הכרם בסתיו

העתקת מילות השיר

כֶּרֶם, כֶּרֶם, כֶּרֶם, מָה הָעֶצֶב כָּךְ? כִּי נָבְלָה כָּל גֶּפֶן, כָּל שָׂרִיג כִּי שַׁח. אֶת עֲלֵי הַיֶּרֶק כִּי הֶאְדִּים סְתָו, וְזוֹעֶפֶת רוּחַ, וְדוֹלֶפֶת עָב. כֶּרֶם, כֶּרֶם, כֶּרֶם, אַל נָא עֶצֶב כָּךְ! עוֹד אָבִיב יַגִּיעַ, עוֹד תָּשׁוּב תִּפְרַח. תְּשַׂגְשֵׂג הַגֶּפֶן, וִיפַתַּח סְמָדַר. לַבָּצִיר יַבְשִׁילוּ אַשְׁכְּלוֹת הָדָר.כרם כרם כרם מה העצב כך כי נבלה כל גפן כל שריג כי שח את עלי הירק כי האדים סתו וזועפת רוח ודולפת עב כרם כרם כרם אל נא עצב כך עוד אביב יגיע עוד תשוב תפרח תשגשג הגפן ויפתח סמדר לבציר יבשילו אשכלות הדר
מילים: לוין קיפניס
לחן: משה ביק

כֶּרֶם, כֶּרֶם, כֶּרֶם,
מָה הָעֶצֶב כָּךְ?
כִּי נָבְלָה כָּל גֶּפֶן,
כָּל שָׂרִיג כִּי שַׁח.
אֶת עֲלֵי הַיֶּרֶק
כִּי הֶאְדִּים סְתָו,
וְזוֹעֶפֶת רוּחַ,
וְדוֹלֶפֶת עָב.

כֶּרֶם, כֶּרֶם, כֶּרֶם,
אַל נָא עֶצֶב כָּךְ!
עוֹד אָבִיב יַגִּיעַ,
עוֹד תָּשׁוּב תִּפְרַח.
תְּשַׂגְשֵׂג הַגֶּפֶן,
וִיפַתַּח סְמָדַר.
לַבָּצִיר יַבְשִׁילוּ
אַשְׁכְּלוֹת הָדָר.
כרם כרם כרם
מה העצב כך
כי נבלה כל גפן
כל שריג כי שח
את עלי הירק
כי האדים סתו
וזועפת רוח
ודולפת עב

כרם כרם כרם
אל נא עצב כך
עוד אביב יגיע
עוד תשוב תפרח
תשגשג הגפן
ויפתח סמדר
לבציר יבשילו
אשכלות הדר




 פרטים נוספים


מתוך מחרוזת 1953   העתקת מילות השיר

 



כֶּרֶם, כֶּרֶם, כֶּרֶם,
מָה הָעֶצֶב כָּךְ?
– כִּי חָרְבָה כָּל גֶּפֶן,
כִּי כָּל גֶּזַע שַׁח.
אֶת עֲלֵי הַיֶּרֶק
כִּי הֶאְדִּים סְתָו,
וְנוֹשֶׁבֶת רוּחַ,
וְנוֹטֶפֶת עָב.

כֶּרֶם, כֶּרֶם, כֶּרֶם,
אַל נָא עֶצֶב כָּךְ!
עוֹד אָבִיב יַגִּיעַ,
עוֹד תָּשׁוּב תִּפְרַח.
תְּשַׂגְשֵׂג הַגֶּפֶן,
יְפַתַּח סְמָדַר –
לַבָּצִיר תַּבְשִׁילָה
אַשְׁכְּלוֹת הָדָר!
כרם כרם כרם
מה העצב כך
כי נבלה כל גפן
כל שריג כי שח
את עלי הירק
כי האדים סתיו
ונושבת רוח
ונוטפת עב

כרם כרם כרם
אל נא עצב כך
עוד אביב יגיע
עוד תשוב תפרח
תשגשג הגפן
ויפתח סמדר
לבציר יבשילו
אשכלות הדר




 פרטים נוספים

תיעוד ביתי
ביצוע:

 

יוסף ובר 
פסנתר: עמנואל מודריק
שנת הקלטה: 9.6.2020
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

המבצע הקליט את השיר על-פי תווי המלחין במיוחד עבור זֶמֶרֶשֶׁת (תודה ליואב בלינסקי)

יש חופש מקצבי בתיבה 2 וסטייה מהלחן בתיבה 7 יחסית לתווים.

 


על השיר

לשיר לחן נוסף מאת מרדכי אולרי נוז'יק.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  


עריכת תווים: איתמר ארגוב
תגיות




עדכון אחרון: 01.02.2022 23:15:14


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: