הקטן
גופן
הגדל
גופן
אם עלית לחניתה
אם עלית לחניתא לחניתא, לעליתא ספרה נא מה שם ראית מה ראית שם? ממזרח ועד הים שם ראיתי קצה עולם קצה עולם, פאה נידחת ודממה עולה ניצחת מעלה בשלבי העד סלע אפר, קדרות שיח ומטייל הוזה, משיח בין כברי גזעים לבד פצוע רגל, לחום-שרב הוא אך גורר עוד אזיקיו הוא ואנחה בוקעה מגיא עד מתי, אל, עד מתי הן סובבת ותעית וגם לנת ושהית מה שמעת, מה דלית מה נגלה לך דבר? בחניתא, שם בהר יום ולילה רוח שר שר בקצב גיל ועצב אל אלה כבדת-ימים קמוטת ענף ושורש כפופה היא האלה ושקועה בחזונה וגוחן הוא ולואט הוא על אזנה: סבתא, נשתנו עתים הנה באו לך נוטעים עוד תזכי להיות מוקפת חורש בחניתא על ההר שם מטבח קטן וצר בוקר, ערב, צהריים ליבוב -קול וברק עיניים ואל תזכור נא, אל, עוון לא יחסר התיאבון טוב לחיות כאן בחניתא אוכלים לחם בדייסה בחורה רגזה, הביטה והנה כבר נתפייסה עמלה, ראשית האון בנדיבות הלב הושיטה גזר, עגבנית, צנוניתא ושוב תריע ותזיע ותרון זאת ראיתי כשעליתי לחניתא

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: מנחם זלמן וולפובסקי
לחן: לא ידוע

אם עלית לחניתא
לחניתא, לעליתא
ספרה נא מה שם ראית
מה ראית שם?

ממזרח ועד הים
שם ראיתי קצה עולם
קצה עולם, פאה נידחת
ודממה עולה ניצחת
מעלה בשלבי העד
סלע אפר, קדרות שיח
ומטייל הוזה, משיח
בין כברי גזעים לבד
פצוע רגל, לחום-שרב הוא
אך גורר עוד אזיקיו הוא
ואנחה בוקעה מגיא
עד מתי, אל, עד מתי

הן סובבת ותעית
וגם לנת ושהית
מה שמעת, מה דלית
מה נגלה לך דבר?

בחניתא, שם בהר
יום ולילה רוח שר
שר בקצב גיל ועצב
אל אלה כבדת-ימים
קמוטת ענף ושורש
כפופה היא האלה ושקועה בחזונה
וגוחן הוא ולואט הוא על אזנה:

סבתא, נשתנו עתים
הנה באו לך נוטעים
עוד תזכי להיות מוקפת חורש

בחניתא על ההר
שם מטבח קטן וצר
בוקר, ערב, צהריים
ליבוב -קול וברק עיניים
ואל תזכור נא, אל, עוון
לא יחסר התיאבון
טוב לחיות כאן בחניתא
אוכלים לחם בדייסה
בחורה רגזה, הביטה
והנה כבר נתפייסה
עמלה, ראשית האון
בנדיבות הלב הושיטה
גזר, עגבנית, צנוניתא
ושוב תריע ותזיע ותרון

זאת ראיתי כשעליתי לחניתא


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: לאה פלק, איטה שיינצייט
שנת הקלטה: 14.11.1992
מקור: הקלטות לקראת עבודת המוסמך של אוכמא שפרן

 בביצוע זה מושרות השורות הראשונות בלבד. אחת המבצעות התחילה שורה נוספת "ממזרח עד ים" אך לא זכרה את המשך הלחן.



על השיר

אחת האחיות התאומות לאה פלק ואיטה שיינצייט שרה את הבית הראשון בעוד אחותה טוענת שהמנגינה אחרת או מזוייפת. אחותן רחל אברמוב לא הכירה את השיר ואילו בעלה זלמן אברמוב הכיר רק את המילים.

השיר השלם היה רשום בפנקסה של המבצעת (אחת האחיות) ולפיכך כנראה נועד לזמרה. המשך הלחן לא ידוע לנו. נשמח לקבלו. לשיר לחן אחר לגמרי, כנראה מאוחר יותר, מאת שלמה בר שירה. ספק אם זה הלחן שהאחות התכוונה אליו.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם