התעוררו נרדמים
העתקת מילות השיר

התעוררו נרדמים, החופש הנה בא, התעוררו נרדמים ובואו למסיבה. התעוררו, התעוררו ובואו למסיבה, התעוררו, התעוררו, החופש הנה בא.
מילים: כרמלה בורר
לחן: לא ידוע
כתיבה: 1952

התעוררו נרדמים,
החופש הנה בא,
התעוררו נרדמים
ובואו למסיבה.
התעוררו, התעוררו
ובואו למסיבה,
התעוררו, התעוררו,
החופש הנה בא.



 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

כרמלה בורר 
שנת הקלטה: 1952

באדיבות משפחת בורר, חולתה, תודה לאיילה בורר כנעני. 


על השיר

שיר מקומי מקיבוץ "חולתא". לדברי אמנון לוין, בן הקיבוץ וחבר בו, השיר הושר לראשונה ב- 1952, כשהמורים והמטפלות של שתי הכתות הראשונות של הקיבוץ הפתיעו את חניכהם והעירו אותם לפעילויות היום הראשון של החופש הגדול.

ילדי הקיבוץ התגוררו, באותן שנים, ב"כתות כוללות". "כתה כוללת" הייתה מבנה שבו התרכזו חיי כל קבוצת גיל. "כיתה כוללת" כללה: כיתת לימוד, חדרי שינה (בכל אחד 4-3 ילדים), חדר אוכל (שלרוב, האוכל אליו הובא מהמטבח הכללי של הקיבוץ) ומקלחות ושירותים. הבהרה: ילדי הקיבוץ לא ישנו בלילה בדירות של הוריהם, אלא ב"לינה שיתופית", בחדריהם בכיתה הכוללת. לכל ילד הייתה  מיטתו ולידה ארונית לחפציו. בקיבוצים רבים, בעיקר עד "גיל ההתבגרות", גרו בנות ובנים באותו חדר שינה.

המנגינה, יתכן שהייתה מוכרת לפני חיבור המילים לשיר, השערה שמחוזקת ע"י ההגייה הלא תקנית של המילה "נרדמים". 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 31.08.2025 12:55:49


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!