הרכבת

הָרַכֶּבֶת מְקַשְׁקֶשֶׁת, מְרַשְׁרֶשֶׁת וְרוֹעֶשֶׁת. הִזָּהֵר! בְּרַח מַהֵר! חָלִילָה אַל תִּקְרַב לָגֶשֶׁת! מֵרָחוֹק תִּתְיַצֵּב, הֵן תִּרְאֶנָּה גַּם מִכָּאן: הִיא תָּבוֹא וּתְצַפְצֵף וְתֹאבַד בְּתוֹךְ עָשָׁן.הרכבת מקשקשת מרשרשת ורועשת היזהר! ברח מהר! חלילה אל תקרב לגשת מרחוק תתייצב הן תראנה גם מכאן היא תבוא ותצפצף ותאבד בתוך עשן
מילים: אנדה עמיר-פינקרפלד
לחן: רות כהן-שנוק

הָרַכֶּבֶת מְקַשְׁקֶשֶׁת,
מְרַשְׁרֶשֶׁת וְרוֹעֶשֶׁת.
הִזָּהֵר! בְּרַח מַהֵר!
חָלִילָה אַל תִּקְרַב לָגֶשֶׁת!

מֵרָחוֹק תִּתְיַצֵּב,
הֵן תִּרְאֶנָּה גַּם מִכָּאן:
הִיא תָּבוֹא וּתְצַפְצֵף
וְתֹאבַד בְּתוֹךְ עָשָׁן.
הרכבת מקשקשת
מרשרשת ורועשת
היזהר! ברח מהר!
חלילה אל תקרב לגשת

מרחוק תתייצב
הן תראנה גם מכאן
היא תבוא ותצפצף
ותאבד בתוך עשן




 פרטים נוספים


מתוך "זמר חן"  

 



הָרַכֶּבֶת מְקַשְׁקֶשֶׁת,
מְטַרְטֶרֶת וְרוֹעֶשֶׁת
הִזָּהֵר! בְּרַח מַהֵר!
חָלִילָה אַל תִּקְרַב לָגֶשֶׁת!

מֵרָחוֹק תִּתְיַצֵּב,
הֵן תִּרְאֶנָּה גַּם מִשָּׁם:
הִיא תָּבוֹא וּתְצַפְצֵף
וְתֹאבַד בְּתוֹךְ עָשָׁן.
הוֹ הוֹ...
הרכבת מקשקשת
מטרטרת ורועשת
היזהר ברח מהר
חלילה אל תקרב לגשת

מרחוק תתייצב
הן תראנה גם משם
היא תבוא ותצפצף
ותאבד בתוך עשן
הו הו...




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

נעמי צורי 
פסנתר: עדנה גלי
שנת הקלטה: 14.3.1958
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית


הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

מיכל אלעזר (טיפליצקי), כרמלה בר-נץ, מיה שביט, אילנה שני (גרין) 
שנת הקלטה: 26.4.2010
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

נוסח "זמר חן".

הוקלט על-ידי שי דרורי מ-Timeless Recordings

הוקלט במסגרת: מפגש זמרדעים ג'

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

מרים בנימיני 

על השיר

 ראו את השיר גם בלחן שלמה הופמן.

 ראו את השיר גם בלחן צבי קפלן


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים

מבוסס על: "זמר חן", בית הוצאה של איגוד הקומפוזיטורים בשיתוף עם המרכז לתרבות ולחינוך, 1960, עמוד 130



תיווי: יואב בלינסקי
תגיות




עדכון אחרון: 22.01.2022 12:49:01


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: