הקטן
גופן
הגדל
גופן

 
סוכות

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: עמנואל הרוסי
לחן: נחום נרדי
הלחנה: 1932

פַּטִּישׁ, מַסְמֵר
נִקַּח מַהֵר.
סֻכָּה לִבְנוֹת,
בָּנִים, בָּנוֹת!
לָה לָה...

קְרָשִׁים נִקַּח
וַעֲנָפִים לִסְכָךְ.
קָשֹׁט הַגַּג
לִכְבוֹד הֶחָג!
לָה לָה...

קָנֶה, קָנֶה,
סֻכָּה נִבְנֶה.
קְרָשִׁים נִקַּח,
קְנֵה סוּף לִסְכָךְ.

מַהֵר, מַהֵר
פֶּן נְאַחֵר;
אֵין פְּנַאי חַכּוֹת –
כְּבָר עֶרֶב סֻכּוֹת.
פטיש, מסמר
ניקח מהר.
סוכה לבנות,
בנים ובנות.

לה לה לה ...

קרשים ניקח
וענפים לסכך.
קשוט הגג
לכבוד החג.

לה לה לה ...

קנה, קנה,
סוכה נבנה.
קרשים ניקח,
קנה סוף לסכך.

לה לה לה ...

מהר, מהר
פן נאחר,
אין פנאי חכות
כבר ערב סוכות.

לה לה לה ...


 פרטים נוספים


גרסה נוספת

פַּטִּישׁ, מַסְמֵר
נִקַּח מַהֵר.
סֻכָּה לִבְנוֹת,
בָּנִים, בָּנוֹת!
טָח טָח...

קָנֶה, קָנֶה,
סֻכָּה אֲנִי אֶבְנֶה.
קַשֵּׁט הַגַּג
לִכְבוֹד הֶחָג!
טָח טָח...

מַהֵר, מַהֵר
הַזְּמַן דּוֹהֵר;
אֵין פְּנַאי חַכּוֹת –
מָחָר סֻכּוֹת!
פטיש, מסמר
ניקח מהר.
סוכה לבנות,
בנים, בנות!
טח טח...

קנה, קנה,
סוכה אני אבנה.
קשט הגג
לכבוד החג!
טח טח...

מהר, מהר
הזמן דוהר;
אין פנאי חכות –
מחר סוכות!


 פרטים נוספים
ביצוע: מקהלת פינת הילד


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: נתניה דברת
עיבוד: מרק לברי
שנת הקלטה: 1959


פתיחה בנגן חיצוני


פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: מקהלת הדסים
עיבוד: נתן שחר
שנת הקלטה: תחילת שנות ה-70
מקור: תקליט שירי ראש השנה וסוכות


פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: ילדוג'אז
עיבוד: תמיר מילר
שנת הקלטה: 2004

גרסה כלית (אינסטרומנטלית)

על השיר

ביצועים נוספים:

ראו גם "בונים סוכה", לחנו של זעירא לאותו טקסט.

צפו במחרוזת שירי חגים בלחני נחום נרדי בביצוע מייק בורשטיין ומקהלת ילדי חברת החשמל תל אביב (1971, תזמון 39:44): שנה טובה, סוכות [פטיש מסמר], לביבות נעשה [קמח קמח מן השק], שיר המסכות, שיר הרעשן, בחלילים ובמצלתיים. 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

סוכות, שמחת תורה, שמחת בית השואבה   שירים קאנוניים  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם