָשִׁיר שִׁיר אֱמֶת יָד בְּיָד
וְאַף אִם שְׂפָתְכֶם הִיא אֲחֶרֶת,
לַנֹּעַר הַשִּׁיר הוּא אֶחָד -

בָּאִים הִנְנוּ מִקְצוֹת חֶלֶד,
בַּלֵּב שְׁאִיפָה אֲחִידָה,
לְעוֹד מִלְחָמָה לֹא נִתֵּן לָבוֹא,
כִּי אֹשֶׁר הוּא זְכוּת מִלֵידָה.
צְמוּדוֹת אֲחִידוֹת שׁוּרוֹתֵינוּ,
לַצֶּדֶק אָנוּ לוֹחֲמִים,
לֹא עוֹד יֵעָצֵר מִצְעָדֵנוּ
אֱלֵי הַשָּׁלוֹם בֵּין עַמִּים.

לֹא נֻצַּח עוֹד גִּיל הַנֹּעַר,
גִּיל אָבִיב בָּאוֹר יַזְהִיר,
יֹאבְדוּ שׁוֹחֲרֵי הָרֶצַח,
לַשָּׁלוֹם הֵידָד נָשִׁיר!
לֹא נֻצַּח עוֹד גִּיל הַנֹּעַר
אֶת כּוֹחֵנוּ רְאוּ הַיּוֹם,
נִשְׁבָּעִים, נִשְׁבָּעִים, נִשְׁבָּעִים,
נִשְׁבָּעִים לְהָגֵן עַל הַשָּׁלוֹם.
באים הננו מקצות חלד,
בלב שאיפה אחידה,
את נס השלום נרים אל על,
כרזות השלום וסמליו.
שירו של הנוער נשירה,
תרועת אהבה ושמחה,
לאלף עמים נביאה
את קול הקריאה הברוכה -

נולדנו לחיות לאור שמש,
רחב לחיים העולם,
צבאות נושאי מוות לא נשרת,
דגלי החיים נדגלה.
אחינו, עמכם נחפוצה,
לשיר שיר אמת יד ביד
ואף אם שפתכם היא אחרת,
לנוער השיר הוא אחד -

באים הננו מקצות חלד,
בלב שאיפה אחידה,
לעוד מלחמה לא נתן לבוא,
כי אושר הוא זכות מלידה.
צמודות אחידות שורותינו,
לצדק אנו לוחמים,
לא עוד יעצר מצעדנו
אלי השלום בין עמים.

לא נוצח עוד גיל הנוער,
גיל אביב באור יזהיר,
יאבדו שוחרי הרצח,
לשלום הידד נשיר!
לא נוצח עוד גיל הנוער
את כוחנו ראו היום,
נשבעים, נשבעים, נשבעים, נשבעים
להגן על השלום.




 פרטים נוספים

על השיר

משירי תנועת הנוער בנק"י (ברית נוער קומוניסטי ישראלי). השיר נכתב קרוב לוודאי לקראת או בזמן פסטיבל הנוער הדמוקרטי שנערך בבוקרשט, 1953 ושבו השתתפו משלחות של תנועות הנוער החלוציות ושל המפלגה הקומוניסטית הישראלית (מק"י). על פסטיבלי הנוער הדמוקרטי ר' ב"סיפור שיר" של "המנון הנוער הדמוקרטי" (רוח אחת תלכדנו). 

איננו יודעים באיזה לחן זומר השיר. נשמח לקבלו.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 02.04.2024 10:39:43


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: