שיר יין
העתקת מילות השיר

כָּל עֲמוּס יָגוֹן וָסֵבֶל כָּל יוֹדֵעַ בְּכִי וָאֵבֶל גְּשָׁה הֲלוֹם וְתֵשְׁתְ מִנֵּבֶל וְתֵדַע כִּי הַכֹּל הֶבֶל תֵּרָפֵא כְּהֶרֶף עַיִן אַךְ תִּגְמַע - תִּשְׁכַּר מִיַּיִן אֵין תְּרוּפָה כַּיַּיִן, אַיִן יְחִי הַיַּיִן כל עמוס יגון וסבל כל יודע בכי ואבל גשה הלום ותשת מנבל ותדע כי הכול הבל תירפא כהרף עין אך תגמע - תשכר מיין אין תרופה כיין, אין יחי היין
מילים: אנדה עמיר-פינקרפלד
לחן: סימון בר-זמרא

כָּל עֲמוּס יָגוֹן וָסֵבֶל
כָּל יוֹדֵעַ בְּכִי וָאֵבֶל
גְּשָׁה הֲלוֹם וְתֵשְׁתְ מִנֵּבֶל
וְתֵדַע כִּי הַכֹּל הֶבֶל

תֵּרָפֵא כְּהֶרֶף עַיִן
אַךְ תִּגְמַע - תִּשְׁכַּר מִיַּיִן
אֵין תְּרוּפָה כַּיַּיִן, אַיִן
יְחִי הַיַּיִן

כל עמוס יגון וסבל
כל יודע בכי ואבל
גשה הלום ותשת מנבל
ותדע כי הכול הבל

תירפא כהרף עין
אך תגמע - תשכר מיין
אין תרופה כיין, אין
יחי היין




 פרטים נוספים

על השיר

השיר נכלל גם בשירון הפנימי של צבי שביט "הכול בכול מכל כול". הטקסט נכלל גם (באופן משובש) בשירון "שיר-רון". הלחן נכלל גם (ללא מילים) בחוברת "חג לחליליות".


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  

מבוסס על: "שירים לעם (חוברות א'-ז')", המוסד למוסיקה בעם, המרכז לתרבות של הסתדרות העובדים, תש"ג-תש"ו, 8 בחוברת ה



תגיות




עדכון אחרון: 24.09.2025 00:37:56


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!