בר-יורה
העתקת מילות השיר

כַּלָּנִית לֹא מַאֲדֶמֶת וְנַרְקִיס לֹא יַלְבִּין - כָּל הָאָרֶץ שׁוֹמֶמֶת בְּאֵין פֶּרַח מַרְנִין. בַּר-יוֹרֶה רַק צָנוּעַ בְּרֹאשׁוֹ הַוְּרַדְרָד מֵאֶתְמוֹל פֹּה יָנוּעַ וְלוֹחֵשׁ בַּמּוֹרָד: "הוֹי, שָׂאוּנִי, כִּי בָאתִי גַּם הַפַּעַם רִאשׁוֹן, קוֹל יוֹרֶה כִּי שָׁמַעְתִּי, לֹא אוּכַל עוֹד לִישֹׁן". כלנית לא מאדמת ונרקיס לא ילבין - כל הארץ שוממת באין פרח מרנין. בר-יורה רק צנוע בראשו הוורדרד מאתמול פה ינוע ולוחש במורד: "הוי, שאוני, כי באתי גם הפעם ראשון, קול יורה כי שמעתי, לא אוכל עוד לישון"
מילים: יעקב פיכמן
לחן: לא ידוע

כַּלָּנִית לֹא מַאֲדֶמֶת
וְנַרְקִיס לֹא יַלְבִּין -
כָּל הָאָרֶץ שׁוֹמֶמֶת
בְּאֵין פֶּרַח מַרְנִין.

בַּר-יוֹרֶה רַק צָנוּעַ
בְּרֹאשׁוֹ הַוְּרַדְרָד
מֵאֶתְמוֹל פֹּה יָנוּעַ
וְלוֹחֵשׁ בַּמּוֹרָד:

"הוֹי, שָׂאוּנִי, כִּי בָאתִי
גַּם הַפַּעַם רִאשׁוֹן,
קוֹל יוֹרֶה כִּי שָׁמַעְתִּי,
לֹא אוּכַל עוֹד לִישֹׁן".

כלנית לא מאדמת
ונרקיס לא ילבין -
כל הארץ שוממת
באין פרח מרנין.

בר-יורה רק צנוע
בראשו הוורדרד
מאתמול פה ינוע
ולוחש במורד:

"הוי, שאוני, כי באתי
גם הפעם ראשון,
קול יורה כי שמעתי,
לא אוכל עוד לישון"




 פרטים נוספים


הנוסח שהלחין משה רפפורט   העתקת מילות השיר

 



כַּלָּנִית לֹא מַאֲדֶמֶת
אַף נַרְקִיס לֹא יַזְהִיב
כָּל הָאָרֶץ שׁוֹמֶמֶת
אֵין פֶּרַח מַרְהִיב

בַּר-יוֹרֶה רַק צָנוּעַ
בְּרֹאשׁוֹ הַוְּרַדְרָד
מִן הַבֹּקֶר יָנוּעַ
לוֹחֵשׁ בַּמּוֹרָד

"הוֹי שָׂאוּנִי כִּי בָאתִי
גַּם הַפַּעַם הָרִאשׁוֹן -
קוֹל יוֹרֶה כִּי שָׁמַעְתִּי
לֹא אוּכַל עוֹד לִישֹׁן"

כלנית לא מאדמת
אף נרקיס לא יזהיב
כל הארץ שוממת
אין פרח מרהיב

בר-יורה רק צנוע
בראשו הוורדרד
מן הבוקר ינוע
לוחש במורד

"הוי שאוני כי באתי
גם הפעם הראשון -
קול יורה כי שמעתי
לא אוכל עוד לישון"




 פרטים נוספים


מפי הרצליה רז   העתקת מילות השיר

 



כלנית לא מאדמת
אף נרקיס לא ילבין
כל הארץ שוממת
באין פרח מרנין

רק בר יורה הצנוע
בראשו הוורדרד
מן הבוקר ינוע
וילחש במורד

הנה באתי, הנה באתי
גם הפעם ראשון
קול יורה כי שמעתי
לא אוכל עוד לישון


הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

הרצליה רז 
הקלטה: יעקב מזור
שנת הקלטה: 4.5.1994
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה. (השיר נמצא בתזמון 1:55:03).

על השיר

הרצליה רז שרה את השיר באותו לחן בו שרה את "הילד והנרקיס".

לשיר חוברו לחנים מאת: משה רפופורט; אפרים בן חיים.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

מילים  

מתוך: "דבר - מוסף לילדים" כ"א תשרי תרצ"ו  18.10.1935  עמוד 5



תגיות




עדכון אחרון: 25.09.2025 21:36:41


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!