אורי

עוֹד אֶזְכֹּר – הָיִיתָ יֶלֶד עִם לַהַט עֵינַיִם כְּחֻלּוֹת וַתֵּצֵא עַל כָּתֵף עִם פֶּלֶד וַיַּחְשִׁיכוּ עָלַי הַלֵּילוֹת עוֹד אֶזְכֹּרָה, אוּרִי, תְּכֵלֶת הַשָּׁמַיִם וּתְכֵלֶת שְׁתֵּי עֵינֶיךָ עוֹד אֶזְכֹּר לֹא אַזִּילָה דֶּמַע, אַךְ אֶבְכֶּה בְּשִׁיר אוּרִי, אוּרִי, יָקָר לִי מִכֹּל. לֵב בּוֹכֶה בְּלִי דֶּמַע וְזוֹעֵק בְּלֹא אֲנָחָה אֶת לִבִּי לָקַחְתָּ וְהִשְׁאַרְתָּ לִי שֶׁלְּךָ עֶת נִפְרַדְנוּ אוּרִי, תְּכֵלֶת הַשָּׁמַיִם וּתְכֵלֶת שְׁתֵּי עֵינֶיךָ עוֹד אֶזְכֹּר לֹא חָזַרְתָּ, אוּרִי, אוּרִי יַקִּירִי לְעוֹלָם, לְעוֹלָם לֹא תַּחְזֹר. בִּדְמָמָה לְחַצְתַּנִי אֵלֶיךָ מַה מּוּזָר בְּמַדֵּי הַצָּבָא! צֵל יָגוֹן הֶאֱפִיל אֶת עֵינֶיךָ לִי לָחַשְׁתָּ: חִזְקִי, אֲהוּבָה עוֹד אֶזְכֹּרָה, אוּרִי...עוד אזכור היית ילד עם להט עיניים כחולות ותצא על כתף עים פלד ויחשיכו עלי הלילות עוד אזכורה אורי תכלת השמיים ותכלת שתי עיניך עוד אזכור לא אזיל עוד דמע אך אבכה בשיר אורי אורי יקר לי מכל לב בוכה בלי דמע וזועק בלוא אנחה את ליבי לקחת והשארת לי שלך עת נפרדנו אורי תכלת השמיים ותכלת שתי עיניך עוד אזכור לא חזרת אורי אורי יקירי אורי אורי יקר לי מיכול בדממה לחצתני אליך מה מוזר במדי הצבא צל יגון האפיל את עיניך לי לחשת חזקי אהובה עוד אזכורה אורי...
מילים: רפאל קלצ'קין
לחן: יששכר מירון
כתיבה: 1945~
הלחנה: 1945~


המילים
עוֹד אֶזְכֹּר – הָיִיתָ יֶלֶד

עִם לַהַט עֵינַיִם כְּחֻלּוֹת

וַתֵּצֵא עַל כָּתֵף עִם פֶּלֶד

וַיַּחְשִׁיכוּ עָלַי הַלֵּילוֹת


עוֹד אֶזְכֹּרָה, אוּרִי, תְּכֵלֶת הַשָּׁמַיִם

וּתְכֵלֶת שְׁתֵּי עֵינֶיךָ עוֹד אֶזְכֹּר

לֹא אַזִּילָה דֶּמַע, אַךְ אֶבְכֶּה בְּשִׁיר

אוּרִי, אוּרִי, יָקָר לִי מִכֹּל.


לֵב בּוֹכֶה בְּלִי דֶּמַע וְזוֹעֵק בְּלֹא אֲנָחָה

אֶת לִבִּי לָקַחְתָּ וְהִשְׁאַרְתָּ לִי שֶׁלְּךָ

עֶת נִפְרַדְנוּ אוּרִי, תְּכֵלֶת הַשָּׁמַיִם

וּתְכֵלֶת שְׁתֵּי עֵינֶיךָ עוֹד אֶזְכֹּר

לֹא חָזַרְתָּ, אוּרִי, אוּרִי יַקִּירִי

לְעוֹלָם, לְעוֹלָם לֹא תַּחְזֹר.


בִּדְמָמָה לְחַצְתַּנִי אֵלֶיךָ

מַה מּוּזָר בְּמַדֵּי הַצָּבָא!

צֵל יָגוֹן הֶאֱפִיל אֶת עֵינֶיךָ

לִי לָחַשְׁתָּ: חִזְקִי, אֲהוּבָה


עוֹד אֶזְכֹּרָה, אוּרִי...

עוד אזכור היית ילד
עם להט עיניים כחולות
ותצא על כתף עים פלד
ויחשיכו עלי הלילות

עוד אזכורה אורי תכלת השמיים
ותכלת שתי עיניך עוד אזכור
לא אזיל עוד דמע אך אבכה בשיר
אורי אורי יקר לי מכל
לב בוכה בלי דמע וזועק בלוא אנחה
את ליבי לקחת והשארת לי שלך
עת נפרדנו אורי תכלת השמיים
ותכלת שתי עיניך עוד אזכור
לא חזרת אורי אורי יקירי
אורי אורי יקר לי מיכול

בדממה לחצתני אליך
מה מוזר במדי הצבא
צל יגון האפיל את עיניך
לי לחשת חזקי אהובה

עוד אזכורה אורי...




 פרטים נוספים


לפי ההקלטה המקורית של יפה ירקוני  

 



המילים
בִּדְמָמָה לְחַצְתַּנִי אֵלֶיךָ

מַה מּוּזָר בְּמַדֵּי הַצָּבָא!

צֵל יָגוֹן הֶאֱפִיל אֶת עֵינֶיךָ

לִי לָחַשְׁתָּ: חִזְקִי, אֲהוּבָה


עוֹד אֶזְכֹּרָה, אוּרִי, אֵיךְ הָלַכְנוּ שְׁנַיִם,

וְהַלְּבָבוֹת רִנֵּנוּ – עוֹד אֶזְכֹּר...

לֹא חָזַרְתָּ, אוּרִי, אוּרִי יַקִּירִי

לְעוֹלָם, לְעוֹלָם לֹא תַּחְזֹר.

לֵב בּוֹכֶה בְּלִי דֶּמַע וְזוֹעֵק בְּלֹא אֲנָחָה

אֶת לִבִּי לָקַחְתָּ וְהִשְׁאַרְתָּ לִי שֶׁלְּךָ

עוֹד אֶזְכֹּרָה, אוּרִי, תְּכֵלֶת הַשָּׁמַיִם

וּתְכֵלֶת שְׁתֵּי עֵינֶיךָ עוֹד אֶזְכֹּר

לֹא אַזִּילָה דֶּמַע, אַךְ אֶבְכֶּה בְּשִׁיר

אוּרִי, אוּרִי, יָקָר לִי מִכֹּל.

בדממה לחצתני אליך
מה מוזר במדי הצבא!
צל יגון האפיל את עיניך
לי לחשת חזקי, אהובה...

עוד אזכורה אורי איך הלכנו שניים
והלבבות ריננו עוד אזכור
לוא חזרת אורי אורי יקירי
לעולם לעולם לוא תחזור
לב בוכה בלי דמע וזועק בלוא אנחה
את לבי לקחת והשארת לי שלך
עוד אזכורה אורי תכלת השמיים
ותכלת שתי עיניך עוד אזכור
לא אזילה דמע אך אבכה בשיר
אורי אורי יקר לי מכול



הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

לוסי ארנון 
עיבוד: שמעון כהן
ניצוח: שמעון כהן
ליווי: תזמורת הבידור של קול ישראל
שנת הקלטה: 17.11.1963
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית


ביצוע:

 

יפה ירקוני, מקהלת קול ציון לגולה 
ניצוח: מרק לברי
ליווי: תזמורת קול ציון לגולה
מקור: תקליטון מסחרי מס' 837 בחברת "הד ארצי"

ביצוע:

 

שמשון בר-נוי 

ביצוע:

 

שמשון בר-נוי 
פסנתר: פסנתרן לא ידוע
שנת הקלטה: 6.9.1950
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

ביצוע:

 

אמה טאובר 
ניצוח: מרק לברי
ליווי: תזמורת קול ישראל
שנת הקלטה: 13.7.1950
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

הקלטה היסטורית
ביצוע:

 

שושנה שושן 
פסנתר: אריה זקס
שנת הקלטה: 20.7.1952
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

שושנה שושן הקליטה את השיר גם בליווי ציפורה מירון.


על השיר

השיר נכתב לזכרו של יוסף גוסטין, בעלה הראשון של יפה ירקוני, אשר נהרג ב-29 במרס 1945 במערכה על נהר סֶנְיוֹ.

ביצועים נוספים:


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 08.02.2022 11:10:00


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: