לא כוכב

העתקת מילות השיר

לֹא כּוֹכָב הָיָה זֶה שֶׁנִּצְנֵץ מִלַּיִל, לֹא דְּלֵקָה הָיְתָה זוֹ שֶׁל חֲזִיז פִּתְאֹם זִיק עֵינֵךְ הָיָה זֶה עֵין בְּנוֹת-הַחַיִל וְנַפְשִׁי הָיְתָה זוֹ שֶׁאֻכְּלָה עַד תֹּם. יֵשׁ דְּרָכִים אֲשֶׁר לֹא נִצְעֲדוּ עֲדַיִן, יֵשׁ תַּפּוּחַ עוֹד שֶׁלֹּא נִקְטַף מֵעֵץ. נִשָּׁבַע-נָא יַחַד בְּאִישׁוֹן הָעַיִן שֶׁנִּטְעַם אוֹתָם עוֹד טֶרֶם בּוֹא הַקֵּץ. אוֹר לַבַּת-עֵינֵךְ בִּי לֹא שָׁקַע וָמֵת עוֹד, וּבְלִבִּי תְּלוּיָה דְּמוּתֵך עַל הַקִּירוֹת, אֶת שְׁנֵיהֶם אֶשָּׂא אִתִּי לִשְׂדוֹת-הַקֶּטֶל עִם שְׁנֵיהֶם, כַּלָּה, אֵרֵד לַחֲפִירוֹת.לא כוכב היה זה שנצנץ מליל, לא דליקה היתה זו של חזיז פתאום; זיק עינך היה זה עין בנות-החיל ונפשי היתה זו שאוכלה עד תום. יש דרכים אשר לא נצעדו עדיין, יש תפוח עוד שלא נקטף מעץ. נשבע-נא יחד באישון העין שנטעם אותם עוד טרם בוא הקץ. אור לבת-עינך בי לא שקע ומת עוד, ובליבי תלויה דמותך על הקירות, את שניהם אשא איתי לשדות-הקטל עם שניהם, כלה, ארד לחפירות.
מילים: יעקב אורלנד
לחן: מרדכי זעירא

לֹא כּוֹכָב הָיָה זֶה שֶׁנִּצְנֵץ מִלַּיִל,
לֹא דְּלֵקָה הָיְתָה זוֹ שֶׁל חֲזִיז פִּתְאֹם
זִיק עֵינֵךְ הָיָה זֶה עֵין בְּנוֹת-הַחַיִל
וְנַפְשִׁי הָיְתָה זוֹ שֶׁאֻכְּלָה עַד תֹּם.

יֵשׁ דְּרָכִים אֲשֶׁר לֹא נִצְעֲדוּ עֲדַיִן,
יֵשׁ תַּפּוּחַ עוֹד שֶׁלֹּא נִקְטַף מֵעֵץ.
נִשָּׁבַע-נָא יַחַד בְּאִישׁוֹן הָעַיִן
שֶׁנִּטְעַם אוֹתָם עוֹד טֶרֶם בּוֹא הַקֵּץ.

אוֹר לַבַּת-עֵינֵךְ בִּי לֹא שָׁקַע וָמֵת עוֹד,
וּבְלִבִּי תְּלוּיָה דְּמוּתֵך עַל הַקִּירוֹת,
אֶת שְׁנֵיהֶם אֶשָּׂא אִתִּי לִשְׂדוֹת-הַקֶּטֶל
עִם שְׁנֵיהֶם, כַּלָּה, אֵרֵד לַחֲפִירוֹת.
לא כוכב היה זה שנצנץ מליל,
לא דליקה היתה זו של חזיז פתאום;
זיק עינך היה זה עין בנות-החיל
ונפשי היתה זו שאוכלה עד תום.

יש דרכים אשר לא נצעדו עדיין,
יש תפוח עוד שלא נקטף מעץ.
נשבע-נא יחד באישון העין
שנטעם אותם עוד טרם בוא הקץ.

אור לבת-עינך בי לא שקע ומת עוד,
ובליבי תלויה דמותך על הקירות,
את שניהם אשא איתי לשדות-הקטל
עם שניהם, כלה, ארד לחפירות.




 פרטים נוספים


לפי כתב ידו של זעירא   העתקת מילות השיר

 



לֹא כּוֹכָב הָיָה זֶה שֶׁנִּצְנֵץ מִלַּיִל,
לֹא הָאֵשׁ הָיְתָה זוֹ שֶׁל חֲזִיז פִּתְאֹם;
זִיק עֵינֵךְ הָיָה זֶה, זִיק בְּנוֹת הַחַיִל
וְנַפְשִׁי הָיְתָה זוֹ שֶׁאֻכְּלָה עַד תֹּם.

יֵשׁ דְּרָכִים אֲשֶׁר לֹא נִצְעֲדוּ עֲדַיִן,
יֵשׁ תַּפּוּחַ עוֹד שֶׁלֹּא נִקְטַף מֵעֵץ.
נִשָּׁבַע-נָא בַּת, בְּאִישׁוֹנֵי הָעַיִן
לֹא לָגַעַת בָּם עַד יְבוֹאֵנוּ קֵץ.

לֹא אַהֲבָתֵךְ שׁוֹקַעַת בִּי וָמֵתָה,
לֹא אֶת תְּמוּנָתֵךְ אַשְׁאִיר עַל הַקִּירוֹת.
גַּם אוֹתָךְ בִּתִּי, אוֹלִיךְ לִשְׂדוֹת הַקֶּטֶל
גַּם אוֹתָךְ, בִּתִּי, אֶשָּׂא לַחֲפִירוֹת.

לא כוכב היה זה שנצנץ מליל,
לא האש היתה זו של חזיז פתאום;
זיק עינך היה זה, זיק בנות החיל
ונפשי היתה זו שאכלה עד תם.

יש דרכים אשר לא נצעדו עדין,
יש תפוח עוד שלא נקטף מעץ.
נשבע-נא בת, באישוני העין
לא לגעת בם עד יבואינו קץ.

לא אהבתך שוקעת בי ומתה,
לא את תמונתך אשאיר על הקירות.
גם אותך בתי, אוליך לשדות הקטל
גם אותך, בתי, אשא לחפירות.





תיעוד ביתי
ביצוע:

 

רמי ברבר 
עיבוד: רמי ברבר
אקורדיון: רמי ברבר
שנת הקלטה: 29.9.2020
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

הפקה: יואב בלינסקי


על השיר

המילים נדפסו בשנת תש"ד (1944) בקובץ "נשירה רעים: שירים חדשים לזמרה בציבור ולמקהלה" בעריכת משה ברונזפט [גורלי] (הוצאת "עבר", ירושלים).


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  


תיווי: רמי ברבר על פי "היו לילות" עמוד 36

תווים  

התווים בכתב ידו של מרכדי זעירא.




מילים  

המילים, בכתב ידו של זעירא.



המילים בחתימת זעירא אך המחבר הוא ככל הנראה אורלנד.




עדכון אחרון: 18.09.2021 05:04:25


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: