לכבוד השבת
מִשְּׁמֵי מַעֲרָב מְנוֹרָה שֶׁל זָהָב נִדְלֶקֶת בַּלָּאט לִכְבוֹד הַשַּׁבָּת. עַל רֹאשׁ הָאִילָן אֶצְבְּעוֹת אַרְגָּמָן תַּדְלֵקְנָה בַּלָּאט נֵרוֹת שֶׁל שַׁבָּת. עַל לֹבֶן שֻׁלְחָן נֵרוֹת שֶׁל שַׁבָּת וּמִי מַדְלִיקָן? הָאֵם וְהַבַּת. וְכַת אַחַר כַּת בָּאִים מַלְאָכִים כֻּלָּם מְבָרְכִים: "שָׁלוֹם לָךְ, שַׁבָּת. הֵבֵאת מְנוּחָה לָאִישׁ הֶעָמֵל הֲיִי בְּרוּכָה, מַלְכַּת יִשְׂרָאֵל."משמי מערב מנורה של זהב נדלקת בלאט לכבוד השבת. על ראש אצבעות ארגמן תדלקנה בלאט נרות השבת. על לובן שולחן נרות של שבת ומי מדליקן? האם והבת. וכת אחר כת באים מלאכים כולם מברכים: "שלום לך, שבת. הבאת מנוחה לאיש העמל היי ברוכה, מלכת ישראל."
מילים: משה דפנא
לחן: אפרים בן-חיים (לייבינזון)

מִשְּׁמֵי מַעֲרָב מְנוֹרָה שֶׁל זָהָב
נִדְלֶקֶת בַּלָּאט לִכְבוֹד הַשַּׁבָּת.

עַל רֹאשׁ הָאִילָן אֶצְבְּעוֹת אַרְגָּמָן
תַּדְלֵקְנָה בַּלָּאט נֵרוֹת שֶׁל שַׁבָּת.

עַל לֹבֶן שֻׁלְחָן נֵרוֹת שֶׁל שַׁבָּת
וּמִי מַדְלִיקָן? הָאֵם וְהַבַּת.

וְכַת אַחַר כַּת בָּאִים מַלְאָכִים
כֻּלָּם מְבָרְכִים: "שָׁלוֹם לָךְ, שַׁבָּת.

הֵבֵאת מְנוּחָה לָאִישׁ הֶעָמֵל
הֲיִי בְּרוּכָה, מַלְכַּת יִשְׂרָאֵל."
משמי מערב מנורה של זהב
נדלקת בלאט לכבוד השבת.

על ראש אצבעות ארגמן
תדלקנה בלאט נרות השבת.

על לובן שולחן נרות של שבת
ומי מדליקן? האם והבת.

וכת אחר כת באים מלאכים
כולם מברכים: "שלום לך, שבת.

הבאת מנוחה לאיש העמל
היי ברוכה, מלכת ישראל."



ביצוע: מרים אביגל (ליאון), מקהלת בית הספר "יהלום" ברמת גן
עיבוד: יוסף הדר
שנת הקלטה: 1960
מקור: תקליט מסחרי "שירי שבת" MN-046 בחברת הד ארצי


ביצוע: טובה בן-צבי
שנת הקלטה: 1963
מקור: התקליט "שירי שבת" מס' AN 47-02 בחברת "הד ארצי"

ביצוע: מקהלת ילדי קבוצת יבנה

 הביצוע אינו כולל את הבית השני והשלישי.


הקלטת זמרדע
ביצוע: עמליה (ויולה) חקל
שנת הקלטה: 17.10.2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

ביצוע נוסף: תמר רז

ר' השיר גם בלחן יששכר מירון.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 05.01.2022 12:55:37


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנים מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: