לא אדע

העתקת מילות השיר

לֹא אֵדַע, לֹא אֵדַע, אָנָה נַפְשִׁי נִכְסֶפֶת אֲפָפוּנִי מִשְׁבְּרֵי יָם לָרֹב תְּמוֹל עוֹד הָיִיתִי סְפִינָה נִטְרֶפֶת. הַיּוֹם בָּאת, עָגַנְתְּ בִּי הָיִיתִי לְחוֹף. לָקַטְתִּי צְלָלִים מִבֵּין עֵינַיִךְ הֱצִיפוּנִי אוֹרוֹת הַבּוֹקְעִים מִנַּפְשֵׁךְ אָמַרְתְּ כִּי זָרַחְתִּי בְּחֶשְׁכַת לֵילוֹתַיִךְ וַאֲנִי, לֹא יָדַעְתִּי מַה וָאֵיךְ. הֵנֵץ הָרִמּוֹן, זֵרִים קָלַעְתִּי בָּאתִי לַעֲנֹד אוֹתָם לְרֹאשֵׁךְ זָרְחוּ אָז עֵינַיִךְ בְּאוֹרוֹת לֹא יָדַעְתִּי וְנַפְשִׁי יָצְאָה, יָצְאָה בְּדַבְּרֵךְ.לא אדע, לא אדע, אנה נפשי נכספת אפפוני משברי ים לרוב תמול עוד הייתי ספינה נטרפת. היום באת, עגנת בי היית לי לחוף לקטתי צללים מבין עיניך הציפוני אורות הבוקעים מנפשך אמרת כי זרחתי בחשכת לילותיך ואני, לא ידעתי מה ואיך הנץ הרימון זרים קלעתי באתי לענוד אותם לראשך זרחו אז עינייך באורות לא ידעתי ונפשי יצאה, יצאה בדברך.
מילים: אהרון זאב
לחן: מרדכי זעירא

לֹא אֵדַע, לֹא אֵדַע,
אָנָה נַפְשִׁי נִכְסֶפֶת
אֲפָפוּנִי מִשְׁבְּרֵי יָם לָרֹב
תְּמוֹל עוֹד הָיִיתִי סְפִינָה נִטְרֶפֶת.
הַיּוֹם בָּאת, עָגַנְתְּ בִּי
הָיִיתִי לְחוֹף.

לָקַטְתִּי צְלָלִים
מִבֵּין עֵינַיִךְ
הֱצִיפוּנִי אוֹרוֹת
הַבּוֹקְעִים מִנַּפְשֵׁךְ
אָמַרְתְּ כִּי זָרַחְתִּי
בְּחֶשְׁכַת לֵילוֹתַיִךְ
וַאֲנִי, לֹא יָדַעְתִּי מַה וָאֵיךְ.

הֵנֵץ הָרִמּוֹן, זֵרִים קָלַעְתִּי
בָּאתִי לַעֲנֹד אוֹתָם לְרֹאשֵׁךְ
זָרְחוּ אָז עֵינַיִךְ בְּאוֹרוֹת לֹא יָדַעְתִּי
וְנַפְשִׁי יָצְאָה, יָצְאָה בְּדַבְּרֵךְ.
לא אדע, לא אדע,
אנה נפשי נכספת
אפפוני משברי ים לרוב
תמול עוד הייתי ספינה נטרפת.

היום באת, עגנת בי
היית לי לחוף
לקטתי צללים
מבין עיניך
הציפוני אורות
הבוקעים מנפשך
אמרת כי זרחתי
בחשכת לילותיך
ואני, לא ידעתי מה ואיך

הנץ הרימון זרים קלעתי
באתי לענוד אותם לראשך
זרחו אז עינייך באורות לא ידעתי
ונפשי יצאה, יצאה בדברך.




נוסח המשורר   העתקת מילות השיר

 



לֹא יָדַעְתִּי אָנָה נַפְשִׁי נִכְסֶפֶת
אֲפָפוּנִי מִשְׁבְּרֵי יָם לָרֹב
אֶתְמוֹל עוֹד הָיִיתִי סְפִינָה נִטְרֶפֶת
הַיּוֹם בָּאת, עָגַנְתְּ בִּי, הָיִיתִי לְחוֹף

[ההמשך בלי שינוי]
לא ידעתי אנה נפשי נכספת
אפפני משברי ים לרוב
אתמול עוד הייתי ספינה נטרפת
היום באת עגנת בי הייתי לחוף

[ההמשך בלי שינוי]




 פרטים נוספים

תיעוד ביתי
ביצוע:

 

יוסף ובר 
עיבוד: יואב בילינסקי
צלו: אודי ובר
שנת הקלטה: 20.11.2020
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

מילים ותווים  

התווים, בשתי גרסאות, כפי שנמצאו בעזבונו של זעירא.






תווים  


תיווי: הלל אילת על פי כתב היד של המלחין

מילים  

המילים, כפי שנשלחו לזעירא ע"י זאב.







עדכון אחרון: 22.09.2023 15:20:13


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: