מציאה (לחן סמבורסקי)

העתקת מילות השיר

חֲבֵרַי, מִי יוֹדֵעַ מַה מָצָאתִי בָּרְחוֹב? לֹא פְּרוּטָה, וְלֹא מַטְבֵּעַ מָצָאתִי בָּרְחוֹב. לֹא עָלֶה וְלֹא פֶּרַח, לֹא כַּפְתּוֹר מְנַצְנֵץ, מָצָאתִי בַּדֶּרֶךְ מִתַּחַת לָעֵץ. חֲתִיכָה שֶׁל שָׁמַיִם מָצָאתִי בָּרְחוֹב, בִּשְׁלוּלִית הַמַּיִם מוּל הָעֵץ שֶׁבָּרְחוֹב. חֲתִיכָה שֶׁל שְׁמֵי תְּכֵלֶת עֲמֻקָּה וּצְלוּלָה כָּךְ, פָּשׁוּט, הִיא מֻטֶּלֶת בַּשְּׁלוּלִית הַגְּדוֹלָה וְגַם קֶרֶן שׁוֹבֶבֶת שַׁבְרִירִים-שַׁבְרִירִים בַּשְּׁלוּלִית מְהַבְהֶבֶת לְרַגְלֵי הָעוֹבְרִים וְאוֹרוֹת הָעֵינַיִם וּמַה טוֹב לִי, מַה טוֹב: חֲתִיכָה שֶׁל שָׁמַיִם מָצָאתִי בָּרְחוֹב!חבריי מי יודע מה מצאתי ברחוב לא פרוטה ולא מטבע מצאתי ברחוב לא עלה ולא פרח לא כפתור מנצנץ מצאתי בדרך מתחת לעץ חתיכה של שמים מצאתי ברחוב בשלולית המים מול העץ שברחוב חתיכה של שמים עמוקה וצלולה כך פשוט היא מוטלת בשלולית הגדולה וגם קרן שובבת שברירים שברירים בשלולית מהבהבת לרגלי העוברים ואורות העיניים ומה טוב לי, מה טוב חתיכה של שמים מצאתי ברחוב
מילים: לאה גולדברג
לחן: דניאל סמבורסקי
כתיבה: 1948
הלחנה: 1977

חֲבֵרַי, מִי יוֹדֵעַ
מַה מָצָאתִי בָּרְחוֹב?
לֹא פְּרוּטָה, וְלֹא מַטְבֵּעַ
מָצָאתִי בָּרְחוֹב.

לֹא עָלֶה וְלֹא פֶּרַח,
לֹא כַּפְתּוֹר מְנַצְנֵץ,
מָצָאתִי בַּדֶּרֶךְ
מִתַּחַת לָעֵץ.

חֲתִיכָה שֶׁל שָׁמַיִם
מָצָאתִי בָּרְחוֹב,
בִּשְׁלוּלִית הַמַּיִם
מוּל הָעֵץ שֶׁבָּרְחוֹב.

חֲתִיכָה שֶׁל שְׁמֵי תְּכֵלֶת
עֲמֻקָּה וּצְלוּלָה
כָּךְ, פָּשׁוּט, הִיא מֻטֶּלֶת
בַּשְּׁלוּלִית הַגְּדוֹלָה

וְגַם קֶרֶן שׁוֹבֶבֶת
שַׁבְרִירִים-שַׁבְרִירִים
בַּשְּׁלוּלִית מְהַבְהֶבֶת
לְרַגְלֵי הָעוֹבְרִים

וְאוֹרוֹת הָעֵינַיִם
וּמַה טוֹב לִי, מַה טוֹב:
חֲתִיכָה שֶׁל שָׁמַיִם
מָצָאתִי בָּרְחוֹב!
חבריי מי יודע
מה מצאתי ברחוב
לא פרוטה ולא מטבע
מצאתי ברחוב
לא עלה ולא פרח
לא כפתור מנצנץ
מצאתי בדרך
מתחת לעץ

חתיכה של שמים
מצאתי ברחוב
בשלולית המים
מול העץ שברחוב
חתיכה של שמים
עמוקה וצלולה
כך פשוט היא מוטלת
בשלולית הגדולה

וגם קרן שובבת
שברירים שברירים
בשלולית מהבהבת
לרגלי העוברים
ואורות העיניים
ומה טוב לי, מה טוב
חתיכה של שמים
מצאתי ברחוב




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

יעל אילת, נועה שחם 
עיבוד: יעל אילת
שנת הקלטה: 12.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

ר' השיר בלחן יששכר מירון ושם מידע נוסף.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  

מבוסס על: "דניאל סמבורסקי - אדמה ושמי שמים", הספריה למוסיקה ע"ש נסימוב, 1986, עמוד 58



תיווי: הלל אילת

מילים  


מתוך: "דבר לילדים" כרך י"ח חוברת 24 כ"ג אדר א' תש"ח 4.3.1948 עמוד 362




עדכון אחרון: 08.05.2023 21:33:12


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: