|
מילים: בנציון רסקין
לחן: ורדה גלבוע (טקסטים נוספים בלחן זה) כתיבה: 1930 הלחנה: 1930?
|
מרים אביגל (ליאון)
שנת הקלטה: 1957
מקור: תקליטון בסדרת "גמדון" בחברת "מקולית", מס' 317 [באמצע]/[צד] 454 [למטה] בליווי גאולה ורעננה. נשמח לקבל מידע אודותיהן. התאריך לפי דף התקליטון באתר "סטריאו ומונו". ההקלטה בעיבוד שונה מאשר בתקליט של מרים אביגל "מצעד שירי יום הולדת". נכלל בתקליט: מרים אביגל: שירי ילדים |
פרטים נוספים
יפה ירקוני ביצוע:
יפה ירקוני ביצוע:
טום גלזר
לפי הכתבה במקומון MyNet ברמת השרון "בתו של מחבר "היום יום הולדת" חוגגת 90" מאת רונית בלס-וקנין (23.6.2015), בנציון רסקין חיבר את השיר עבור יום הולדתה החמישי של בתו אסתר [לימים אסתר גבעולי], חודשים ספורים לפני שטבע למוות. לפי הכתבה, היא "עדיין זוכרת את היום בו שמעה את השיר לראשונה", והיא מצוטטת: "כשהייתי בת חמש, אבא כתב לכבוד יום ההולדת שלי את השיר הזה".
לא ברור אם אמנם ביום ההולדת כבר זומר השיר מולחן. המלחינה הייתה אז רק בת 16. מכל מקום, השיר המולחן נדפס בשנת 1942 חוברת "שישה שירים לילדי הגן" בלחנים של ורדה קרפ (לימים ורדה גלבוע). במבוא לספרון כתוב כי "השירים מושרים בחלקם כבר בגני ילדים, בהם עובדת בהצלחה זה כמה שנים המוסיקאית הצעירה". ראו את כתבתה של תמר זיגמן "יום הולדת שמח, מר וגברת עממי" על זיהוי המחברים לשיר (בלוג "הספרנים" בספרייה הלאומית, 11.6.2018).
ראו באותו לחן היום את חוגגת.
מילות השיר והתווים חרותים על מצבת המלחינה בבית הקברות נחלת יצחק (ראו קישור חיצוני).
ביצועים נוספים:
- עוזי חיטמן (שיר ראשון במחרוזת שירי יום הולדת, אחרי פתיח כלי)
- ציפי שביט ונתן דטנר מתוך "מאה שירים ראשונים" (סרטון)
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
