הקטן
גופן
הגדל
גופן
יורד לו גשם
יורד לו גשם, גשם טוב, ואין לו סוף וקץ. בחוץ כבר הכל רטוב, כל פרח רך ועץ. גשם, גשם, די, די, די! גשם, גשם, עד מתי? הנה כל עץ ופרח שתה כבר עד בלי די! יורד לו גשם, גשם טוב, הוא מטפטף טיף-טוף ציפור בקן יושבת דום, אין קול ואין ציפ-צוף. גשם, גשם, די, די, די! גשם, גשם, עד מתי? תשיר ציפור שיריה, תעוף על הר וגיא!

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: לוין קיפניס
לחן: לא ידוע

יורד לו גשם, גשם טוב,
ואין לו סוף וקץ.
בחוץ כבר הכל רטוב,
כל פרח רך ועץ.
גשם, גשם, די, די, די!
גשם, גשם, עד מתי?
הנה כל עץ ופרח
שתה כבר עד בלי די!

יורד לו גשם, גשם טוב,
הוא מטפטף טיף-טוף
ציפור בקן יושבת דום,
אין קול ואין ציפ-צוף.
גשם, גשם, די, די, די!
גשם, גשם, עד מתי?
תשיר ציפור שיריה,
תעוף על הר וגיא!


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: אורה פיין
שנת הקלטה: 8.3.1993
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.

הוקלט עבור עבודת המוסמך של אוכמא שפרן.



על השיר

השיר נדפס בחוברת "שירי ילדים - גשם" (משמר העמק, 1939), אולם בלחן שונה מזה שבדף זה. במקום שם המלחין כתוב: "מנגינה עממית", וליד הטקסט מופיעה הערה: "שיר זה נדפס ב'מחרוזת' [ספר שיריו של לוין קיפניס – זֶמֶרֶשֶׁת] ובהעתקתו לחוברת זו הוכנסו בו כמה וכמה שינויים קלים."

יש לציין כי הפזמון "גשם גשם די די די..." מופיע גם בשיר אחר של קיפניס: "מן הבוקר גשם".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם