שיר הריחיים

העתקת מילות השיר

סֹבּוּ, סֹבּוּ הָרֵיחַיִם סֹבִּי, סֹבִּי אָזְלַת יָד. הוֹ רָזָה אֵיפַת הַקֶּמַח וְלַחְמֵנוּ בַּמִּשְׁקָל. אַל תֵּצֵא בְּנִי לַשָּׂדֶה לְכַרְמֵי יִצְהָר. פֶּלֶג, פֶּלֶג אֱלֹהִים מַשְׁאַבֵּי מִרְעֶה. אַל תַּרְחִיק מֵעִיר וּמִצֵּל קוֹרָה. אוֹרֵב כּוּתִי בַּגַּיְא אֱדוֹמִי בַּצְּחִיחִים. סֹבּוּ, סֹבּוּ הָרֵיחַיִם סֹבּוּ הָרֵיחַיִם סֹבּוּ סֹבּו סֹבּוּ. אַנֲטֵּל אוֹתְךָ, בְּנִי, אֶל נִקְרוֹת צוּרִים. עִם חַיַּת שָׂדֶה מִשְׁכָּנְךָ אֶתֵּן. צִפָּרְנֵי בַּרְזֶל שָׁם תִּלְטֹשׁ לְךָ. עֵינֵי צָר תִּנְקֹר תְּשַׁסַּע אוֹיֵב. סֹבּוּ, סֹבּוּ הָרֵיחַיִם סֹבִּי, סֹבִּי אָזְלַת יָד. הוֹ רָזָה אֵיפַת הַקֶּמַח וְלַחְמֵנוּ בַּמִּשְׁקָל.סובו, סובו הרחיים סובי, סובי אזלת יד. הו רזה איפת הקמח ולחמנו במשקל. אל תצא בני לשדה לכרמי יצהר. פלג, פלג אלוהים משאבי מרעה. אל תרחיק מעיר ומצל קורה, אורב כותי בגיא אדומי בצחיחים סובו, סובו הרחיים סובו הרחיים סובו סובו סובו אנטל אותך בני אל נקרות צורים, עם חית שדה משכנך אתן. ציפורני ברזל שם תלטוש לך, עיני צר תנקר תשסע אויב סובו, סובו הרחיים סבי, סבי אזלת יד הוי רזה איפת הקמח ולחמנו במשקל
מילים: אהרון אשמן
לחן: יואל ולבה

סֹבּוּ, סֹבּוּ הָרֵיחַיִם
סֹבִּי, סֹבִּי אָזְלַת יָד.
הוֹ רָזָה אֵיפַת הַקֶּמַח
וְלַחְמֵנוּ בַּמִּשְׁקָל.

אַל תֵּצֵא בְּנִי לַשָּׂדֶה
לְכַרְמֵי יִצְהָר.
פֶּלֶג, פֶּלֶג אֱלֹהִים
מַשְׁאַבֵּי מִרְעֶה.

אַל תַּרְחִיק מֵעִיר
וּמִצֵּל קוֹרָה.
אוֹרֵב כּוּתִי בַּגַּיְא
אֱדוֹמִי בַּצְּחִיחִים.

סֹבּוּ, סֹבּוּ הָרֵיחַיִם
סֹבּוּ הָרֵיחַיִם
סֹבּוּ סֹבּו סֹבּוּ.

אַנֲטֵּל אוֹתְךָ, בְּנִי,
אֶל נִקְרוֹת צוּרִים.
עִם חַיַּת שָׂדֶה
מִשְׁכָּנְךָ אֶתֵּן.

צִפָּרְנֵי בַּרְזֶל
שָׁם תִּלְטֹשׁ לְךָ.
עֵינֵי צָר תִּנְקֹר
תְּשַׁסַּע אוֹיֵב.

סֹבּוּ, סֹבּוּ הָרֵיחַיִם
סֹבִּי, סֹבִּי אָזְלַת יָד.
הוֹ רָזָה אֵיפַת הַקֶּמַח
וְלַחְמֵנוּ בַּמִּשְׁקָל.
סובו, סובו הרחיים
סובי, סובי אזלת יד.
הו רזה איפת הקמח
ולחמנו במשקל.

אל תצא בני לשדה
לכרמי יצהר.
פלג, פלג אלוהים
משאבי מרעה.

אל תרחיק מעיר
ומצל קורה,
אורב כותי בגיא
אדומי בצחיחים

סובו, סובו הרחיים
סובו הרחיים
סובו סובו סובו

אנטל אותך בני
אל נקרות צורים,
עם חית שדה
משכנך אתן.

ציפורני ברזל
שם תלטוש לך,
עיני צר תנקר
תשסע אויב

סובו, סובו הרחיים
סבי, סבי אזלת יד
הוי רזה איפת הקמח
ולחמנו במשקל




 פרטים נוספים

תיעוד ביתי
ביצוע:

 

יוסף ובר 
פסנתר: עודד ובר
שנת הקלטה: 15.9.2020
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

המבצע הקליט את השיר על-פי תווי המלחין במיוחד עבור זֶמֶרֶשֶׁת.
הפקה: יואב בלינסקי


על השיר

 השיר נדפס ב"אלבום שירים מאת קומפוזיטורים ישראליים לקול ופסנתר", חוברת 2 [1956].


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  












עריכת תווים: איתמר ארגוב




עדכון אחרון: 04.08.2022 17:12:37


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: