זמר עם (לחן עממי)

העתקת מילות השיר

אֵין לִי אֵם, וְאֵין לִי אָב, נֵר אַדְלִיק לִי בַּלֵּבָב. בַּחַלּוֹן הַסַּהַר עֵר - עַד הַבֹּקֶר יֵבְךְּ הַנֵּר, הֵי, הֵי, מִי וָמִי לִי יָשִׁיר בַּחֲלוֹמִי? אֵין לִי בַּיִת, אֵין לִי אִישׁ, נָם הַשַּׁעַר, נָם הַכְּבִישׁ. יֵשׁ לִי דּוֹד, אַךְ הוּא נוֹדֵד - בַּמָּרוֹם עָנָן נוֹדֵד. הֵי, הֵי, מִי וָמִי יֵשְׁתְּ עִמִּי בַּחֲלוֹמִי? בֵּין-עַרְבַּיִם, עֵת רָצוֹן, בָּא דּוֹדִי אֶל הַחַלּוֹן, מְסַפְּרוֹת עִמִּי עֵינָיו - וְאוֹתוֹ לִבִּי יֹאהַב. הֵי, הֵי, מִי וָמִי יֵבְךְּ עִמִּי בַּחֲלוֹמִי?אין לי אם, ואין לי אב, נר אדליק לי בלבב. בחלון הסהר ער - עד הבוקר יבך הנר, הי, הי, מי ומי לי ישיר בחלומי? אין לי בית, אין לי איש, נם השער, נם הכביש. יש לי דוד, אך הוא נודד - בַּמרום ענן נודד. הי, הי, מי ומי ישת עמי בחלומי? בין-ערביים, עת רצון, בא דודי אל החלון, מספרות עמי עיניו - ואותו לבי יאהב. הי, הי, מי ומי יבך עמי בחלומי?
מילים: מרים ילן-שטקליס
לחן: עממי

אֵין לִי אֵם, וְאֵין לִי אָב,
נֵר אַדְלִיק לִי בַּלֵּבָב.
בַּחַלּוֹן הַסַּהַר עֵר -
עַד הַבֹּקֶר יֵבְךְּ הַנֵּר,
הֵי, הֵי, מִי וָמִי
לִי יָשִׁיר בַּחֲלוֹמִי?

אֵין לִי בַּיִת, אֵין לִי אִישׁ,
נָם הַשַּׁעַר, נָם הַכְּבִישׁ.
יֵשׁ לִי דּוֹד, אַךְ הוּא נוֹדֵד -
בַּמָּרוֹם עָנָן נוֹדֵד.
הֵי, הֵי, מִי וָמִי
יֵשְׁתְּ עִמִּי בַּחֲלוֹמִי?

בֵּין-עַרְבַּיִם, עֵת רָצוֹן,
בָּא דּוֹדִי אֶל הַחַלּוֹן,
מְסַפְּרוֹת עִמִּי עֵינָיו -
וְאוֹתוֹ לִבִּי יֹאהַב.
הֵי, הֵי, מִי וָמִי
יֵבְךְּ עִמִּי בַּחֲלוֹמִי?
אין לי אם, ואין לי אב,
נר אדליק לי בלבב.
בחלון הסהר ער -
עד הבוקר יבך הנר,
הי, הי, מי ומי
לי ישיר בחלומי?

אין לי בית, אין לי איש,
נם השער, נם הכביש.
יש לי דוד, אך הוא נודד -
בַּמרום ענן נודד.
הי, הי, מי ומי
ישת עמי בחלומי?

בין-ערביים, עת רצון,
בא דודי אל החלון,
מספרות עמי עיניו -
ואותו לבי יאהב.
הי, הי, מי ומי
יבך עמי בחלומי?




 פרטים נוספים

על השיר

משקל השיר מתאים ללחן העממי של השיר "שימי ידך", אך אין בידינו אסמכתא לכך. נשמח למידע נוסף.

ר' השיר (בשינויי נוסח קלים) בלחן ישראל פוקס

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 21.08.2023 10:50:03


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: