מה קרה לחתלתול (לחן כהן מלמד)

מַה קָּרָה לַחֲתַלְתּוּל מִתְכּוֹנֵן הוּא לְטִיּוּל מִתְנַקֶּה יָפֶה יָפֶה מִסְתָּרֵק וּמִתְיַפֶּה: הוּא רוֹחֵץ אֶת הַכַּפַּיִם מְנַקֶּה אֶת הַשִּׁנַּיִם אֶת הַמֵּצַח וְהָאַף מְיַשֵּׁר אֶת הַזָּנָב וְעַתָּה יָפֶה נָקִי מִסְתַּכֵּל אֶל מוּל הָרְאִי נֶהֱנֵית הַחֲתוּלָה: "בְּנִי שֶׁלִּי אַתָּה נִפְלָא"!מה קרה לחתלתול מתכונן הוא לטיול מתנקה יפה יפה מסתרק ומתייפה: הוא רוחץ את הכפיים מנקה את השיניים את המצח והאף מיישר את הזנב ועתה יפה נקי מסתכל אל מול הראי נהנית החתולה: "בני שלי אתה נפלא"!

מילים: רבקה דוידית (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: ניסן כהן-מלמד

מַה קָּרָה לַחֲתַלְתּוּל

מִתְכּוֹנֵן הוּא לְטִיּוּל

מִתְנַקֶּה יָפֶה יָפֶה

מִסְתָּרֵק וּמִתְיַפֶּה:

הוּא רוֹחֵץ אֶת הַכַּפַּיִם

מְנַקֶּה אֶת הַשִּׁנַּיִם

אֶת הַמֵּצַח וְהָאַף

מְיַשֵּׁר אֶת הַזָּנָב

וְעַתָּה יָפֶה נָקִי

מִסְתַּכֵּל אֶל מוּל הָרְאִי

נֶהֱנֵית הַחֲתוּלָה:

"בְּנִי שֶׁלִּי אַתָּה נִפְלָא"!

עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

פרטים נוספים

גרסת דבר לילדים

מַה קָּרָה לַחֲתַלְתּוּל?

מִתְכּוֹנֵן הוּא לְטִיּוּל.

מִתְנַקֶּה יָפֶה יָפֶה,

מִסְתָּרֵק וּמִתְיַפֶּה.

הוּא רוֹחֵץ אֶת הַכַּפַּיִם,

מְשַׁפְשֵׁף אֶת הָרַגְלַיִם,

אֶת חָטְמוֹ וְאֶת אָזְנָיו,

מְיַשֵּׁר אֶת הַזָּנָב.

וְעַכְשָׁו בּוֹ הִסְתַּכְּלוּ:

אֵין כָּמוֹהוּ חֲתַלְתּוּל...

חֲתַלְתּוּל, חֲתַלְתּוּלוֹן,

בְּחַר לְךָ חָבֵר קָטֹן!

עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

פרטים נוספים

מתוך "בזמר ובמחול"

[בית 2 שורה 2]

מְשַׁפְשֵׁף אֶת הָרַגְלַיִם

עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

פרטים נוספים

מתוך "רינתי"

[שורה 2]

מִתְכּוֹנֵן הוּא לְטַיֵּל

[בית 2 שורה 2]

מְשַׁפְשֵׁף אֶת הָרַגְלַיִם

[בית 3 שורה 4]

בְּנִי שֶׁלִּי אַתָּה נֶחְמָד

עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

פרטים נוספים

לפי ביצוע נאווה בושמי

[שורה 2]

מִתְכּוֹנֵן הוּא לְטַיֵּל

[בית 2 שורה 2]

מְשַׁפְשֵׁף אֶת הָאָזְנַיִם

[בית 3 שורה 4]

בְּנִי שֶׁלִּי אַתָּה נֶחְמָד

עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)

ביצוע:

הקישור הועתק

יעל אילת

עיבוד: יעל אילת
שנת הקלטה: 21.3.2009

על השיר

ראו את "מה קרה לחתלתול" גם בלחן לא ידוע.

ביצועים נוספים:

ציפי שביט כאן
נתן דטנר כאן (סרטון מתוך "מאה שירים ראשונים" חלק ב תזמון 35:30)
זמרת לא מזוהה - כאן (בליווי סרטון על חתולים)

לשיר גם לחן מאוחר מאת מאיה בר שלום.

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

לחנים נוספים באתר

מה קרה לחתלתול (לחן לא ידוע)

מילים ותווים

מקור: "בזמר ובמחול", אורים, תשי"ג, עמוד 19

לחצו להגדלה

מילים ותווים

מקור: "ניסן כהן מלמד: רינתי, חלק ג'", תשי"ג 1953, עמוד 5

לחצו להגדלה

תווים

מבוסס על: "זמר חן", בית הוצאה של איגוד הקומפוזיטורים בשיתוף עם המרכז לתרבות ולחינוך, 1960, עמוד 151

לחצו להגדלה

תיווי: יואב בילינסקי

מילים

מתוך גיליון 11.9.1941 י"ט אלול תש"א עמוד 331

מקור: "דבר לילדים"

לחצו להגדלה

תגיות

שירי ילדים בעלי חיים - כללי חתולים

עדכון אחרון: 18.08.2025 20:06:29

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

חברה לתועלת הציבור בע"מ

© זכויות היוצרים ביצירות (מילים, לחן, עיבוד) שמורות למחברים (ו/או לאקו"ם בע"מ) עד 70 שנים לאחר מותם.
השימוש ביצירות שבעל הזכויות בהן אינו ידוע לזֶמֶרֶשֶׁת או לא אותר על ידה נעשה על פי סעיף 27א (א) לחוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007.
בעל זכות יוצרים המבקש להפסיק את השימוש ביצירה באתר מוזמן ליצור קשר.

לידיעתכם: אין זכויות יוצרים על הקלטות שנוצרו עד לשנת 1966 (כולל) - הן נחלת הכלל (בהתאם לתיקון מס' 3 לחוק זכות יוצרים תשס"ח-2007).
אין זכויות יוצרים על צילומים שנוצרו עד לשנת 1974 (כולל) - הם נחלת הכלל (בהתאם לסעיף 78(ט) לחוק).
הקלטות השמע, הצילומים, התווים, המאמרים ויתר התכנים ופריטי המידע מפורסמים באתר באדיבות בעלי הזכויות וזֶמֶרֶשֶׁת ונועדו לשימוש פרטי, לא מסחרי, בלבד.
אין להעתיק או לעשות כל שימוש בתוכני האתר לכל מטרה אחרת ללא קבלת אישור מראש, בכתב, מזֶמֶרֶשֶׁת ומבעלי הזכויות.

עיצוב אתר, בנייה ותכנות: כספית