הוא שיחיה

העתקת מילות השיר

שֶׁהוּא יַעֲתִיר בְּעַד חֲסִידָיו בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם בְּעַד הַחֲסִידִים בָּנָיו בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם הוֹי, בְּעַד הַחֲסִידִים בָּנָיו בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם שֶׁהוּא יִחְיֶה, יַעֲתִיר בַּעֲדֵינוּ בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם לִפְנֵי הַכֶּתֶר יַמְלִיץ עָלֵינוּ בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם הוֹי, לִפְנֵי הַכֶּתֶר יַמְלִיץ עָלֵינוּ בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם יִהְיוּ חַיִּים טוֹבִים עָלֵינוּ בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם נִשְׁתֶּה לְחַיִּים לִכְבוֹד רַבֵּנוּ בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם הוֹי, נִשְׁתֶּה לְחַיִּים לִכְבוֹד רַבֵּנוּ בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּםשהוא יעתיר בעד חסידיו בים בם, בים בם, בים בם בעד החסידים בניו בים בם, בים בם, בים בם הוי, בעד החסידים בניו בים בם, בים בם, בים בם שהוא יחיה, יעתיר בעדינו בים בם, בים בם, בים בם לפני הכתר ימליץ עלינו בים בם, בים בם, בים בם הוי, לפני הכתר ימליץ עלינו בים בם, בים בם, בים בם יהיו חיים טובים עלינו בים בם, בים בם, בים בם נשתה לחיים לכבוד רבנו בים בם, בים בם, בים בם הוי, נשתה לחיים לכבוד רבנו בים בם, בים בם, בים בם
מילים: עממי
תרגום/נוסח עברי: חיים בנציון אילון-ברניק
לחן: עממי חסידי

שֶׁהוּא יַעֲתִיר בְּעַד חֲסִידָיו
בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם
בְּעַד הַחֲסִידִים בָּנָיו
בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם

הוֹי, בְּעַד הַחֲסִידִים בָּנָיו
בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם

שֶׁהוּא יִחְיֶה, יַעֲתִיר בַּעֲדֵינוּ
בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם
לִפְנֵי הַכֶּתֶר יַמְלִיץ עָלֵינוּ
בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם

הוֹי, לִפְנֵי הַכֶּתֶר יַמְלִיץ עָלֵינוּ
בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם

יִהְיוּ חַיִּים טוֹבִים עָלֵינוּ
בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם
נִשְׁתֶּה לְחַיִּים לִכְבוֹד רַבֵּנוּ
בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם

הוֹי, נִשְׁתֶּה לְחַיִּים לִכְבוֹד רַבֵּנוּ
בִּים בָּם, בִּים בָּם, בִּים בָּם
שהוא יעתיר בעד חסידיו
בים בם, בים בם, בים בם
בעד החסידים בניו
בים בם, בים בם, בים בם

הוי, בעד החסידים בניו
בים בם, בים בם, בים בם

שהוא יחיה, יעתיר בעדינו
בים בם, בים בם, בים בם
לפני הכתר ימליץ עלינו
בים בם, בים בם, בים בם

הוי, לפני הכתר ימליץ עלינו
בים בם, בים בם, בים בם

יהיו חיים טובים עלינו
בים בם, בים בם, בים בם
נשתה לחיים לכבוד רבנו
בים בם, בים בם, בים בם

הוי, נשתה לחיים לכבוד רבנו
בים בם, בים בם, בים בם



הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

אפרים די-זהב (גולדשטיין), שרה יערי 

על השיר

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 02.04.2023 15:14:12


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: