וטפכם

העתקת מילות השיר

וְטַפְּכֶם אֲשֶׁר אֲמַרְתֶּם לָבַז יִהְיֶה וְהֵבֵיאתִי אֹתָם וְיָדְעוּ אֶת-הָאָרֶץ אֲשֶׁר מְאַסְתֶּם בָּהּ וּפִגְרֵיכֶם יִפְּלוּ בַּמִּדְבָּר הַזֶּהוטפכם אשר אמרתם לבז יהיה והביאתי אותם וידעו את הארץ אשר מאסתם בה ופגריכם יפלו במדבר הזה
מילים: מן המקורות
לחן: מאיר בן-אורי

וְטַפְּכֶם אֲשֶׁר אֲמַרְתֶּם
לָבַז יִהְיֶה וְהֵבֵיאתִי
אֹתָם וְיָדְעוּ אֶת-הָאָרֶץ
אֲשֶׁר מְאַסְתֶּם בָּהּ
וּפִגְרֵיכֶם יִפְּלוּ בַּמִּדְבָּר הַזֶּה
וטפכם אשר אמרתם
לבז יהיה והביאתי
אותם וידעו את הארץ
אשר מאסתם בה
ופגריכם יפלו במדבר הזה




 פרטים נוספים

על השיר

המילים מתוך במדבר י"ד, ל"א.

מספר יאיר בן-אורי, בן המלחין:

אבא חיבר הקנון בברלין כחלק מהצגה "יהושע" המתייחסת ליהושע בן נון ולמרגלים, הצגה שביצעו חניכיו בתנועת הנוער הציוני בברלין. לפי הסיפור שלו, הנוער שרצה לעלות לארץ פנה בשלב מסוים אל הקהל, כלומר אל ההורים, במילות השיר "וטפכם..."

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  

מתוך חוברת משירי המלחין שנדפסה בברלין בשנת 1934.



תודה ליאיר בן אורי, בנו של המלחין

תמונות  

מספר יאיר בן-אורי, בן המלחין:

בשנת 1937 אבא הגיש תכניות להקמת כפר הנוער הדתי בכפר חסידים, שהוקם לקליטת נוער דתי מהפליטים מגרמניה וארצות אירופה. את דף השער לחוברת התכנון אבא עיטר בתווים ובטקסט של "וטפכם אשר אמרתם" המתקשר כל כך יחד. בסיומה של חוברת התכנון מופיע הקנון שלו "ארוממך ה'" כלפי הנערים הפליטים העולים ולומדים בכפר הנוער הדתי.

 





תגיות




עדכון אחרון: 19.05.2019 14:27:33


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: