הַרְחֵק בִּדְמִי לֵיל אֹפֶל אַנְדָּלוֹז
נִשְׁמַע פִּתְאוֹם קוֹל זֶמֶר
עִם קוֹל תֻּפִּים
תֻּפֵּי מְחוֹלוֹת
דְּרָכִים אֲפֵלוֹת
הַרְחֵק בִּשְׁאוֹן דּוּמִיָּה
שָׁם סוּפָה הוֹמִיָּה
שָׁם יַעֲלֹז בְּזַעַם עֹז
עַם אַנְדָּלוֹז
בְּקֶצֶב סְעָרָה
בְּלִי חִיל וּבְלִי מוֹרָא
שָׁחֹר הַלַּיְלָה הַשִּׁכּוֹר
תֻּפִּים זוֹרֵי מָגוֹר
מַעְגָּל סוֹבֵב
וְזֶמֶר עַם דּוֹבֵב
חֹרְשׁוֹת עֵינֶיהָ שְׂטָנִים
לַ לַ לַ לַ
חֲנִית נִצֶּבֶת
מוּל עַלְמָה
בְּאֵשׁ שְׂטָנִים
אָדֹם נִגָּר דָּמָהּ
לַיְלָה לַיְלָה
לְנֹכַח שַׁלְהֶבֶת יוֹקֶדֶת
יוֹצֵאת בְּסוּפַת מָחוֹל, בַּמָּחוֹל
עַלְמַת אַנְדָּלוֹז רוֹקֶדֶת
יוֹצֵאת בְּסוּפַת חוֹל
כְּמוֹ לַיְלָה כָּחֹל
קוֹל תֻּפִּים תּוֹפֵף
וְזֶמֶר עַם דּוֹבֵב...הרחק בדמי ליל אופל אנדלוז
נשמע פתאום קול זמר
עם קול תופים
תופי מחולות
דרכים אפלות
הרחק בשאון דומייה
שם סופה הומייה
שם יעלוז בזעם עוז
עם אנדלוז
בקצב סערה
בלי חיל ובלי מורא
שחור הלילה השיכור
תופים זורי מגור
מעגל סובב
וזמר עם דובב
חורשות עיניה שטנים
לה לה לה לה
חנית ניצבת
מול עלמה
באש שטנים
אדום ניגר דמה
לילה לילה
לנוכח שלהבת יוקדת
יוצאת בסופת מחול, במחול
עלמת אנדלוז רוקדת
יוצאת בסופת חול
כמו לילה כחול
קול תופים תופף
וזמר עם דובב...
מילים: לא ידוע
לחן: לא ידוע
|
עמליה (ויולה) חקל 
שנת הקלטה: 28.12.2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת |
הקלטות נוספות
אורי לוי, כוכבה שחר 
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
ביצוע:
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
חברי משמר העמק 
שנת הקלטה: 27.8.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
ביצוע:
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
אנו מתנצלים על הזיוף בסוף השיר.
אמנון בקר 
שנת הקלטה: 10.4.2011
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
ביצוע:
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
בפלמ"ח ובמקומות אחרים בשנות הארבעים נהגו לשיר את המנגינה ב"לה לה לה". כך מכיר המבצע את המנגינה.
צפורה סמברג 
שנת הקלטה: 23.8.2009
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
בביצוע זה מושרת המנגינה בלבד
על השיר
אורי לוי (נ' 1944) למד את השיר בקיבוץ עין כרמל; במשמר העמק הכירוהו אִמרי רון (נ' 1936), אילנה שני (נ' 1936) וזיוה אמיר (נ' 1930); עמליה חקל למדה את השיר מאמה, שלמדתהו (ככל הנראה) בתנועת "המחנות העולים" בתל-אביב.
המנגינה נפוצה ברחבי הארץ (בעיקר בפלמ"ח ובתנועות "האדומות") גם כמנגינה ללא מילים (ר' בהמשך ביצוע – צפורה סמברג).
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם