הקטן
גופן
הגדל
גופן
שיר מחוסר העבודה
1. בַּבֹּקֶר בָּעֶרֶב בְּלִי שׁוּם עֲבוֹדָה אֵין לֶחֶם, אֵין כּוֹס תֵּה, אֵין אַף כּוֹס סוֹדָה אֵין אַף סִיגַארָה לְנֶפֶשׁ עֲיֵפָה בִּמְקוֹם זֶה יֵשׁ לָנוּ אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה הָלַכְתִּי לַלִּשְׁכָּה אָמְרוּ לִי: אִי אֶפְשָׁר חַכּוּ עוֹד חֲבֵרִים, חַכּוּ עַד יוֹם מַחַר יֵשׁ קְצַת עֲבוֹדָה, עֲבוֹדָה תְּכוּפָה אִי אֶפְשָׁר לְחַלֵּּק - נְחוּצָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה 2. וְשָׁם בַּאֲסֵפָה שֶׁל לִשְׁכַּת עֲבוֹדָה הֶחְלִיטוּ פֶּה אֶחָד לִבְחֹר שָׁם וַעֲדָה וַעֲדָה שֶׁתִּפְתֹּר הַשְּׁאֵלָה הַקָּשָׁה וַעֲדָה שֶׁתָּכִין אֲסֵפָה חֲדָשָׁה אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה וְאַחֲרֵי שְׁתֵּי שָׁנִים שֶׁל תִּקְוָה וְצִפִּיָּה סוֹף סוֹף סוֹף עָבַדְתִּי אֵצֶל הָעִירִיָּה וְאַחֲרֵי עֲבוֹדָה בָּאוּ וְאָמְרוּ לִי תְּחַכֶּה חֲבִיבִי לַאֲסֵפָה כְּלָלִי אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה 3. הֶחְלַטְתִּי לַעֲשׂוֹת תַּעֲמוּלָה גְּדוֹלָה נֶגֶד כָּל אֲסֵפָה - שֶׁתֵּרֵד שְׁאוֹלָה אַל תֵּלְכוּ חֲבֵרִים אַל תֵּלְכוּ לַאֲסֵפָה עַל כָּל מִין אֲסֵפָה תָּבוֹא נָא מַגֵּפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה... הָלַכְתִּי פֹּה וָשָׁם בֵּאַרְתִּי לְכֻלָּם חֲבֵרִים אַל תַּעֲשׂוּ אֲסֵפָה לְעוֹלָם טוֹב! אָמְרוּ הַחֲבֵרִים בָּעִיר וּבַקְּבוּצָה וְאוּלָם קֹדֶם כָּל אֲסֵפָה נְחוּצָה נְחוּצָה בַּקְּבוּצָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה 4. הַשֵּׁדִים יִקְּחוּ אֶת כָּל מִינֵי אֲסֵפָה הֵן יֵשׁ לִי גַּם יַלְדָּה נֶחְמָדָה וְיָפָה אֵלֵךְ לִי אֵלֶיהָ אֲלַטְּפָה בִּלְּטִיפָה שָׁם אֶשְׁכָּח כָּל מִינֵי וְעִידָה אֲסֵפָה... אֶתֶּן לָה נְשִׁיקוֹת עַל פִּיהָ עַל פִּי הָה.. יָשַּנְתִּי בַּבֹּקֶר אָמַרְתִּי בִּלְחִישָׁה יַלְדִּי רִבְקָה'לִי הֱיִי לִי לְאִשָּׁה?" הִיא עִקְּמָה אֶת פִּיהָ וְאָמְרָה זוֹעֶפֶת [צ"ל זוֹעֲפָה?] אֵין לִי פְּנַאי חֲבִיבִי הֵן יֵשׁ לִי אֲסֵפָה רִבְקָה'לִי אוֹי אוֹי אוֹי אֲסֵפָה מַגֵּפָה 5. מַה לַּעֲשׂוֹת מַה לַּעֲשׂוֹת אֲסֵפָה אֲסֵפָה חֲלוּצִים פּוֹעֲלִים בּוּרְגָנִים אֲסֵפָה בִּירוּשָׁלַיִם וְתֵל אָבִיב אֲסֵפָה מֻכְרָחִים לְקַיֵּם לְכֻלָּם אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה... אוֹ אַי אַי אוֹ אַי אַי מָצַאתִי תְּרוּפָה הֵן לִחְיוֹת אֶפְשָׁר לִי בְּלִי כָּל אֲסֵפָה אִם אוֹי אוֹי אוֹי וַאֲבוֹי אֵין עֵדָה אֵין עֵדָה הֵן גַּם שָׁם בְּקִבְרִי תִּתְאַסֵּף אֲסֵפָה אֲסֵפַת תּוֹלָעִים אֲסֵפָה... 6. מַה לַּעֲשׂוֹת מַה לַּעֲשׂוֹת אֲסֵפָה אֲסֵפָה חֲלוּצִים פּוֹעֲלִים בּוּרְגָנִים אֲסֵפָה קַבְּלָנִים שְׁכֵנִים בַּעֲלֵי בָּתִים אֲסֵפָה מַנְהִיגִים פְּקִידִים שַׁמָּשִׁים אֲסֵפָה הַנְהָלָה עִירִיָּה אֲגֻּדָה אֲסֵפָה קַבְּצָנִים שְׁנוֹרְרִים עֲשִׁירִים אֲסֵפָה אֲסֵפָה יְשִׁיבָה מְחָאָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה יְשִׁיבָה מְחָאָה הַחְלָטָה בִּישִׁיבָה שֶׁל מַעְלָה בִּישִׁיבָה שֶׁל מַטָּה בִּירוּשָׁלַיִם וּבְתֵל אָבִיב וּבְחֵיפָה זְכָרוֹת נְקָבִים לְכֻלָּם אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה אוֹ אַי אַי אוֹ אַי אַי מָצַאתִי תְּרוּפָה הֵן לִחְיוֹת אֶפְשָׁר לִי בְּלִי כָּל אֲסֵפָה אִם אוֹי אוֹי אוֹי וַאֲבוֹי אֵין עֵדָה אֵין עֵדָה הֵן גַּם שָׁם בְּקִבְרִי תִּתְאַסֵּף אֲסֵפָה אֲסֵפַת תּוֹלָעִים אֲסֵפָה... 1. בבוקר בערב בלי כל עבודה אין מזון, אין כוס תה, ואין אף כוס סודה אין חצי סיגארה לנפש עייפה במקום זה יש לנו יש לנו אסיפה אסיפה אסיפה אסיפה הלכתי ללשכה שם אמרו: אי אפשר חכו עוד חברים, חכו עד יום מחר יש קצת עבודה, עבודה תכופה אי אפשר לחלק - נחוצה אסיפה אסיפה אסיפה אסיפה 2. ושם באסיפה של לשכת עבודה החליטו פה אחד לבחור שם ועדה ועדה שתפתור השאלה הקשה ועדה שתכין אסיפה חדשה אסיפה אסיפה אסיפה ואחרי שתי שנים של תקווה וציפייה סף סוף סוף עבדתי אצל העירייה ואחרי עבודה באו ואמרו לי תחכה חביבי לאספה כללי אסיפה אסיפה אסיפה 3. החלטתי לעשות תעמולה גדולה נגד כל אסיפה שתרד שאולה אל תלכו חברים אל תלכו לאסיפה על כל מין אסיפה תבוא נא מגיפה מגיפה אסיפה אסיפה.. הלכתי פה ושם ביארתי לכולם חברים אל תעשו אסיפה לעולם טוב! אמרו החברים בעיר ובקבוצה ואולם קודם כל אסיפה נחוצה נחוצה בקבוצה אסיפה אסיפה 4. השדים ייקחו את כל מיני אסיפה הן יש לי גם ילדה נחמדה ויפה אלך לי אליה אלטפה בלטיפה שם אשכח כל מיני ועידה אסיפה... אתן לה נשיקה על פיה על פי הה.. ישנתי בבוקר אמרתי בלחישה ילדי רבקה'לי היי לי לאישה היא עיקמה את פיה ואמרה זועפת [צ"ל זועפה?] אין לי פנאי חביבי הן יש לי אסיפה רבקה'לי אוי אוי אוי אספה מגפה 5. מה לעשות מה לעשות אסיפה אסיפה חלוצים פועלים בורגנים אסיפה בירושלים ותל אביב אסיפה מוכרחים לקיים לכולם אסיפה אסיפה אסיפה אסיפה... או אי אי או אי אי מצאתי תרופה הן לחיות אפשר לי בלי כל אסיפה אם אוי אוי אוי ואבוי אין עדה אין עדה הן גם שם בקברי תתאסף אסיפה אסיפת תולעים אסיפה... 6. מה לעשות מה לעשות אסיפה אסיפה חלוצים פועלים בורגנים אסיפה קבלנים שכנים בעלי בתים אסיפה מנהיגים פקידים שמשים אסיפה הנהלה עירייה אגודה אסיפה קבצנים שנוררים עשירים אסיפה אסיפה ישיבה מחאה אסיפה אסיפה ישיבה מחאה החלטה בישיבה של מעלה בישיבה של מטה בירושלים ובתל אביב ובחיפה זכרות נקבים לכולם אסיפה אסיפה אסיפה אספה או אי אי או אי אי מצאתי תרופה הן לחיות אפשר לי בלי כל אסיפה אם אוי אוי אוי ואבוי אין עדה אין עדה הן גם שם בקברי תתאסף אסיפה אסיפת תולעים אסיפה...
מילים: אביגדור המאירי
לחן: לא ידוע

1. בַּבֹּקֶר בָּעֶרֶב בְּלִי שׁוּם עֲבוֹדָה
אֵין לֶחֶם, אֵין כּוֹס תֵּה, אֵין אַף כּוֹס סוֹדָה
אֵין אַף סִיגַארָה לְנֶפֶשׁ עֲיֵפָה
בִּמְקוֹם זֶה יֵשׁ לָנוּ אֲסֵפָה
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה

הָלַכְתִּי לַלִּשְׁכָּה אָמְרוּ לִי: אִי אֶפְשָׁר
חַכּוּ עוֹד חֲבֵרִים, חַכּוּ עַד יוֹם מַחַר
יֵשׁ קְצַת עֲבוֹדָה, עֲבוֹדָה תְּכוּפָה
אִי אֶפְשָׁר לְחַלֵּּק - נְחוּצָה אֲסֵפָה
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה

2. וְשָׁם בַּאֲסֵפָה שֶׁל לִשְׁכַּת עֲבוֹדָה
הֶחְלִיטוּ פֶּה אֶחָד לִבְחֹר שָׁם וַעֲדָה
וַעֲדָה שֶׁתִּפְתֹּר הַשְּׁאֵלָה הַקָּשָׁה
וַעֲדָה שֶׁתָּכִין אֲסֵפָה חֲדָשָׁה
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה

וְאַחֲרֵי שְׁתֵּי שָׁנִים שֶׁל תִּקְוָה וְצִפִּיָּה
סוֹף סוֹף סוֹף עָבַדְתִּי אֵצֶל הָעִירִיָּה
וְאַחֲרֵי עֲבוֹדָה בָּאוּ וְאָמְרוּ לִי
תְּחַכֶּה חֲבִיבִי לַאֲסֵפָה כְּלָלִי
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה

3. הֶחְלַטְתִּי לַעֲשׂוֹת תַּעֲמוּלָה גְּדוֹלָה
נֶגֶד כָּל אֲסֵפָה - שֶׁתֵּרֵד שְׁאוֹלָה
אַל תֵּלְכוּ חֲבֵרִים אַל תֵּלְכוּ לַאֲסֵפָה
עַל כָּל מִין אֲסֵפָה תָּבוֹא נָא מַגֵּפָה
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה...

הָלַכְתִּי פֹּה וָשָׁם בֵּאַרְתִּי לְכֻלָּם
חֲבֵרִים אַל תַּעֲשׂוּ אֲסֵפָה לְעוֹלָם
טוֹב! אָמְרוּ הַחֲבֵרִים בָּעִיר וּבַקְּבוּצָה
וְאוּלָם קֹדֶם כָּל אֲסֵפָה נְחוּצָה
נְחוּצָה בַּקְּבוּצָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה

4. הַשֵּׁדִים יִקְּחוּ אֶת כָּל מִינֵי אֲסֵפָה
הֵן יֵשׁ לִי גַּם יַלְדָּה נֶחְמָדָה וְיָפָה
אֵלֵךְ לִי אֵלֶיהָ אֲלַטְּפָה בִּלְּטִיפָה
שָׁם אֶשְׁכָּח כָּל מִינֵי וְעִידָה אֲסֵפָה...
אֶתֶּן לָה נְשִׁיקוֹת עַל פִּיהָ עַל פִּי הָה..

יָשַּנְתִּי בַּבֹּקֶר אָמַרְתִּי בִּלְחִישָׁה
יַלְדִּי רִבְקָה'לִי הֱיִי לִי לְאִשָּׁה?"
הִיא עִקְּמָה אֶת פִּיהָ וְאָמְרָה זוֹעֶפֶת [צ"ל זוֹעֲפָה?]
אֵין לִי פְּנַאי חֲבִיבִי הֵן יֵשׁ לִי אֲסֵפָה
רִבְקָה'לִי אוֹי אוֹי אוֹי אֲסֵפָה מַגֵּפָה


5. מַה לַּעֲשׂוֹת מַה לַּעֲשׂוֹת אֲסֵפָה אֲסֵפָה
חֲלוּצִים פּוֹעֲלִים בּוּרְגָנִים אֲסֵפָה
בִּירוּשָׁלַיִם וְתֵל אָבִיב אֲסֵפָה
מֻכְרָחִים לְקַיֵּם לְכֻלָּם אֲסֵפָה
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה...
אוֹ אַי אַי אוֹ אַי אַי מָצַאתִי תְּרוּפָה
הֵן לִחְיוֹת אֶפְשָׁר לִי בְּלִי כָּל אֲסֵפָה
אִם אוֹי אוֹי אוֹי וַאֲבוֹי אֵין עֵדָה אֵין עֵדָה
הֵן גַּם שָׁם בְּקִבְרִי תִּתְאַסֵּף אֲסֵפָה
אֲסֵפַת תּוֹלָעִים אֲסֵפָה...

6. מַה לַּעֲשׂוֹת מַה לַּעֲשׂוֹת אֲסֵפָה אֲסֵפָה
חֲלוּצִים פּוֹעֲלִים בּוּרְגָנִים אֲסֵפָה
קַבְּלָנִים שְׁכֵנִים בַּעֲלֵי בָּתִים אֲסֵפָה
מַנְהִיגִים פְּקִידִים שַׁמָּשִׁים אֲסֵפָה
הַנְהָלָה עִירִיָּה אֲגֻּדָה אֲסֵפָה
קַבְּצָנִים שְׁנוֹרְרִים עֲשִׁירִים אֲסֵפָה
אֲסֵפָה יְשִׁיבָה מְחָאָה אֲסֵפָה
אֲסֵפָה יְשִׁיבָה מְחָאָה הַחְלָטָה
בִּישִׁיבָה שֶׁל מַעְלָה בִּישִׁיבָה שֶׁל מַטָּה
בִּירוּשָׁלַיִם וּבְתֵל אָבִיב וּבְחֵיפָה
זְכָרוֹת נְקָבִים לְכֻלָּם אֲסֵפָה
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה

אוֹ אַי אַי אוֹ אַי אַי מָצַאתִי תְּרוּפָה
הֵן לִחְיוֹת אֶפְשָׁר לִי בְּלִי כָּל אֲסֵפָה
אִם אוֹי אוֹי אוֹי וַאֲבוֹי אֵין עֵדָה אֵין עֵדָה
הֵן גַּם שָׁם בְּקִבְרִי תִּתְאַסֵּף אֲסֵפָה
אֲסֵפַת תּוֹלָעִים אֲסֵפָה...
1. בבוקר בערב בלי כל עבודה
אין מזון, אין כוס תה, ואין אף כוס סודה
אין חצי סיגארה לנפש עייפה
במקום זה יש לנו יש לנו אסיפה
אסיפה אסיפה אסיפה

הלכתי ללשכה שם אמרו: אי אפשר
חכו עוד חברים, חכו עד יום מחר
יש קצת עבודה, עבודה תכופה
אי אפשר לחלק - נחוצה אסיפה
אסיפה אסיפה אסיפה

2. ושם באסיפה של לשכת עבודה
החליטו פה אחד לבחור שם ועדה
ועדה שתפתור השאלה הקשה
ועדה שתכין אסיפה חדשה
אסיפה אסיפה אסיפה

ואחרי שתי שנים של תקווה וציפייה
סף סוף סוף עבדתי אצל העירייה
ואחרי עבודה באו ואמרו לי
תחכה חביבי לאספה כללי
אסיפה אסיפה אסיפה

3. החלטתי לעשות תעמולה גדולה
נגד כל אסיפה שתרד שאולה
אל תלכו חברים אל תלכו לאסיפה
על כל מין אסיפה תבוא נא מגיפה
מגיפה אסיפה אסיפה..

הלכתי פה ושם ביארתי לכולם
חברים אל תעשו אסיפה לעולם
טוב! אמרו החברים בעיר ובקבוצה
ואולם קודם כל אסיפה נחוצה
נחוצה בקבוצה אסיפה אסיפה

4. השדים ייקחו את כל מיני אסיפה
הן יש לי גם ילדה נחמדה ויפה
אלך לי אליה אלטפה בלטיפה
שם אשכח כל מיני ועידה אסיפה...
אתן לה נשיקה על פיה על פי הה..

ישנתי בבוקר אמרתי בלחישה
ילדי רבקה'לי היי לי לאישה
היא עיקמה את פיה ואמרה זועפת [צ"ל זועפה?]
אין לי פנאי חביבי הן יש לי אסיפה
רבקה'לי אוי אוי אוי אספה מגפה

5. מה לעשות מה לעשות אסיפה אסיפה
חלוצים פועלים בורגנים אסיפה
בירושלים ותל אביב אסיפה
מוכרחים לקיים לכולם אסיפה
אסיפה אסיפה אסיפה...
או אי אי או אי אי מצאתי תרופה
הן לחיות אפשר לי בלי כל אסיפה
אם אוי אוי אוי ואבוי אין עדה אין עדה
הן גם שם בקברי תתאסף אסיפה
אסיפת תולעים אסיפה...

6. מה לעשות מה לעשות אסיפה אסיפה
חלוצים פועלים בורגנים אסיפה
קבלנים שכנים בעלי בתים אסיפה
מנהיגים פקידים שמשים אסיפה
הנהלה עירייה אגודה אסיפה
קבצנים שנוררים עשירים אסיפה
אסיפה ישיבה מחאה אסיפה
אסיפה ישיבה מחאה החלטה
בישיבה של מעלה בישיבה של מטה
בירושלים ובתל אביב ובחיפה
זכרות נקבים לכולם אסיפה
אסיפה אסיפה אספה

או אי אי או אי אי מצאתי תרופה
הן לחיות אפשר לי בלי כל אסיפה
אם אוי אוי אוי ואבוי אין עדה אין עדה
הן גם שם בקברי תתאסף אסיפה
אסיפת תולעים אסיפה...


 פרטים נוספים


מתוך "מתחת לעריסה עומדת גדיה"

בַּבֹּקֶר בָּעֶרֶב ...

הָלַכְתִּי לַלִּשְׁכָּה שָׁם אָמְרוּ: אִי אֶפְשָׁר
חַכּוּ עוֹד חֲבֵרִים, חַכּוּ עַד יוֹם מָחָר
יֵשׁ קְצָת עֲבוֹדָה, עֲבוֹדָה דְּחוּפָה
אִי אֶפְשָׁר לְחַלְּקָהּ - נְחוּצָה אֲסֵפָה
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה

הָלַכְתִּי לַחֲבֵרִים, אָמַרְתִּי לְכֻלָּם:
חֲבֵרִים, אַל תֵּלְכוּ לַאֲסֵפָה לְעוֹלָם
"טוֹב" אָמְרוּ הַחֲבֵרִים בָּעִיר וּבַקְּבוּצָה
וְאוּלָם קֹדֶם כָּל אֲסֵפָה נְחוּצָה
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה

הֶחְלַטְתִּי לַעֲשׂוֹת תַּעֲמוּלָה גְּדוֹלָה
נֶגֶד כָּל אֲסֵפָה - שֶׁתֵּרֵד שְׁאוֹלָה!
"חֲבֵרִים אַל תֵּלְכוּ לְעוֹלָם לַאֲסֵפָה
וְעַל כָּל אֲסֵפָה שֶׁתֵּרֵד מַגֵּפָה"
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה

הַשֵּׁדִים יִקְּחוּ אֶת כָּל הַאֲסֵפָה!
הֵן יֵשׁ לִי גַּם יַלְדָּה נֶחְמָדָה וְיָפָה
אֵלֵךְ לִי אֶלֶיהָ וְאֵשֵׁב בְּחֵיקָהּ
אֶתֶּן לָהּ נְשִׁיקוֹת עַל פִּיהָ עַל פִּיהָ
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה

הָלַכְתִּי אֶלֶיהָ, קִבַּלְתַּנִי אֲדִישָׁה
"רִבְקָה'לֶה יָפָתִי, הֲתִהְיִי לִי לְאִשָּׁה?"
הִיא עִקְּמָה אֶת פִּיהָ וְאָמְרָה זָעֲפָה:
"חֲבִיבִי אֵין לִי פְּנַאי הֵן יֵשׁ לִי אֲסֵפָה"
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה
בבוקר בערב ...

הלכתי ללשכה שם אמרו: אי אפשר
חכו עוד חברים, חכו עד יום מחר
יש קצת עבודה, עבודה דחופה
אי אפשר לחלקה - נחוצה אסיפה
אסיפה אסיפה אסיפה

הלכחי לחברים, אמרתי לכולם:
חברים, אל תלכו לאסיפה לעולם
"טוב" אמרו החברים בעיר ובקבוצה
ואולם קודם כל אסיפה נחוצה
אסיפה אסיפה אסיפה

החלטתי לעשות תעמולה גדולה
נגד כל אסיפה - שתרד שאולה!
"חברים אל תלכו לעולם לאסיפה
ועל כל אסיפה שתרד מגיפה"
אסיפה אסיפה אסיפה

השדים יקחו את כל האסיפה!
הן יש לי גם ילדה נחמדה ויפה
אלך לי אליה ואשב בחיקה
אתן לה נשיקות על פיה על פיה
אסיפה אסיפה אסיפה

הלכתי אליה, קיבלתני אדישה
"רבקה'לה יפתי, התהיי לי לאישה?"
היא עיקמה את פיה ואמרה זעפה:
"חביבי אין לי פנאי הן יש לי אסיפה"
אסיפה אסיפה אסיפה


 פרטים נוספים


מפנקסו של גרשון גורביץ

בַּבֹּקֶר בָּעֶרֶב בְּלִי שׁוּם עֲבוֹדָה
אֵין לֶחֶם, אֵין כּוֹס תֵּה, אֵין אַף כּוֹס סוֹדָה
אֵין אַף סִיגַארָה לְנֶפֶשׁ עֲיֵפָה
בִּמְקוֹם זֶה יֵשׁ לָנוּ אֲסֵפָה
אֲסֵפָה...

הָלַכְתִּי לַלִּשְׁכָּה אָמְרוּ לִי: אִי אֶפְשָׁר
חַכּוּ עוֹד חֲבֵרִים, חַכּוּ עוֹד יוֹם אֶחָד
יֵשׁ לָנוּ עֲבוֹדָה, עֲבוֹדָה תְּכוּפָה
אִי אֶפְשָׁר לְחַלְּקָהּ - נְחוּצָה אֲסֵפָה
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה

אַחֲרֵי שְׁתֵּי שָׁנִים שֶׁל תִּקְוָה וְצִפִּיָּה
קִבַּלְתִּי סוֹף סוֹף עֲבוֹדָה בָּרְאִינוֹעַ
אַחֲרֵי כֵן בָּאוּ וְאָמְרוּ לִי
חַכֵּה לַאֲסֵפָה כְּלָלִית חֲבֵרִים
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה

הֶחְלַטְתִּי לְנַהֵל תַּעֲמוּלָה גְּדוֹלָה
נֶגֶד כָּל מִינֵי אֲסֵפָה מַגֵּפָה
טוֹב, אָמְרוּ חֲבֵרִים בָּעִיר וּבַקְּבוּצָה
אוּלָם קֹדֶם כָּל אֲסֵפָה נְחוּצָה
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה

הַשֵּׁדִים יִקַּח כָּל מִין אֲסֵפָה מַגֵּפָה
הֵן יֵשׁ לִי בָּחוּרָה נְעִימָה וְיָפָה
אֵלֵךְ אֵלֶיהָ אֲלַטְפָה בִּלְטִיפָה
אֶלְחָשׁ עַל אָזְנָהּ אֲנַשֵּׁק אֶת פִּיהָ
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה

הָלַכְתִּי אֶלֶיהָ, אָמַרְתִי בִּלְחִישָׁה
"רִבְקָה'לֶה יַלְדָּתִי, הֱיִי לִי לְאִשָּׁה?"
אַךְ הִיא עִקְּמָה אֶת פִּיהָ וְעָנְתָה בִּנְזִיפָה:
" אֵין לִי זְמָן חֲבִיבִי, יֵשׁ לִי אֲסֵפָה"
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה
בבוקר בערב בלי שום עבודה
אין לחם, אין כוס תה, אין אף כוס סודה
אין אף סיגארה לנפש עייפה
במקום זה יש לנו אסיפה
אסיפה...

הלכתי ללשכה, אמרו לי אי אפשר
חכו נא חברים, חכו עוד יום אחד
יש לנו עבודה, עבודה תכופה
אי אפשר לחלקה - נחוצה אסיפה
אסיפה...

אחרי שתי שנים של תקווה וציפיה
קיבלתי סוף סוף עבודה בראינוע
אחרי כן באו ואמרו לי
חכה לאסיפה כללית חברים
אסיפה...

החלטתי לנהל תעמולה גדולה
נגד כל מיני אסיפה מגיפה
טוב, אמרו חברים בעיר ובקבוצה
אולם קודם כל אסיפה נחוצה
אסיפה...

השד ייקח כל מין אסיפה מגיפה
הן יש לי בחורה נעימה ויפה
אלך אליה, אלטפה בלטיפה
אלחש על אוזנה, אנשק את פיה
אסיפה...

הלכתי אליה, אמרתי בלחישה
רבקה'לה ילדתי, היי לי לאישה
אך היא עיקמה את פיה וענתה בנזיפה
אין לי זמן חביבי, יש לי אסיפה
אסיפה...


 פרטים נוספים


לפי הקלטת גדי יגיל

[בית 1 כמו אצל גרשון גורביץ]

[בבית 2:]
אִי אֶפְשָׁר לְחַלֵּק, נְחוּצָה אֲסֵפָה

הֶחְלַטְתִּי לַעֲשׂוֹת תַּעֲמוּלָה גְּדוֹלָה
נֶגֶד כָּל אֲסֵפָה שֶׁתֵּרֵד שְׁאוֹלָה
אַל תֵּלְכוּ חֲבֵרִים אַל תֵּלְכוּ לַאֲסֵפָה
____ אֲסֵפָה תָּבוֹא[נה] מַגֵּפָה
אֲסֵפָה אֲסֵפָה אֲסֵפָה מַגֵּפָה...

הָלַכְתִּי ______ אָמַרְתִּי לְכֻלָּם
חֲבֵרִים אַל תַּעֲשׂוּ אֲסֵפָה לְעוֹלָם...

אֲסֵפָה אֲסֵפָה כמה ______
__________________

[בית 1 כמו אצל גרשון גורביץ]

[בבית 2:]
אי אפשר לחלק, נחוצה אסיפה

החלטתי לעשות תעמולה גדולה
נגד כל אסיפה שתרד שאולה
אל תלכו חברים, אל תלכו אסיפה
____ אסיפה תבוא[נה] מגפה
אסיפה אסיפה אסיפה מגפה

הלכתי ______ אמרתי לכולם
חברים אל תעשו אסיפה לעולם...

אסיפה אסיפה כמה ______
__________________


על השיר

כותב מנשה גפן, "שירי פועלים בעברית" בתוך "מתחת לעריסה עומדת גדיה", עמ' 128:

ואם לא ד' במצב כפי שהוא, עוד נוספים קשיים ממסדיים, שגם בשעה שהם גזירת ההכרח, לא כל שכן בשעה שהממונים מתרשלים במילוי תפקידם, או שאינם נוהגים בתום לב וללא עיוותים - מופנים החיצים אל דרכי הנוהל המקובלים ואל אלה שהעניינים נתונים בידיהם. ביטוי לכך יש בפזמון של אביגדור המאירי "שיר מחוסר העבודה", שזומר באחת מהצגות התיאטרון הסאטירי "הקומקום". ואחר כך, בדרך נדודיו מפה לאוזן חלו בו כמה שינויים, אם כי לא מהותיים. הפזמון ארוך מאוד (הוא מילא תכנית שלמה להצגה) אבל בפי הציבור התכווץ לחמישה-שישה בתים.

על פי מקור מודפס לא מזוהה, "מזמר אותו [את השיר] חלוץ מהונגאריה חלוץ-הונגארי-מאדיאד". השיר אכן כתוב בהטעמה מלעיל-דמלעיל (על ההברה הראשונה מתוך שלוש), באופן מאוד לא שכיח לשפה העברית, וזאת על מנת לחקות מבטא הונגרי. 

האזינו לביצוע גדי יגיל (1968) (תזמון 5:46). 

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

תווים


הוקלד לתוכנת תיווי בעקבות התווים הרשומים ב"מתחת לעריסה עומדת גדייה"
תגיות

תיאטרון ובמה  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם