החליל (לחן עמירן)
העתקת מילות השיר

חָלִיל קָטָן אַבָּא נָתַן לְדָנִי, יֶלֶד קָט; אֶת הֶחָלִיל מִן הַגָּלִיל הֵבִיא לְדָן מַתָּת. חָלִיל לִי לִי, חַלֵּל נָא לִי, חַלֵּל נָא לִי בַּלָּאט, מַה בַּגָּלִיל, רֵעִי חָלִיל, רָאִיתָ שָׁם, חַלֵּל! חֻרְשׁוֹת, נִירִים וְצִפֳּרִים יָשִׂיחוּ שָׁם כְּבוֹד אֵל... טְרִי לִי לִיל, שָׁם בַּגָּלִיל רָאִיתִי הַר נִשָּׂא וְנֶשֶׁר עַז כְּנָפָיו פָּרַשׂ וּבָאֲוִיר נִשָּׂא... טְרִי לִי לִיל, שָׁם בַּגָּלִיל כְּפָרִים יָפִים פּוֹרְחִים, וַעֲדָרִים סָבִיב רוֹעִים, וְהָרוֹעִים שְׂמֵחִים... מָה עוֹד בָּהָר, חָלִיל יָקָר, רָאִיתָ שָׁם, חַלֵּל! אֲוִיר הָרִים עִם כּוֹכָבִים יָשִׂיחַ שָׁם בַּלֵּיל. טְרִי לִי לִי לִיל, שָׁם אוֹר וָגִיל, שָׁם פֶּלֶג מַיִם זַךְ, הָעֲדָרִים אֵלָיו סָרִים, גּוֹמְעִים מֵימָיו בַּסָּךְ, טְרִי לִי לִי טְרִיל אֶל הַגָּלִיל יִסַּע גַּם דָּנִי קָט, אֶל הַכְּפָרִים, הָעֲדָרִים יִגְדַּל נָא רַק מְעַט. לִי טְרִיל טְרִיל לִי חָלִיל לִי לִי חָלִיל קָטָן נֶחְמָד.חליל קטן אבא נתן לדני ילד קט את החליל מן הגליל הביא לדן מתת חליל לי לי חלל נא לי חלל נא לי בלאט מה בגליל רעי חליל ראית שם חלל חורשות נירים וציפורים ישיחו שם כבוד אל טרי לי לי ליל שם בגליל ראיתי הר נישא ונשר עז כנפיו פרש ובאויר נישא טרי לי ליל שם בגליל כפרים יפים פורחים ועדרים סביב רועים והרועים שמחים מה עוד בהר חליל יקר ראית שם חלל אויר הרים עם כוכבים ישיח שם בליל טרי לי לי ליל שם אור וגיל שם פלג מים זך העדרים אליו סרים גומעים מימיו בסך טרי לי לי טריל אל הגליל ייסע גם דני קט אל הכפרים העדרים יגדל נא רק מעט לי טריל טריל לי חליל לי לי חליל קטן נחמד
מילים: שרה גלוזמן (לחנים נוספים לטקסט זה)
לחן: עמנואל עמירן (פוגצ'וב)

חָלִיל קָטָן
אַבָּא נָתַן
לְדָנִי, יֶלֶד קָט;

אֶת הֶחָלִיל
מִן הַגָּלִיל
הֵבִיא לְדָן מַתָּת.

חָלִיל לִי לִי,
חַלֵּל נָא לִי,
חַלֵּל נָא לִי בַּלָּאט,

מַה בַּגָּלִיל,
רֵעִי חָלִיל,
רָאִיתָ שָׁם, חַלֵּל!

חֻרְשׁוֹת, נִירִים
וְצִפֳּרִים
יָשִׂיחוּ שָׁם כְּבוֹד אֵל...

טְרִי לִי לִיל,
שָׁם בַּגָּלִיל
רָאִיתִי הַר נִשָּׂא

וְנֶשֶׁר עַז
כְּנָפָיו פָּרַשׂ
וּבָאֲוִיר נִשָּׂא...

טְרִי לִי לִיל,
שָׁם בַּגָּלִיל
כְּפָרִים יָפִים פּוֹרְחִים,

וַעֲדָרִים
סָבִיב רוֹעִים,
וְהָרוֹעִים שְׂמֵחִים...

מָה עוֹד בָּהָר,
חָלִיל יָקָר,
רָאִיתָ שָׁם, חַלֵּל!

אֲוִיר הָרִים
עִם כּוֹכָבִים
יָשִׂיחַ שָׁם בַּלֵּיל.

טְרִי לִי לִי לִיל,
שָׁם אוֹר וָגִיל,
שָׁם פֶּלֶג מַיִם זַךְ,

הָעֲדָרִים
אֵלָיו סָרִים,
גּוֹמְעִים מֵימָיו בַּסָּךְ,

טְרִי לִי לִי טְרִיל
אֶל הַגָּלִיל
יִסַּע גַּם דָּנִי קָט,

אֶל הַכְּפָרִים,
הָעֲדָרִים
יִגְדַּל נָא רַק מְעַט.

לִי טְרִיל טְרִיל לִי
חָלִיל לִי לִי
חָלִיל קָטָן נֶחְמָד.
חליל קטן
אבא נתן
לדני ילד קט

את החליל
מן הגליל
הביא לדן מתת

חליל לי לי
חלל נא לי
חלל נא לי בלאט

מה בגליל
רעי חליל
ראית שם חלל

חורשות נירים
וציפורים
ישיחו שם כבוד אל

טרי לי לי ליל
שם בגליל
ראיתי הר נישא

ונשר עז
כנפיו פרש
ובאויר נישא

טרי לי ליל
שם בגליל
כפרים יפים פורחים

ועדרים
סביב רועים
והרועים שמחים

מה עוד בהר
חליל יקר
ראית שם חלל

אויר הרים
עם כוכבים
ישיח שם בליל

טרי לי לי ליל
שם אור וגיל
שם פלג מים זך

העדרים
אליו סרים
גומעים מימיו בסך

טרי לי לי טריל
אל הגליל
ייסע גם דני קט

אל הכפרים
העדרים
יגדל נא רק מעט

לי טריל טריל לי
חליל לי לי
חליל קטן נחמד




 פרטים נוספים

על השיר
זהו לחן נוסף לשיר המוכר בלחן נרדי . בלחן עמירן גרסת מילים ארוכה יותר.

כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
לחנים נוספים באתר

מילים ותווים  

מתוך גיליון 4.6.1942  י"ט סיון תש"ב  עמוד 293

מקור: "דבר לילדים"



תגיות




עדכון אחרון: 04.08.2025 14:20:32


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!