למעוז שיר מזמור

העתקת מילות השיר

זֶה שִׁירֵנוּ צְלִיל יַשְׁמִיעַ לְמָעֹז חַיִּים נָרִיעַ וּבְצֵל מִגְדָּל בַּסַּדְנָה בַּשָּׂדֶה נִשָּׂא קוֹלֵנוּ בָּרָמָה נִלְעַג בַּחֹרֶף לַחַמָּה - בְְּמָעֹז עַל גְּדוֹת הַיַּרְדֵּן יֵשׁ כְּבָר צֹאן וְלוּל וָרֶפֶת וּסְיָחָה קְצָת מְטֹרֶפֶת וְגִזְבָּר עִם אַרְנָק מִתְרוֹקֵן עֶגְלוֹת שְׁכֵנִים בְּזִיל הַזּוֹל בָּשָׂר כָּשֵׁר מִבְּלִי לִגְזֹל - בְְּמָעֹז עַל גְּדוֹת הַיַּרְדֵּן לָנוּ כֶּרֶם גַּן וּפַלְחָה מֵי מַנְשִׁיֶּה וּמֵי מַלְחָה וְעָתִיד שֶׁל מֵי הַיַּרְדֵּן בִּמְקוֹם תָּכְנִית נֹאכַל צְנוֹנִית וְלֹא נֵשֵׁב בְּתַעֲנִית - בְְּמָעֹז עַל גְּדוֹת הַיַּרְדֵּןזה שירנו צליל ישמיע למעוז חיים נריע ובצל מגדל בסדנה בשדה נישא קולנו ברמה נלעג בחורף לחמה - במעוז על גדות הירדן יש כבר צאן ולול ורפת וסייחה קצת מטורפת וגזבר עם ארנק מתרוקן עגלות שכנים בזיל הזול בשר כשר מבלי לגזול - במעוז על גדות הירדן לנו כרם גן ופלחה מי מנשיה ומי מלחה ועתיד של מי הירדן במקום תוכנית נאכל צנונית ולא נשב בתענית - במעוז על גדות הירדן
מילים: אביטל דפנא
לחן: עממי גרמני
כתיבה: 23.10.1939
הלחנה: לפני 1870

זֶה שִׁירֵנוּ צְלִיל יַשְׁמִיעַ
לְמָעֹז חַיִּים נָרִיעַ
וּבְצֵל מִגְדָּל בַּסַּדְנָה בַּשָּׂדֶה
נִשָּׂא קוֹלֵנוּ בָּרָמָה
נִלְעַג בַּחֹרֶף לַחַמָּה -
בְְּמָעֹז עַל גְּדוֹת הַיַּרְדֵּן

יֵשׁ כְּבָר צֹאן וְלוּל וָרֶפֶת
וּסְיָחָה קְצָת מְטֹרֶפֶת
וְגִזְבָּר עִם אַרְנָק מִתְרוֹקֵן
עֶגְלוֹת שְׁכֵנִים בְּזִיל הַזּוֹל
בָּשָׂר כָּשֵׁר מִבְּלִי לִגְזֹל -
בְְּמָעֹז עַל גְּדוֹת הַיַּרְדֵּן

לָנוּ כֶּרֶם גַּן וּפַלְחָה
מֵי מַנְשִׁיֶּה וּמֵי מַלְחָה
וְעָתִיד שֶׁל מֵי הַיַּרְדֵּן
בִּמְקוֹם תָּכְנִית נֹאכַל צְנוֹנִית
וְלֹא נֵשֵׁב בְּתַעֲנִית -
בְְּמָעֹז עַל גְּדוֹת הַיַּרְדֵּן
זה שירנו צליל ישמיע
למעוז חיים נריע
ובצל מגדל בסדנה בשדה
נישא קולנו ברמה
נלעג בחורף לחמה -
במעוז על גדות הירדן

יש כבר צאן ולול ורפת
וסייחה קצת מטורפת
וגזבר עם ארנק מתרוקן
עגלות שכנים בזיל הזול
בשר כשר מבלי לגזול -
במעוז על גדות הירדן

לנו כרם גן ופלחה
מי מנשיה ומי מלחה
ועתיד של מי הירדן
במקום תוכנית נאכל צנונית
ולא נשב בתענית -
במעוז על גדות הירדן




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

מקהלת בית הספר קיבוץ מעוז חיים 

על השיר

על פי "פזמונית" (שירון המחנות העולים), השיר חובר למסיבת העברת הילדים מרעננה לקיבוץ מעוז חיים, י"א חשון ת"ש, 23.10.1939. במעוז נוהגים לשיר את השיר עד היום (2013) במסיבת סיום כתה י"ב.

צפורה סמברג למדה את השיר בהכשרה של הפלמ"ח (1947-48) מבוגרי חברת הנוער ממעוז חיים.

עוד באותו לחן: בחורשה על גבעות השומרון, ושם גם פרטים על מקור הלחן והפניות לטקסטים נוספים בלחן זה.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 22.11.2023 12:13:51


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: