הקטן
גופן
הגדל
גופן

 
קול ברמה נשמע (לחן יהודה שרת)

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: מן המקורות
לחן: יהודה שרת

קוֹל בְּרָמָה נִשְׁמָע
נְהִי בְּכִי תַמְרוּרִים
רָחֵל מְבַכָּה עַל-בָּנֶיהָ
מֵאֲנָה לְהִנָּחֵם עַל-בָּנֶיהָ
כִּי אֵינֶנּוּ.

מִנְעִי קוֹלֵךְ מִבֶּכִי
וְעֵינַיִךְ מִדִּמְעָה
כִּי יֵשׁ שָׂכָר לִפְעֻלָּתֵךְ
וְשָׁבוּ מֵאֶרֶץ אוֹיֵב.

עוֹד אֶבְנֵךְ וְנִבְנֵית,
בְּתוּלַת יִשְׂרָאֵל,
וְיֵשׁ-תִּקְוָה לְאַחֲרִיתֵךְ
וְשָׁבוּ בָנִים לִגְבוּלָם.
קול ברמה נשמע
נהי בכי תמרורים
רחל מבכה על-בניה
מאנה להינחם על-בניה
כי איננו.

מנעי קולך מבכי
ועינייך מדמעה
כי יש שכר לפעולתך
ושבו מארץ אויב.

עוד אבנך ונבנית,
בתולת ישראל,
ויש-תקווה לאחריתך
ושבו בנים לגבולם.
ביצוע: כרמלה בר-נץ, מקהלת קיבוץ איילת השחר
שנת הקלטה: פסח תשכ"ז
מקור: הקלטה מקומית


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: ותיקות מקהלת משמרות
שנת הקלטה: 14.3.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
סולנית: אילנה

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: עזריה אלון
שנת הקלטה: 25.3.2010
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

בבית-השיטה נהגו לשיר את "קול ברמה נשמע" ואת "מנעי קולך מבכי" כשני שירים נפרדים. כאן מושר רק "קול ברמה נשמע".


פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: עזריה אלון
שנת הקלטה: 25.3.2010
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

בבית-השיטה נהגו לשיר את "קול ברמה נשמע" ואת "מנעי קולך מבכי" כשני שירים נפרדים. כאן מושר רק "מנעי קולי מבכי".

על השיר

המילים מתוך ירמיהו ל"א, פסוקים ג', י"ד-ט"ז

להלן הטקסט המקורי ובו מסומנים הפסוקים המזומרים בנוסח זה:

יד כֹּה אָמַר יְהוָה קוֹל בְּרָמָה נִשְׁמָע נְהִי בְּכִי תַמְרוּרִים רָחֵל מְבַכָּה עַל-בָּנֶיהָ מֵאֲנָה לְהִנָּחֵם עַל-בָּנֶיהָ, כִּי אֵינֶנּוּ.

טו כֹּה אָמַר יְהוָה, מִנְעִי קוֹלֵךְ מִבֶּכִי, וְעֵינַיִךְ, מִדִּמְעָה: כִּי יֵשׁ שָׂכָר לִפְעֻלָּתֵךְ נְאֻם-יְהוָה, וְשָׁבוּ מֵאֶרֶץ אוֹיֵב

ג עוֹד אֶבְנֵךְ וְנִבְנֵית, בְּתוּלַת יִשְׂרָאֵל: עוֹד תַּעְדִּי תֻפַּיִךְ, וְיָצָאת בִּמְחוֹל מְשַׂחֲקִים

טז וְיֵשׁ-תִּקְוָה לְאַחֲרִיתֵךְ, נְאֻם-יְהוָה; וְשָׁבוּ בָנִים, לִגְבוּלָם.

ראו גם "קול ברמה נשמע" בלחן לא ידוע (בהבדלי נוסח קטנים בטקסט).

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם