הקטן
גופן
הגדל
גופן

 
שיר של זייד

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: אלכסנדר פן
לחן: מרדכי זעירא
כתיבה: 1939
הלחנה: 1939

פַּעַם וְעוֹד! שֶׁלַח וָאֵת,
רֶסֶן וָרֶגֶב חוֹבְקוֹת הַיָּדַיִם.
שַׁחַר – הָאוֹת, אֹפֶל – הָעֵד:
סֶלַע וָהַר יְתוֹמִים הֵם עֲדַיִן...
לַיְלָה – אֻכָּף, יוֹם – מַחְרֵשׁוֹת
זֶה הוּא הַקָּו, זֶה הוּא הָאוֹת!

לֹא גַּלְמוּדָה אַתְּ, אַרְצִי הַיּוֹקֶדֶת.
זֹהַר קָסַמְתְּ לִי בְּעֹל מִתְפָּרֵק.
אָנוּ הָפַכְנוּ אוֹתָךְ לְמוֹלֶדֶת:
מֶסְחָה, תֵּל עָדָשׁ,
תֵּל חַי, שֵׁיח' אַבְּרֵק.
אֹמֶץ נִצָּב, מֹרֶךְ כָּרוּת –
זֶהוּ הַצַּו, זֹאת הִיא חֵרוּת.

הֶרָה! – עַל הַר, גֵּא וּמַחֲרִישׁ,
דּוֹר מִתְבּוֹסֵס בֶּעָמָל, הַעְפִּילָה!
שַׁעַט מִשְׁמָר, תֶּלֶם חָרִישׁ,
זְרַע בִּדְרָכִים מִשְּׁמָמָה הֶאֱבִילוּ.
אֹמֶן בַּנִּיר, עַיִן בַּלֵּיל –
זֶה הוּא הַשִּׁיר, זֶה הַהַלֵּל!

לָךְ, אַדְמָתִי הַחַמָּה, הַמְּבֹרֶכֶת
(לוּ גַּם אַרְוֶה צִמְאוֹנֵךְ בְּדָמִי),
עֵת קְרִיאָתִי בְּמוֹתָהּ מְחַיֶּכֶת
לַיְלָה יַבְקִיעַ תּוֹךְ זֶמֶם וּדְמִי.
שֶׁבַע לִבְנוֹת, פַּעַם לָמוּת –
זֶה הוּא הָאוֹת, זֶה הַיִּעוּד!
שיר של זייד (פעם ועוד)
מילים: אלכסנדר פן
לחן:מרדכי זעירא

פעם ועוד! שלח ואת,
רסן ורגב חובקות ידים,
שחר האות, אפל העד,
סלע והר יתומים עדיין
לילה אכף, יום מחרשות:
זה הוא הקו, זה הוא האות!

לא גלמודה את, ארצי היוקדת,
זהר קסמת לי בעל מתפרק,
אנו הפכנו אותך למולדת:
מסחה, תל עדש, תל חי, שיך אברק.
אמץ נצב, מרך כרות
זה הוא הצו, זאת היא חרות.

הרה! על הר, גא ומחריש,
דור מתבוסס בעמל, העפילה!
שעט משמר, תלם חריש,
זרע בדרכים משממה האבילו.
אמן בניר, עין בליל
זה הוא השיר, זה ההלל!

לך, אדמתי החמה, המברכת
(לו גם ארוה צמאונך בדמי),
עת קריאתי במותה מחיכת
לילה יבקיע תוך זמם ודמי.
שבע לבנות, פעם למות
זה הוא האות, זה היעוד!





 פרטים נוספים
ביצוע: חבורת שהם
שנת הקלטה: 2000
מקור: תקליטור של חבורת שהם
נכלל בתקליטור: חבורת שהם - חומה ומגדל


הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני

ביצוע: זמרשת, משתתפי האירוע
שנת הקלטה: 2008
מקור: אתר זמרשת

מתוך אירוע זמרשת מס' 3
מועצה מקומית אזור, 18.01.08
גיטרה והובלת שירה: נגה אשד
מנדולינה: עליזה נגר
הוקלט במכשיר הקלטה ביתי

על השיר

המילים נדפסו לראשונה בעתון "דבר" 27.6.1939 עמ' 3 בתוך כתבה על "דרך חייו" של זייד (כל העמוד הוקדש ליום השנה לרצח זייד) בהקדשה "לזכרו של הפשוט והנעלה בכובשים". מתחת למילים נכתב כי "שיר זה במנגינתו של מ. זעירא יושר הערב ברדיו בשעה המוקדשת לזכרו של אלכסנדר זייד".

ביצועים נוספים:


השיר נכתב לרגל שנה להירצחו של אלכסנדר זייד. ציפורה זייד, רעייתו של אלכסנדר זייד, שלחה את בנם הבכור ואת בת אחותה לאלכסנדר פן, להאיץ בו שיכתוב את השיר שהבטיח לכתוב לאזכרה. הסיפור המלא באתר הכרמוניה:


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.

תווים


תיווי: הלל אילת
תגיות

שירי מולדת   אישים ומנהיגות  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם