דובון יומבו

לִי דֻּבּוֹן זָרִיז וָקָט וְקוֹרְאִים לוֹ יוּמְבּוֹ אַף מָתֹק וּפֶה נֶחְמָד וְהָרֹאשׁ אֵין כְּלוּם בּוֹ בַּגִּיגִית שִׂחַקְתִּי יָם מִי צוֹעֵק הַצִּילוּ לֹא יוֹדֵעַ יוּמְבּוֹ תַּם גַּם לִשְׂחוֹת אֲפִלּוּ. זֶה הָיָה מִקְרֶה אָיֹם הֵן כִּמְעַט טָבַע לוֹ הוֹי! טוֹב שֶׁזֶּה הָיָה חֲלוֹם כְּלוּם הֵן לֹא קָרָה לוֹ טְרָה לָה-לָה לָה, טְרָלָלָלָה לָה לָה... לִי דֻּבּוֹן זָרִיז וָקָט וְקוֹרְאִים לוֹ יוּמְבּוֹ אַף מָתֹק וּפֶה נֶחְמָד וְהָרֹאשׁ אֵין כְּלוּם בּוֹ. כִּי אֶתְמוֹל זֶה הַשּׁוֹבָב לְטַיֵּל הֶחְלִיט הוּא בָּא הַלֵּיל וְהוּא לֹא שָׁב אֵי דֻּבִּי הַגִּידוּ? אָז יָצָאתִי לְחַפֵּשׂ סַכָּנוֹת עָבַרְתִּי הוֹי! לְמַזָּל בְּדֶרֶךְ נֵס לְפֶתַע הִתְעוֹרַרְתִּי. טְרָה לָה-לָה לָה, טְרָלָלָלָה לָה לָה...לי דובון זריז וקט וקוראים לו יומבו אף מתוק ופה נחמד והראש אין כלום בו בגיגית שיחקתי ים מי צועק הצילו לא יודע יומבו תם גם לשחות אפילו. זה היה מקרה איום הן כמעט טבע לו הוי! טוב שזה היה חלום כלום הן לא קרה לו טרה לה-לה לה, טרלללה לה לה... לי דובון זריז וקט וקוראים לו יומבו אף מתוק ופה נחמד והראש אין כלום בו. כי אתמול זה השובב לטייל החליט הוא בא הליל והוא לא שב אי דובי הגידו? אז יצאתי לחפש סכנות עברתי הוי! למזל בדרך נס לפתע התעוררתי. טרה לה-לה לה, טרלללה לה לה...
מילים: יחיאל מוהר
לחן: דניאלה דור

לִי דֻּבּוֹן זָרִיז וָקָט
וְקוֹרְאִים לוֹ יוּמְבּוֹ
אַף מָתֹק וּפֶה נֶחְמָד
וְהָרֹאשׁ אֵין כְּלוּם בּוֹ

בַּגִּיגִית שִׂחַקְתִּי יָם
מִי צוֹעֵק הַצִּילוּ
לֹא יוֹדֵעַ יוּמְבּוֹ תַּם
גַּם לִשְׂחוֹת אֲפִלּוּ.

זֶה הָיָה מִקְרֶה אָיֹם
הֵן כִּמְעַט טָבַע לוֹ
הוֹי! טוֹב שֶׁזֶּה הָיָה חֲלוֹם
כְּלוּם הֵן לֹא קָרָה לוֹ

טְרָה לָה-לָה לָה, טְרָלָלָלָה לָה לָה...

לִי דֻּבּוֹן זָרִיז וָקָט
וְקוֹרְאִים לוֹ יוּמְבּוֹ
אַף מָתֹק וּפֶה נֶחְמָד
וְהָרֹאשׁ אֵין כְּלוּם בּוֹ.

כִּי אֶתְמוֹל זֶה הַשּׁוֹבָב
לְטַיֵּל הֶחְלִיט הוּא
בָּא הַלֵּיל וְהוּא לֹא שָׁב
אֵי דֻּבִּי הַגִּידוּ?

אָז יָצָאתִי לְחַפֵּשׂ
סַכָּנוֹת עָבַרְתִּי
הוֹי! לְמַזָּל בְּדֶרֶךְ נֵס
לְפֶתַע הִתְעוֹרַרְתִּי.

טְרָה לָה-לָה לָה, טְרָלָלָלָה לָה לָה...
לי דובון זריז וקט
וקוראים לו יומבו
אף מתוק ופה נחמד
והראש אין כלום בו

בגיגית שיחקתי ים
מי צועק הצילו
לא יודע יומבו תם
גם לשחות אפילו.

זה היה מקרה איום
הן כמעט טבע לו
הוי! טוב שזה היה חלום
כלום הן לא קרה לו

טרה לה-לה לה, טרלללה לה לה...

לי דובון זריז וקט
וקוראים לו יומבו
אף מתוק ופה נחמד
והראש אין כלום בו.

כי אתמול זה השובב
לטייל החליט הוא
בא הליל והוא לא שב
אי דובי הגידו?

אז יצאתי לחפש
סכנות עברתי
הוי! למזל בדרך נס
לפתע התעוררתי.

טרה לה-לה לה, טרלללה לה לה...



ביצוע:

 

יפה ירקוני 
ניצוח: שבתי פטרושקה
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 1956
מקור: התקליט "יפה ירקוני בריקודי עם ושירי ילדים", מס' AN 10-44 בחברת "הד ארצי"

. ההקלטה בידינו מתוך התקליט "יפה ירקוני בשירים כבקשתך", 1958. ככל הנראה מדובר באותה הקלטה שנטבעה בתקליט כבר ב1956.



ביצוע:

 

נורה משולם 
פסנתר: משה לוסטיג
שנת הקלטה: 30.6.1955
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

על השיר

ביצועים נוספים:


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים




תגיות




עדכון אחרון: 01.11.2021 10:03:15


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: