העובדים החרוצים (לחן לוי-תנאי)

העתקת מילות השיר

מִי יוֹדֵעַ, מִי יוֹדֵעַ אֵיךְ גַּנָּן עוֹבֵד? עַל הַבֶּרֶךְ הוּא כּוֹרֵעַ עֵץ בָּאָרֶץ הוּא נוֹטֵעַ כָּכָה הוּא עוֹבֵד! כָּכָה הוּא עוֹבֵד! מִי יוֹדֵעַ, מִי יוֹדֵעַ אֵיך צַיָּר עוֹבֵד? בַּשְּׁפוֹפֶרֶת הוּא נוֹגֵעַ בַּמִכְחוֹל הוּא מְצַבֵּעַ כָּכָה הוּא עוֹבֵד! כָּכָה הוּא עוֹבֵד!מי יודע, מי יודע איך גנן עובד? על הברך הוא כורע עץ בארץ הוא נוטע ככה הוא עובד! ככה הוא עובד! מי יודע, מי יודע איך צייר עובד? בשפופרת הוא נוגע במכחול הוא מצבע ככה הוא עובד! ככה הוא עובד!
מילים: ישראל דושמן
לחן: שרה לוי-תנאי

מִי יוֹדֵעַ, מִי יוֹדֵעַ
אֵיךְ גַּנָּן עוֹבֵד?
עַל הַבֶּרֶךְ הוּא כּוֹרֵעַ
עֵץ בָּאָרֶץ הוּא נוֹטֵעַ
כָּכָה הוּא עוֹבֵד!
כָּכָה הוּא עוֹבֵד!

מִי יוֹדֵעַ, מִי יוֹדֵעַ
אֵיך צַיָּר עוֹבֵד?
בַּשְּׁפוֹפֶרֶת הוּא נוֹגֵעַ
בַּמִכְחוֹל הוּא מְצַבֵּעַ
כָּכָה הוּא עוֹבֵד!
כָּכָה הוּא עוֹבֵד!
מי יודע, מי יודע
איך גנן עובד?
על הברך הוא כורע
עץ בארץ הוא נוטע
ככה הוא עובד!
ככה הוא עובד!

מי יודע, מי יודע
איך צייר עובד?
בשפופרת הוא נוגע
במכחול הוא מצבע
ככה הוא עובד!
ככה הוא עובד!




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

חנה אהרוני 

על השיר

ההקלטה היא גרסה מקוצרת של השיר.
השיר מוכר יותר בלחן של ארנה ביאל. ראו שם גם פרטים נוספים על הטקסט.

ראו את השיר גם בלחן לא ידוע.

הוראות משחק מתוך "בזמר ובמחול":

לגיל 6-8. בחלק מן השיר, ב2 או 3 בתים, אפשר להשתמש גם בגיל הגן
 
אין להרבות בהסברות. התנועות בעקבות המלים. רצוי לקבוע אותן עם הילדים. העיקר כאן – חילופי הקולות והתנועות בין בעלי-המלאכה למיניהם לבין קהל-הילדים העונה אחריהם בזמן ובתנועה. החלוקה יכולה להיות בשתי דרכים:
 
דרך אחת: כל הילדים מתחלקים לקבוצות קטנות. לכל קבוצה מלאכה אחרת. היא שרה את תפקידה ויתר הקבוצות עונות אחריה. דרך זו מתאימה לגילים יותר צעירים.
 
דרך שניה: בעלי-המלאכה הם יחידים. כל אחד שר בהגיע תורו ושאר הילדים עונים אחריו. דרך זו מתאימה לגילים יותר גבוהים. במקרה זה רצוי לעבד את התנועות וחילופי-הקולות ביתר הקפדה. להפסיק לעתים את הזמרה ולנוע רק לפי קצב השיר בלווי צלילים ונקישות שונים. בדרך זו אפשר ליצור תמונת-עמל מלאת חיים ושמחה, כיון שכל פסוק מושר פעמיים אפשר לקבוע כי פעם ראשונה מושר הפסוק על ידי בעלי-המלאכה ופעם שניה ע"י קהל הילדים.
 

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
קישורים חיצוניים: תווים
קישור חיצוני תווים באתר של אבנר בהט מתוך nabahat.wixsite.com

מילים ותווים  

מקור: "בזמר ובמחול", אורים, תשי"ג, עמוד 29



תגיות




עדכון אחרון: 26.03.2024 01:14:57


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: