הורה סחרחורת

העתקת מילות השיר

לֹא אֶל שָׂכָר הַלֵּב פָּתוּחַ, לֹא לִתְהִלָּה נָשָׂאנוּ רֹאשׁ. אָנוּ יָצָאנוּ עִם דִּגְלֵי הָרוּחַ אֶת הָאֲוִיר בְּשִׁיר לַחְרֹשׁ. לִי בַּמּוֹלֶדֶת בַּיִת אַיִן, לֹא בִּשְׁבִילִי שָׁתַלְתִּי עֵץ, תְּנוּנִי בִּמְלוֹא גּוּפִי כְּחֵמֶת יַיִן אֶל אַדְמָתָהּ לְהִתְנַפֵּץ! אֶרֶץ נֹגַהּ לִי, גֶּבַע וָגַיְא, אַתְּ מַדְלִיקָה לִי אֵשׁ בְּרַגְלַי! לַיְלָה פּוֹרֵחַ, רֵיחַ יָרֵחַ, יָם שָׁמַיִם עָף מֵעָלַי! הוֹרָה סְחַרְחֹרֶת! דְּבוֹרָה, שְׁחַרְחֹרֶת! הָלְאָה! עַד מָתַי? - עַד הָעַד-בְּלִי דַּי! לא אל שכר הלב פתוח, לא לתהילה נשאנו רואש. אנו יצאנו עם דגלי הרוח את האוויר בשיר לחרוש. לי במולדת בית אין, לא בשבילי שתלתי עץ, תנוני במלוא גופי כחמת יין אל אדמתה להתנפץ! ארץ נוגה לי, גבע וגיא, את מדליקה לי אש ברגליי! לילה פורח, ריח ירח, ים שמים עף מעליי! הורה סחרחורת! דבורה, שחרחורת! הלאה! עד מתי? - עד העד-בלי די!
מילים: נתן אלתרמן
לחן: יואל ולבה

לֹא אֶל שָׂכָר הַלֵּב פָּתוּחַ,
לֹא לִתְהִלָּה נָשָׂאנוּ רֹאשׁ.
אָנוּ יָצָאנוּ עִם דִּגְלֵי הָרוּחַ
אֶת הָאֲוִיר בְּשִׁיר לַחְרֹשׁ.

לִי בַּמּוֹלֶדֶת בַּיִת אַיִן,
לֹא בִּשְׁבִילִי שָׁתַלְתִּי עֵץ,
תְּנוּנִי בִּמְלוֹא גּוּפִי כְּחֵמֶת יַיִן
אֶל אַדְמָתָהּ לְהִתְנַפֵּץ!

אֶרֶץ נֹגַהּ לִי, גֶּבַע וָגַיְא,
אַתְּ מַדְלִיקָה לִי אֵשׁ בְּרַגְלַי!
לַיְלָה פּוֹרֵחַ, רֵיחַ יָרֵחַ,
יָם שָׁמַיִם עָף מֵעָלַי!

הוֹרָה סְחַרְחֹרֶת!
דְּבוֹרָה, שְׁחַרְחֹרֶת!
הָלְאָה! עַד מָתַי? -
עַד הָעַד-בְּלִי דַּי!

לא אל שכר הלב פתוח,
לא לתהילה נשאנו רואש.
אנו יצאנו עם דגלי הרוח
את האוויר בשיר לחרוש.

לי במולדת בית אין,
לא בשבילי שתלתי עץ,
תנוני במלוא גופי כחמת יין
אל אדמתה להתנפץ!

ארץ נוגה לי, גבע וגיא,
את מדליקה לי אש ברגליי!
לילה פורח, ריח ירח,
ים שמים עף מעליי!

הורה סחרחורת!
דבורה, שחרחורת!
הלאה! עד מתי? -
עד העד-בלי די!




 פרטים נוספים


מפנקסה של שולה לביאל   העתקת מילות השיר

 



לא לשכר הלב פתוח...


 פרטים נוספים

הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

יוסף גולנד 

ההקלטה המקורית היא משנת 1935 בחברת Decca.
לא ברור לנו אם ההקלטה שבידנו היא המקורית או הקלטה חוזרת מראשית שנות ה-50. נשמח לקבל מידע.

נכלל בתקליטור: הורה סחרחורת - משירי המלחין יואל ולבה
הורה סחרחורת - משירי המלחין יואל ולבה
הקלטות נוספות

על השיר

 ביצועים נוספים (סרטונים): 

ראו גם את הגרסה ההיתולית "הורה סוערת".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

הקלטה: עיבוד מאת אהרן שפי  

מחרוזת הורות מעובדת בידי אהרן שפי. מכילה עיבודים להורות הבאות:

  • קומה אחא
  • ארצה עלינו
  • קדימה הפועל
  • הורה סחרחורת

 

לפרטים נוספים ניתן לפנות לאהרן שפי בכתובת e.a.shefi@gmail.com.

תווים  

מקור: "מנגינות שירינו", Hebrew Publishing Company, New York, 1939, עמוד 21




תווים  


עריכת תווים: איתמר ארגוב
תגיות




עדכון אחרון: 22.02.2024 12:09:25


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: