העלמה על העין

העתקת מילות השיר

שַׁאֲבִי שַׁאֲבִי מֵי הַמַּעְיָן עַלְמָה יָפָה, מַלְאִי כַד שַׁאֲבִי מַיִם חַיִים מֶנּוּ כַּד עַל רֹאשֵׁךְ, לְדָלֶיִךְ יָד! עַל הַמִּדֶּה נוֹדֵד עָיֵף חוֹלֵם, הוֹזֶה, יוֹשֵׁב, נָח; מִן הַשֹּׁקֶת שׁוֹתִים גְּמַלִּים, גַּל הַמַּעְיָן זוֹלֵף צָח... נַהֲמַת סְיָחָה, קוֹל עֲדָרִים, צְחוֹק שׁוֹאֲבוֹת, לְכוֹבְסוֹת שְׂחוֹק מַשַּׁק תֹּמֶר, צוּף צִפֳּרִים קִפּוּל שַׁרְווּל, גִּלּוּי שׁוֹק עִם הַשׁוֹאֲבוֹת גַּם הָעֶלֶם יַךְ לוֹ חָלִיל, יֵבְךְּ עַל גַּד: עַלְמָה, עַלְמָה, עַל לֵב עֶלֶם בּוֹעֵר, דוֹלֵק, שִׁפְכִי כַד! רַד הַשֶּׁמֶשׁ, בָּא הָעֶרֶב תָּשׁוּב עַלְמָה אֶל הַכְּפָר וּבַנְּשִׁיקָה יִכְלֶה יוֹמוֹ יוֹם הָעֶלֶם, יוֹשֵׁב הָרשאבי שאבי מי המעין עלמה יפה מלאי כד שאבי מים חיים מנו כד על ראשך לדלייך יד על המידה נודד עיף חולם הוזה יושב נח מן השוקת שותים גמלים גל המעין זולף צח נהמת סייחה קול עדרים צחוק שואבות לכובסות שחוק משק תומר צוף ציפורים קיפול שרוול גילוי שוק עים השואבות גם העלם יך לו חליל יבך על גד עלמה עלמה על לב עלם בוער דולק שפכי כד רד השמש בא הערב תשוב עלמה אל הכפר ובנשיקה יכלה יומו יום העלם יושב הר
מילים: אסף הלוי
לחן: נחום נרדי

שַׁאֲבִי שַׁאֲבִי מֵי הַמַּעְיָן
עַלְמָה יָפָה, מַלְאִי כַד
שַׁאֲבִי מַיִם חַיִים מֶנּוּ
כַּד עַל רֹאשֵׁךְ, לְדָלֶיִךְ יָד!

עַל הַמִּדֶּה נוֹדֵד עָיֵף
חוֹלֵם, הוֹזֶה, יוֹשֵׁב, נָח;
מִן הַשֹּׁקֶת שׁוֹתִים גְּמַלִּים,
גַּל הַמַּעְיָן זוֹלֵף צָח...

נַהֲמַת סְיָחָה, קוֹל עֲדָרִים,
צְחוֹק שׁוֹאֲבוֹת, לְכוֹבְסוֹת שְׂחוֹק
מַשַּׁק תֹּמֶר, צוּף צִפֳּרִים
קִפּוּל שַׁרְווּל, גִּלּוּי שׁוֹק

עִם הַשׁוֹאֲבוֹת גַּם הָעֶלֶם
יַךְ לוֹ חָלִיל, יֵבְךְּ עַל גַּד:
עַלְמָה, עַלְמָה, עַל לֵב עֶלֶם
בּוֹעֵר, דוֹלֵק, שִׁפְכִי כַד!

רַד הַשֶּׁמֶשׁ, בָּא הָעֶרֶב
תָּשׁוּב עַלְמָה אֶל הַכְּפָר
וּבַנְּשִׁיקָה יִכְלֶה יוֹמוֹ
יוֹם הָעֶלֶם, יוֹשֵׁב הָר
שאבי שאבי מי המעין
עלמה יפה מלאי כד
שאבי מים חיים מנו
כד על ראשך לדלייך יד

על המידה נודד עיף
חולם הוזה יושב נח
מן השוקת שותים גמלים
גל המעין זולף צח

נהמת סייחה קול עדרים
צחוק שואבות לכובסות שחוק
משק תומר צוף ציפורים
קיפול שרוול גילוי שוק

עים השואבות גם העלם
יך לו חליל יבך על גד
עלמה עלמה על לב עלם
בוער דולק שפכי כד

רד השמש בא הערב
תשוב עלמה אל הכפר
ובנשיקה יכלה יומו
יום העלם יושב הר




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

מרים נעמן 
פסנתר: נחום נרדי
הקלטות נוספות

על השיר

 על הקלטת שושנה דמארי רשום כי הלחן עממי טורקי. השיר נקרא שם "שיר השואבות" וסביר שמדובר בבלבול עם השיר "השואבות" שלחנו טורקי.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 09.12.2022 01:03:41


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: