הכנטות הצל
העתקת מילות השיר

הֲכִנְטוֹת הַצֵּל לֹא עוֹד יָאִיר יוֹם? הֲכִנְטוֹת הַצֵּל לֹא עוֹד יָאִיר יוֹם? וְכִי יוּעַם פָּז, יֶחְדַּל טָהֳרוֹ? עַל פָּנַיִךְ אֶעֱבֹר – וְלֹא תִּתְבּוֹנְנִי, שְׁלוֹמֵךְ אֶשְׁאֲלָה – וְאֵין לִי מַעֲנֶה אֵין לִי מַעֲנֶה לֹא אָעִידָה בָּךְ, גַּם לֹא אֶשְׁאֲלָה... לוֹכֵד צִפּוֹר-גַּן הֲכִי יֶאֱשָׁם? מַה תִּתְבּוֹנְנִי בִּי, מַה תֶּחֱזִי? הֲכִנְטוֹת הַצֵּל... עַל פָּנַיִךְ אֶעֱבֹר...הכנטות הצל לא עוד יאיר יום הכנטות הצל לא עוד יאיר יום וכי יועם פז יחדל טהרו? על פנייך אעבור ולא תתבונני שלומך אשאלה ואין לי מענה אין לי מענה לו אעידה בך גם לוא אשאלה לוכד ציפור גן הכי יאשם מה תתבונני בי מה תחזי הכנטות הצל... על פנייך אעבור...
מילים: שאול טשרניחובסקי
לחן: עזרא אהרון
הלחנה: 1944

הֲכִנְטוֹת הַצֵּל
לֹא עוֹד יָאִיר יוֹם?
הֲכִנְטוֹת הַצֵּל
לֹא עוֹד יָאִיר יוֹם?
וְכִי יוּעַם פָּז,
יֶחְדַּל טָהֳרוֹ?

עַל פָּנַיִךְ אֶעֱבֹר –
וְלֹא תִּתְבּוֹנְנִי,
שְׁלוֹמֵךְ אֶשְׁאֲלָה –
וְאֵין לִי מַעֲנֶה
אֵין לִי מַעֲנֶה

לֹא אָעִידָה בָּךְ,
גַּם לֹא אֶשְׁאֲלָה...
לוֹכֵד צִפּוֹר-גַּן
הֲכִי יֶאֱשָׁם?
מַה תִּתְבּוֹנְנִי
בִּי, מַה תֶּחֱזִי?

הֲכִנְטוֹת הַצֵּל...

עַל פָּנַיִךְ אֶעֱבֹר...
הכנטות הצל
לא עוד יאיר יום
הכנטות הצל
לא עוד יאיר יום
וכי יועם פז
יחדל טהרו?

על פנייך אעבור
ולא תתבונני
שלומך אשאלה
ואין לי מענה
אין לי מענה

לו אעידה בך
גם לוא אשאלה
לוכד ציפור גן
הכי יאשם
מה תתבונני
בי מה תחזי

הכנטות הצל...

על פנייך אעבור...




הנוסח המלא של המשורר   העתקת מילות השיר

 



הֲכִנְטוֹת הַצֵּל
לֹא עוֹד יָאִיר יוֹם?
וְכִי יוּעַם פָּז,
יֶחְדַּל טָהֳרוֹ?

עַל פָּנַיִךְ אֶעֱבֹר –
וְלֹא תִּתְבּוֹנְנִי,
וְלִשְׁלוֹמֵךְ אֶשְׁאֲלָה –
וְאֵין לִי מַעֲנֶה

לֹא אָעִידָה בָּךְ,
גַּם לֹא אֶשְׁאֲלָה...
לוֹכֵד צִפּוֹר-גַּן
הֲכִי יֶאֱשָׁם?

קוֹטֵף שִׂיחַ-גַּיְא
וְלֹא נִסְלַח לוֹ?
לִבִּי חָלָל בִּי –
בַּמֶּה נֶחְשָׁב הוּא?
וְאִם גַּם נֶעֱקַר,
הֲתִשְׁתּוֹחֲחִי?
לֹא אֲקַלֵּל יוֹם
בּוֹ נוֹלַדְתִּי,
אַף לֹא אֶקֹּב זְמָן,
כִּי יִתְפּוֹרֵר חִישׁ.
אֵצֵא לִי הַיַּעֲרָה,
שִׁיר צִפֳּרִים בּוֹ,
לָעֲרָבָה – שָׁם
דְּבִיר וּמֶרְחַב-אֵל.
הָרִים אֶעֱלֶה,
עָב בָּם קִנְּנָה,
וּבְמַעֲמַקֵּי-תְּהוֹם
אַשְׁלִיךְ שִׁבְרִי זֶה.
לִפְנֵי רוּחַ-יָּם
וּמִדְבְּרוֹת אֵל
אֲפִיצֶנּוּ שָׁם
וַאֲסָעֲרוֹ.
מִנִּי יַעֲרֵי-עַד
אָבִיא שִׁירַת גִּיל:
רֹן צִפֳּרֵי-דְרוֹר,
שִׁירַת אַרְזֵי-אֵל
אֵין פִּתְרוֹנִים לָהּ.
לֹא אֲקַלֵּל יוֹם
חָשַׁךְ בַּעֲדִי.
סְבִיבַי נִשְׂעֲרָה –
דִּמְעָה זָרָה לִי.
שׁוּב אֶתְנַעֲרָה,
וּפִי מָלֵא שִׁיר
שִׁירַת-גִּיל – אֵין קֵץ – – –
וְיָנוּחַ לִי.

מַה תִּתְבּוֹנְנִי
בִּי, מַה תֶּחֱזִי?
הֲכִנְטוֹת הַצֵּל,
לֹא עוֹד יָאִיר יוֹם?
וְכִי יוּעַם פֶּז,
יֶחְדַּל טָהֳרוֹ?
הכנטות הצל
לא עוד יאיר יום
וכי יועם פז
יחדל טהורו

על פנייך אעבור
ולא תתבונני
ולשלומך אשאלה
ואין לי מענה

לא אעידה בך
גם לא אשאלה
לוכד ציפור גן
הכי יאשם

קוטף שיח גיא
ולא נסלח לו
ליבי חלל בי
במה נחשב הוא
ואים גם נעקר
התשתוחחי
לא אקלל יום
בו נולדתי
אף לו אקוב זמן
כי יתפורר חיש
אצא לי היערה
שיר ציפורים בו
לערבה שם
דביר ומרחב אל
הרים אעלה
עב בם קננה
ובמעמקי תהום
אשלך שברי זה
לפני רוח ים
ומדברות אל
אפיצנו שם
ואסערו
מני יערי עד
אביא שירת גיל
רון ציפורי דרור
שירת ארזי אל
אין פתרונים לה
לוא אקלל יום
חשך בעדי
סביבי נשערה
דמעה זרה לי
שוב אתנערה
ופי מלא שיר
שירת גיל אין קץ
וינוח לי

מה תתבונני
בי מה תחזי
הכנטות הצל
לוא עוד יאיר יום
וכי יועם פז
יחדל טהרו



ביצוע:

 

מרדכי כלפון 
עוד: מרדכי כלפון
מקור: הספרייה הלאומית
פרטים נוספים על ההקלטה ראו באתר הספרייה הלאומית. כמו כן, ניתן להאזין להקלטה המלאה בקובץ השני מתוך שניים בהקלטה. (השיר נמצא בתזמון 0:04:34).
מתוך: אוסף אבי כלפון

על השיר

שידור השיר בתכנית רדיו של עזרא אהרון מתועד בעיתון "הזמן", 29.2.1944.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.




עדכון אחרון: 30.05.2025 23:18:06


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!