אֶל הָרַבִּי חָסִיד נוֹסֵעַ
גֶּשֶׁם זַעַף בּוֹ פּוֹגֵעַ
שָׁר הֶחָסִיד לוֹ בִּים בָּם
שָׁר הֶחָסִיד לוֹ בִּים בָּםאל הרבי חסיד נוסע
גשם זעף בו פוגע
שר החסיד לו בים בם
שר החסיד לו בים בם
מילים: עממי יידי
לחן: עממי יידי
|
![]() חנניה רגב 
שנת הקלטה: 19.7.2018
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת הוקלט במסגרת: מפגש זמרדעים י"א   את המפגש ליוו:  גיטרה: נגה אשד  אקורדיון: שי בורשטין |
איזה (איזאבלה) קרמר 
על השיר
נוסח עברי לשיר היידי "פאהרט דער חסיד'ל צו דעם רבין".
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
מקור: "חיים בנציון אילון-ברניק: היה היה מעשה - שירים, סיפורים, מסורות, מנהגים, הנהגות, בדיחות, פתגמים, אמונות תפלות, פרפראות, חידות", פולקלור, תש"ו 1946, עמוד 112-113


מקור: "יודישע פאלקסלידער מיט מעלאדיען, כרך שני", The International Library Publishing, ניו יורק ווארשה, 1912, עמוד 259-260


תגיות
עדכון אחרון: 28.04.2025 15:57:33
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם