מילים: צבי הירש מרגליות
תרגום/נוסח עברי: קדיש יהודה (לייב) סילמן לחן: עממי יידי תרגום/נוסח עברי: 1927
|
דרורה דרורית 
עיבוד: שלמה רוזובסקי
פסנתר: יעקב מאירי שנת הקלטה: 14.10.1953 מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית |
מיצי לוקר 
פסנתר: משה לוסטיג
שנת הקלטה: 3.1.54
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
ב"דואר היום" שיצא בתאריך 30.5.1927 מוזכר השיר כאחד השירים המופיעים בחוברת השלישית לשירי-עם מאת סילמן לקראת חג השבועות ושהופיעו בהוצאת "לכו נרננה". על פי העיתון, עוסק סילמן באיסוף השירה העממית היהודית ובתרגומה "תוך מתן כיוון עברי וארצישראלי לשירה זו".
לשיר מנגינה נוספת (או מוסיקה על-פי מנגינה זו) מאת שלמה רוזובסקי, הנזכרת במספר מקומות: בצילום התווים להלן, ב"דואר היום" מתאריך 21.2.1928 וכן בעיתון "המשקיף" מתאריך 23.12.1943 במסגרת רשימת השירים שיושמעו ברדיו (נשמח לאיתור ההקלטה). [תודה למיכה כרמון על איתור המידע מתוך העיתונים ההיסטוריים]
ר' גם "תחת עץ ירוק יושבים" (תרגום אחר לאותו שיר) ושם עוד פרטים והפניות.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
מתוך "לכו נרננה", 1928