הקטן
גופן
הקטן גופן הגדל
גופן
הגדל גופן
חיפוש פנימי באתר
שומר מה מלילה
שׁוֹמֵר מַה מִּלַּיְלָה שׁוֹמֵר מַה מִּלֵּיל מִלֵּיל הִנֵּה לֹא יָנוּם וְלֹא יִישַׁן שׁוֹמֵר יִשְׂרָאֵל לָה... לַ לַ לָה... חַיָּל מַה מִּיוֹם יוֹם חַיָּל מַה מִּיּוֹם הַיּוֹם הִנֵּה לֹא יָנוּם וְלֹא יִישַׁן צְבָא יִשְׂׂרָאֵל לָה... לַ לַ לָה...שומר מה מלילה שומר מה מליל מליל הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל לה...לה...לה... חייל מה מיום יום חייל מה מיום היום הנה לא ינום ולא יישן צבא ישראל לה...לה...לה...

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: ניסן כהן-מלמד
לחן: ניסן כהן-מלמד

שׁוֹמֵר מַה מִּלַּיְלָה
שׁוֹמֵר מַה מִּלֵּיל מִלֵּיל
הִנֵּה לֹא יָנוּם וְלֹא יִישַׁן
שׁוֹמֵר יִשְׂרָאֵל

לָה... לַ לַ לָה...

חַיָּל מַה מִּיוֹם יוֹם
חַיָּל מַה מִּיּוֹם הַיּוֹם
הִנֵּה לֹא יָנוּם וְלֹא יִישַׁן
צְבָא יִשְׂׂרָאֵל

לָה... לַ לַ לָה...
שומר מה מלילה
שומר מה מליל מליל
הנה לא ינום ולא יישן
שומר ישראל

לה...לה...לה...

חייל מה מיום יום
חייל מה מיום היום
הנה לא ינום ולא יישן
צבא ישראל

לה...לה...לה...




 פרטים נוספים


לפי ספר שירים ומנגינות

שׁוֹמֵר, מַה מִּלַּיְלָה?
שׁוֹמֵר, מַה מִּלֵּיל, מִלֵּיל?
- הִנֵּה לֹא יָנוּם
וְלֹא יִישַׁן שׁוֹמֵר יִשְׂרָאֵל!

חַיָּל, מַה מִּיוֹם-יוֹם?
חַיָּל, מַה מִּיּוֹם וָיוֹם?
- הִנֵּה לֹא יָנוּם
וְלֹא יִישַׁן צְבָא-יִשְׂרָאֵל

טַיָּס, מַה מִּמַּעַל?
טַיָּס, מַה מֵּעָל-וָעָל?
- הִנֵּה לֹא יָנוּם
וְלֹא יִישַׁן טַיַּס יִשְׂרָאֵל!

מַלָּח, מַה מִּמֶּרְחַב-יָם?
מַלָּח, מַה מִּיָּם וָיָם?
- הִנֵּה לֹא יָנוּם
וְלֹא יִישַׁן מַלַּח יִשְׂרָאֵל.
שומר מה מלילה
שומר מה מליל מליל
הנה לא ינום
ולא יישן שומר ישראל

חיל מה מיום יום
חיל מה מיום ויום
הינה לא ינום
ולא יישן צבא ישראל

טיס מה ממעל
טיס מה מעל ועל
הנה לא ינום
ולא יישן טיס ישראל

מלח מה ממרחב ים
מלח מה מים וים
הנה לא ינום
ולא יישן מלח ישראל





 פרטים נוספים
ביצוע: נעמי צורי
עיבוד: מרק לברי
ניצוח: מרק לברי
שנת הקלטה: 1951
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: התזמורת הקמרית של תל אביב, אברהם וילקומירסקי
עיבוד: מרק לברי
ניצוח: מרק לברי
מקור: תקליטון מסחרי מס' 111, IMF-49, בחברת Israel Music Foundation


פתיחה בנגן חיצוני

הקלטה היסטורית
ביצוע: יוסף בלומברג
עיבוד: משה לוסטיג
פסנתר: משה לוסטיג
שנת הקלטה: 2.4.1954
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית


פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: שרה יערי
פסנתר: שמואל פרשקו
שנת הקלטה: שנות החמישים
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית


פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: שרה יערי, תזמורת קול ישראל
עיבוד: חנן שלזינגר
ניצוח: שבתי פטרושקה
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

אנו מתנצלים על איכות ההקלטה.

על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.



תיווי: יואב בלינסקי לפי "ספר שירים ומנגינות לבית-הספר ולעם ב" עמוד 66




עדכון אחרון: 13.09.2021 09:18:24

© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם