אֶל מְנוּחַת עַרְבִּי אוֹחִילָה
פַּעֲמוֹן בִּצְלִיל יוֹגִיעַ
דִּין דּוֹן, דִּין דּוֹןאל מנוחת ערבי אוחילה
פעמון בצליל יוגיע
דין דון, דין דון
|
מילים: לא ידוע
(תרגומים/נוסחים עבריים נוספים למקור זה)
תרגום/נוסח עברי: לא ידוע לחן: עממי גרמני
|
|
על השיר
נוסח עברי נוסף ל"כוכבים רומזים" (וראו שם עוד פרטים והפניות).
זאב פורת, יליד חולתה, מספר:
למדתי את השיר בשיעור מוזיקה מפי המורה חיה כנעני (סוף שנות ה-50).
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תרגומים/נוסחים עבריים נוספים באתר למקור הלועזי
- כוכבים רומזים (באותו לחן)
- מה נעים כי בא הערב (באותו לחן)
- ערבים צלילי אביב (באותו לחן)
תגיות
עדכון אחרון: 18.10.2025 23:25:17
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם
