הקטן
גופן
הגדל
גופן
ניגון מ"הדיבוק"
יה לה לה לה

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: עממי
לחן: לא ידוע

יה לה לה לה
הקלטת זמרדע
ביצוע: ותיקי "המחנות-העולים"
שנת הקלטה: 11.10.1990
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה.

הקליט - יעקב מזור



על השיר

ע"פ אוכמא שפרן, בעבודת התיזה שלה, השיר מופיע בשירון של משה רוטברג "נעימת וזמירות לשבת ולחגים מבית אבא", "אמנות", חיפה, 1971, ע"מ 86.

באותה עבודה הביאה שפרן את דברי:

רוטברג שהשיר הוא משירי תנועת "המחנות העולים" בשנות ה- 30 וכן את הספק שלו שהשיר הוא באמת "שיר חסידי".

רחל וזלמן אברמוב, ממושב מרחביה, שספרו שאת השיר שרו בבית הכנסת במרחביה במועדים וארועים יהודיים וכן שהם ציינו שזקני המושב ששרו את השיר לא קראו לו "שיר חסידי" אלא "שיר (עם ציון שם עיירת מקורו של השיר)".

אחד מהנ"ל שהשיר לא מהצגת "הדיבוק" של "הבימה" (למוסיקה של אנגל) אלא מהצגת "הדיבוק" של ה"וילנער טרופע". 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

אקורדים

רישום תווי השיר מתוך עבודת התיזה של אוכמא שפרן.







© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם