בקיסריה העתיקה

העתקת מילות השיר

בְּקֵיסַרְיָה הָעַתִּיקָה נַחֲפֹר וְנַעֲמִיקָה אֵיךְ סִדַּרְנוּ שָׁם אֶת פִּיקָ''א כְּמוֹ מַיִם, כְּמוֹ מַיִם. בִּתְחִלָּה הָיָה חֲמוֹר הֶחְלַפְנוּהוּ בִּטְרַקְטוֹר שֶׁהִתְקַלְקֵל לְפִי הַתּוֹר כָּל יוֹמַיִם, כָּל יוֹמַיִם. בַּחוּרָה לְיַד בְּאֵר מִתְקַלַּחַת חִישׁ מַהֵר מֵאֲחוֹר מֵצִיץ חָבֵר בַּיַּרְכְּתַיִם, יַרְכְּתַיִם.בקיסריה העתיקה נחפור ונעמיקה אך סידרנו שם את פיקא כמו מים כמו מים בתחילה היה חמור החלפנוהו בטרקטור שהתקלקל לפי התור כל יומיים כל יומיים בחורה ליד באר מתקלחת חיש מהר מאחור מציץ חבר בירכתיים ירכתיים
מילים: לא ידוע
לחן: עממי

בְּקֵיסַרְיָה הָעַתִּיקָה
נַחֲפֹר וְנַעֲמִיקָה
אֵיךְ סִדַּרְנוּ שָׁם אֶת פִּיקָ''א
כְּמוֹ מַיִם, כְּמוֹ מַיִם.

בִּתְחִלָּה הָיָה חֲמוֹר
הֶחְלַפְנוּהוּ בִּטְרַקְטוֹר
שֶׁהִתְקַלְקֵל לְפִי הַתּוֹר
כָּל יוֹמַיִם, כָּל יוֹמַיִם.

בַּחוּרָה לְיַד בְּאֵר
מִתְקַלַּחַת חִישׁ מַהֵר
מֵאֲחוֹר מֵצִיץ חָבֵר
בַּיַּרְכְּתַיִם, יַרְכְּתַיִם.
בקיסריה העתיקה
נחפור ונעמיקה
אך סידרנו שם את פיקא
כמו מים כמו מים

בתחילה היה חמור
החלפנוהו בטרקטור
שהתקלקל לפי התור
כל יומיים כל יומיים

בחורה ליד באר
מתקלחת חיש מהר
מאחור מציץ חבר
בירכתיים ירכתיים




מפי עדי וינשטיין   העתקת מילות השיר

 



בְּקֵיסַרְיָה הָעַתִּיקָה
נַחֲפֹר וְנַעֲמִיקָה
כִּי מָצָאנוּ שָׁם אֶת פִּיקָ''א
כְּמוֹ מַיִם, כְּמוֹ מַיִם.

בַּהַתְחָלָה הָיָה חֲמוֹר
שֶׁאַחֲרָיו הָיָה מוֹטוֹר
שֶׁהִתְקַלְקֵל לְפִי הַתּוֹר
בְּכָל יוֹמַיִם, בְּכָל יוֹמַיִם.
בקיסריה העתיקה
נחפור ונעמיקה
כי מצאנו שם את פיק''א
כמו מים, כמו מים.

בהתחלה היה חמור
שאחריו היה מוטור
שהתקלקל לפי התור
בכל יומיים, בכל יומיים.



הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

זמרדע ירושלמי 
שנת הקלטה: 26.6.2009

על השיר

למנגינת "שיר המים".

עדי וינשטיין זוכר את השיר מנעוריו:

כבוגר קן השומר הצעיר בחיפה בתחילת שנות החמישים של המאה הקודמת (גדוד להבות), אני מניח שאי אז שמעתי את הניגון הזה או שמא מוקדם יותר בסוף שנות הארבעים כאשר חברתי לזמן קצר לתנועת המחנות העולים בחיפה. אין לי מושג מה מקור השיר ומה נסיבות חיבורו. ניחוש בלתי מבוסס מעלה השערה שהוא קשור אולי לעלייתו על הקרקע של קיבוץ שדות ים. ייתכן כמובן שהיו בתים נוספים להומורסקה החביבה דלעיל.

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 18.10.2022 12:50:26


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: