אַנְדָּה עָמִיר-פִּינְקֶרְפֶלְד
תפקידים באתר: מחברת, מתרגמת / נוסח עברי
לידה: 1902
פטירה: 1981


האזינו לשירי אנדה עמיר-פינקרפלד ברדיו זמרשת
שירים שחיברה את מילותיהם
1. אורי הקטן (אורי הקטן) קובץ להאזנה - בדף השיר
2. אחלל בחלילי (אחלל בחלילי) קובץ להאזנה - בדף השיר
3. אחלל בחלילי (לחן יצחק אדל) (אחלל בחלילי)
4. אניית זהב (לחן אדל) (על הים השקט) קובץ להאזנה - בדף השיר
5. אניית זהב (לחן בראון) (על הים השקט) קובץ להאזנה - בדף השיר
6. אסון (לעיפרון קרה אסון) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
7. בא אלי נער צח (בא אלי נער צח) קובץ להאזנה - בדף השיר
8. בוץ (אל תטבול בבוץ רגליים) קובץ להאזנה - בדף השיר
9. בלילה זה (בלילה זה לא אהבו אותי עיניך) קובץ להאזנה - בדף השיר
10. ברווז קטון (ברווז אחד קטון צהוב) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
11. גן חיות של פורים (כל הרחוב הוא גן חיות) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
12. דובון (כשדובון בלע סבון) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
13. דוד ירח בשמים (לחן ולבה) (דוד ירח בשמים) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
14. דוד ירח בשמים (לחן לא ידוע 1) (דוד ירח בשמים) קובץ להאזנה - בדף השיר
15. דוד ירח בשמים (לחן לא ידוע 2) (דוד ירח בשמים) קובץ להאזנה - בדף השיר
16. דוד ירח בשמים (לחן לא ידוע 3) (דוד ירח בשמים) קובץ להאזנה - בדף השיר
17. דוד ירח בשמים (לחן עזרא גבאי) (דוד ירח בשמים) קובץ להאזנה - בדף השיר
18. דוד ירח בשמים (לחן עממי-אוקראיני) (דוד ירח בשמים) קובץ להאזנה - בדף השיר
19. די לישון (בא הבוקר) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
20. דלי יש לנו (לך יש דלי) קובץ להאזנה - בדף השיר
21. האדון ברבור (האדון ברבור) קובץ להאזנה - בדף השיר
22. האנקור (לחן אדל) (על הגדר קפץ אנקור) קובץ להאזנה - בדף השיר
23. האנקור (לחן סתר) (על הגדר קפץ אנקור) קובץ להאזנה - בדף השיר
24. האף חשוב (לפני הולך האף) קובץ להאזנה - בדף השיר
25. הבובה חולה (לחן אלוטין) (הבובה התקררה) קובץ להאזנה - בדף השיר
26. הבובה חולה (לחן ולבה) (הוי, הבובה התקררה) תווים בדף השיר
27. הבובה חולה (לחן נסימוב) (הבובה התקררה) קובץ להאזנה - בדף השיר
28. הבובה חולה (לחן סמבורסקי) (הבובה התקררה) קובץ להאזנה - בדף השיר
29. הבוצרים הולכים לכרם (הבוצרים הולכים לכרם) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
30. הבטנונית (ראו הביטו הזיקית) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
31. הבית הדואג (לחן לא ידוע 1) (הגשם יורד יורד מאתמול) קובץ להאזנה - בדף השיר
32. הבית הדואג (לחן לא ידוע 2) (גשם יורד יורד מתמול) קובץ להאזנה - בדף השיר
33. הגדי המתהדר (לחן גרינשפון) (עמד הגדי על יד הראי) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
34. הגדי המתהדר (לחן כהן-שנוק) (עמד הגדי לפני הראי) קובץ להאזנה - בדף השיר
35. הגמד החכם (גמד אחד למד ולמד) קובץ להאזנה - בדף השיר
36. הגמל (האם הסתכלת איך) קובץ להאזנה - בדף השיר
37. הדב והסנאי (דב שמן, זקן) קובץ להאזנה - בדף השיר
38. הדייג המסכן (זה יום תמים) קובץ להאזנה - בדף השיר
39. החרגול מצטער (לאדון חרגול)
40. הכדור אבד (כדור היה לי) קובץ להאזנה - בדף השיר
41. הכדור המבולבל (הכדור המבולבל) קובץ להאזנה - בדף השיר
42. הלילה מתחבא (מתחת לארון הלילה מתחבא) קובץ להאזנה - בדף השיר
43. המקלחת (מי זה כאן הבכיין) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
44. הנדנדה (כל היום הכלבלב) קובץ להאזנה - בדף השיר
45. הסירים על הקיר (הסירים על הקיר) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
46. הענן הגרגרן (לפתע פתאום) קובץ להאזנה - בדף השיר
47. הקוף (תפרו לקוף בגד צהוב) קובץ להאזנה - בדף השיר
48. הקוקייה (גברת ציפור הקוקייה)
49. הקיפוד (לחן יצחק לוי) (רצה הקיפוד עם מישהו לרקוד) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
50. הקיפוד (לחן רבינא) (רצה הקיפוד) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
51. הרוח השובבה (בקול רעש ושאון) קובץ להאזנה - בדף השיר
52. הרכבת (הרכבת מקשקשת) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
53. הרכבת (לחן הופמן) (הרכבת מקשקשת) קובץ להאזנה - בדף השיר
54. השעון (לחן אדל) (שעון מתקתק בחול ובחג) קובץ להאזנה - בדף השיר
55. השעון (לחן סמבורסקי) (שעון מתקתק בחול ובחג) קובץ להאזנה - בדף השיר
56. חופשי אני (עלה ירוק) קובץ להאזנה - בדף השיר
57. חיילים (לחן אדל) (חיילים, חיילים, הולך חיל הנמלים) קובץ להאזנה - בדף השיר
58. חיילים (לחן רבינא) (תרועה שברים תרועה) קובץ להאזנה - בדף השיר
59. חלב רותח (לחן גבעון) (מי ראה חלב רותח) קובץ להאזנה - בדף השיר
60. חלב רותח (לחן דקלומי) (מי ראה חלב רותח) קובץ להאזנה - בדף השיר
61. יהא שולחנך ערוך תמיד (יהא שולחנך ערוך תמיד) קובץ להאזנה - בדף השיר
62. כוכבים (כוכבים כוכביי) קובץ להאזנה - בדף השיר
63. כוכבים בדלי (אויה אויה אויה לי) קובץ להאזנה - בדף השיר
64. כושי כלב קט (כושי כלב קט) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
65. לבן האדם (אני הוא זה) קובץ להאזנה - בדף השיר
66. לו לי (לו לי, לו לי) קובץ להאזנה - בדף השיר
67. לחג שמחה (לחג שמחה) קובץ להאזנה - בדף השיר
68. ליל י"א באדר (ליל יו"ד-אל"ף באדר) קובץ להאזנה - בדף השיר
69. לפני אמא אתוודה (לחן אדל) (ילדתי האהובה) קובץ להאזנה - בדף השיר
70. לפני אמא אתוודה (לחן ברנע) (ילדתי האהובה) קובץ להאזנה - בדף השיר
71. לפני אמא אתוודה (לחן זהבי) (ילדתי האהובה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
72. לפני אמא אתוודה (לחן מירון) (ילדתי האהובה) קובץ להאזנה - בדף השיר
73. לשווא (הסתובב הכלבלב) קובץ להאזנה - בדף השיר
74. מחרוזת שירי ילדים קובץ להאזנה - בדף השיר
75. מחרוזת שירי ילדים - ילדי מושב חרות קובץ להאזנה - בדף השיר
76. מי יודע לאכול (מי יודע לאכול) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
77. מקהלת חתולים (לחן שלונסקי) (שני חתולים) קובץ להאזנה - בדף השיר
78. מקהלת חתולים (לחן כהן-שנוק) (שני חתולים, לבן ואפור) קובץ להאזנה - בדף השיר
79. משחק במספרים (חד שניים ושלושה) קובץ להאזנה - בדף השיר
80. מתי ילמד (ברווז אחד קטון צהוב) קובץ להאזנה - בדף השיר
81. נוצת זהב (לברווזת הבר ) קובץ להאזנה - בדף השיר
82. נחלק נא את האושר (על מה נתאונן תמיד) קובץ להאזנה - בדף השיר
83. נס חנוכה (ראו הנה פה) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
84. נס פורים (פה נשבה נעצבה) קובץ להאזנה - בדף השיר
85. נרות חנוכה (הנרות הולכים באים) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
86. סוד הסבל (שישה סלים סל בתוך סל) קובץ להאזנה - בדף השיר
87. עט מכחול ועיפרון (עט מכחול ועיפרון) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
88. על ענן כביש (על ענן כביש) קובץ להאזנה - בדף השיר
89. על ראש החרמון (לחן אדמון) (על ראש החרמון)
90. על ראש החרמון (לחן ולבה) (על ראש החרמון) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
91. על ראש החרמון (לחן רבינא) (על ראש החרמון) קובץ להאזנה - בדף השיר
92. פורים ברחוב (כל הרחוב כמו גן חיות) קובץ להאזנה - בדף השיר
93. צעצועים (לחן לא ידוע) (צעצועים שכבו לישון) קובץ להאזנה - בדף השיר
94. צעצועים (לחן רבינא) (צעצועים הלכו לישון) קובץ להאזנה - בדף השיר
95. צעצועים למקום (צעצועים למקום) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
96. רוח בכלא (רוח סער משתולל) קובץ להאזנה - בדף השיר
97. ריקוד הקיפוד (רצה הקיפוד) קובץ להאזנה - בדף השיר
98. רכבת (הרכבת מקשקשת מרשרשת) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
99. רק יום (מתחת לארון לילה מתחבא) קובץ להאזנה - בדף השיר
100. שיר הרועה (אחלל בחלילי) קובץ להאזנה - בדף השיר
101. שיר יין (כולי עמוס יגון וסבל)
102. שירת הבוצרים (הבוצרים הולכים לכרם) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
103. שמחה גדולה לתימנים (שמחה גדולה לתימנים) קובץ להאזנה - בדף השיר
104. שעון (לחן בראון) (שעון מתקתק) קובץ להאזנה - בדף השיר
105. תרנגול אני (תרנגול אני, תרנגול קטן) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר

שירים שתרגמה
1. בדמדומיו שקע היום (בדמדומיו שקע) קובץ להאזנה - בדף השיר
2. גג צריפנו בעל מום (גג צריפנו) קובץ להאזנה - בדף השיר
3. החתול על הגג (בבקתה על הגג) קובץ להאזנה - בדף השיר תווים בדף השיר
4. ממרחקים שב הזמיר (ממרחקים שב הזמיר) קובץ להאזנה - בדף השיר


נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: