הקטן
גופן
הגדל
גופן
השקדייה פורחת
הַשְּׁקֵדִיָּה פּוֹרַחַת, וְשֶׁמֶשׁ פָּז זוֹרַחַת. צִפֳּרִים מֵרֹאשׁ כָּל גַּג מְבַשְּׂרוֹת אֶת בּוֹא הֶחָג: ט"וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ – חַג הָאִילָנוֹת! ט"וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ – חַג הָאִילָנוֹת. הָאָרֶץ מְשַׁוַּעַת: הִגִּיעָה עֵת לָטַעַת! כָּל אֶחָד יִטַּע פֹּה עֵץ, בְּאִתִּים נֵצֵא חוֹצֵץ: ט"וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ – חַג הָאִילָנוֹת! ט"וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ – חַג הָאִילָנוֹת. נִטַּע כָּל הַר וָגֶבַע, מִדָּן וְעַד בְּאֵר-שֶׁבַע: וְאַרְצֵנוּ שׁוּב נִירַשׁ – אֶרֶץ זֵית יִצְהָר וּדְבַשׁ. ט"וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ – חַג הָאִילָנוֹת! ט"וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ – חַג הָאִילָנוֹת.השקדייה פורחת, ושמש פז זורחת. ציפורים מראש כל גג מבשרות את בוא החג: ט"ו בשבט הגיע – חג האילנות! ט"ו בשבט הגיע – חג האילנות. הארץ משוועת: הגיעה עת לטעת! כל אחד ייטע פה עץ, באיתים נצא חוצץ: ט"ו בשבט הגיע – חג האילנות! ט"ו בשבט הגיע – חג האילנות. ניטע כל הר וגבע, מדן ועד באר-שבע: וארצנו שוב נירש – ארץ זית יצהר ודבש. ט"ו בשבט הגיע – חג האילנות! ט"ו בשבט הגיע – חג האילנות.

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: ישראל דושמן
לחן: מנשה רבינא

הַשְּׁקֵדִיָּה פּוֹרַחַת,
וְשֶׁמֶשׁ פָּז זוֹרַחַת.
צִפֳּרִים מֵרֹאשׁ כָּל גַּג
מְבַשְּׂרוֹת אֶת בּוֹא הֶחָג:

ט"וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ – חַג הָאִילָנוֹת!
ט"וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ – חַג הָאִילָנוֹת.

הָאָרֶץ מְשַׁוַּעַת:
הִגִּיעָה עֵת לָטַעַת!
כָּל אֶחָד יִטַּע פֹּה עֵץ,
בְּאִתִּים נֵצֵא חוֹצֵץ:

ט"וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ – חַג הָאִילָנוֹת!
ט"וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ – חַג הָאִילָנוֹת.

נִטַּע כָּל הַר וָגֶבַע,
מִדָּן וְעַד בְּאֵר-שֶׁבַע:
וְאַרְצֵנוּ שׁוּב נִירַשׁ –
אֶרֶץ זֵית יִצְהָר וּדְבַשׁ.

ט"וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ – חַג הָאִילָנוֹת!
ט"וּ בִּשְׁבָט הִגִּיעַ – חַג הָאִילָנוֹת.
השקדייה פורחת,
ושמש פז זורחת.
ציפורים מראש כל גג
מבשרות את בוא החג:

ט"ו בשבט הגיע – חג האילנות!
ט"ו בשבט הגיע – חג האילנות.

הארץ משוועת:
הגיעה עת לטעת!
כל אחד ייטע פה עץ,
באיתים נצא חוצץ:

ט"ו בשבט הגיע – חג האילנות!
ט"ו בשבט הגיע – חג האילנות.

ניטע כל הר וגבע,
מדן ועד באר-שבע:
וארצנו שוב נירש –
ארץ זית יצהר ודבש.

ט"ו בשבט הגיע – חג האילנות!
ט"ו בשבט הגיע – חג האילנות.


 פרטים נוספים
ביצוע: מקהלת קול ציון לגולה
שנת הקלטה: 1951


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: שרה יערי

בליווי רביעיית אנדרה.



פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: חגי רחביה
עיבוד: חגי רחביה
נכלל בתקליטור: "בואו נעשה לנו חג"

ביצוע אינסטרומנטלי (גיטרה)



פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: מקהלת הדסים
שנת הקלטה: תחילת שנות ה-70
מקור: תקליט "שירי חגים" - מקהלת הדסים


פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: מקהלת ילדי מחנות באירופה
שנת הקלטה: שנות ה-40
מקור: אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספריה הלאומית


פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: דריה קוויאטקובסקה
עיבוד: מנשה רבינא
שנת הקלטה: 2000
הוקלט במסגרת: שירי-עם ארצישראליים

פסנתר: נוח דה-גרמו (Noah DeGarmo)



פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: זמרשת, משתתפי האירוע
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

מתוך אירוע זמרשת מס' 3
מועצה מקומית אזור, 18.01.08
גיטרה והובלת שירה: נגה אשד
מנדולינה: עליזה נגר
הוקלט במכשיר הקלטה ביתי
 

על השיר

ביצועים נוספים:

עוד על השיר: תרגום לרוסית מאת אלן רחלין.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

תווים + אקורדים


תגיות

עצים   ט"ו בשבט   שירים קאנוניים  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם