אחות הרחמים

לַיְלָה לַיְלָה, אוֹר הַסַּהַר עֵת יַרְגִּיעַ כָּל שָׁאוֹן, דְּמוּת אִשָּׁה בִּתְכֵלֶת-צַחַר מוֹפִיעָה עַל הַר צִיּוֹן. אֲחוֹת רַחֲמִים, כֻּלָּהּ חֶסֶד צְרִי גִּלְעָד, חִיּוּךְ זִיו, אֶת כְּנָפֶיהָ אַט פּוֹרֶשֶׁת עֲלֵי צַהַל מִסָּבִיב. תַּעֲלוּמַת חַיֵּי אַלְמָוֶת אַךְ יָהֵלּוּ כּוֹכְבֵי רֹן, הָאָחוֹת מְשַׁלְהֶבֶת אִתָּם יַחַד שִׁיר חָזוֹן. אַשְׁרֵיכֶם, שׁוֹמְרִים לַבֹּקֶר, תַּחַת כַּנְפֵי שְׁכִינַת אֵל בָּכֶם בִּרְכַּת כָּל בִּרְכוֹתֵינוּ, אוֹר שָׁלוֹם עַל יִשְׂרָאֵל.לילה לילה אור הסהר עת ירגיע כל שאון דמות אישה בתכלת-צחר מופיעה על הר ציון אחות רחמים כולה חסד צרי גלעד, חיוך זיו את כנפיה עת (אט?) פורשת עלי צהל מסביב תעלומת חיי אלמוות אך יהלו כוכבי רון האחות משלהבת איתם יחד שיר חזון אשריכם שומרים לבוקר תחת כנפי שכינת אל בכם ברכת כל ברכותינו אור שלום על ישראל
מילים: אביגדור המאירי
לחן: יששכר מירון
כתיבה: 1948
הלחנה: 1948

לַיְלָה לַיְלָה, אוֹר הַסַּהַר
עֵת יַרְגִּיעַ כָּל שָׁאוֹן,
דְּמוּת אִשָּׁה בִּתְכֵלֶת-צַחַר
מוֹפִיעָה עַל הַר צִיּוֹן.

אֲחוֹת רַחֲמִים, כֻּלָּהּ חֶסֶד
צְרִי גִּלְעָד, חִיּוּךְ זִיו,
אֶת כְּנָפֶיהָ אַט פּוֹרֶשֶׁת
עֲלֵי צַהַל מִסָּבִיב.

תַּעֲלוּמַת חַיֵּי אַלְמָוֶת
אַךְ יָהֵלּוּ כּוֹכְבֵי רֹן,
הָאָחוֹת מְשַׁלְהֶבֶת
אִתָּם יַחַד שִׁיר חָזוֹן.

אַשְׁרֵיכֶם, שׁוֹמְרִים לַבֹּקֶר,
תַּחַת כַּנְפֵי שְׁכִינַת אֵל
בָּכֶם בִּרְכַּת כָּל בִּרְכוֹתֵינוּ,
אוֹר שָׁלוֹם עַל יִשְׂרָאֵל.
לילה לילה אור הסהר
עת ירגיע כל שאון
דמות אישה בתכלת-צחר
מופיעה על הר ציון

אחות רחמים כולה חסד
צרי גלעד, חיוך זיו
את כנפיה עת (אט?) פורשת
עלי צהל מסביב

תעלומת חיי אלמוות
אך יהלו כוכבי רון
האחות משלהבת
איתם יחד שיר חזון

אשריכם שומרים לבוקר
תחת כנפי שכינת אל
בכם ברכת כל ברכותינו
אור שלום על ישראל




 פרטים נוספים

הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

אברהם וילקומירסקי 
פסנתר: אריה זקס
שנת הקלטה: 14.2.1954
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית


על השיר

בכתב היד רשום כי "השיר נכתב "לזכרה המבורך של האחות אסתר צ'צ'יק שנפלה במלחמת השחרור במלוי תפקידה בבית החולים הצבאי ב-17 למאי 1948 ". 

עוד באותו לחן: יש לילות גדושי עצבת, שאף הוא הוקדש לצ'צ'יק אם כי זיקתו לתפקידה כללי יותר. מכיוון שרק "אחות הרחמים" יצא לאור בדפוס, אפשר לשער שהחליף את "יש לילות".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 11.02.2022 14:08:57


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: