שלושה הם מרבי נחת - מקהלת המושבים רשפון בית חנן ובצרון

שְׁלֹשָׁה הֵם מַרְבֵּי נַחַת הַמַּרְנִינִים כָּל לֵב. אִם יִפְקְדוּנוּ יַחַד יָסוּר יָגוֹן וּכְאֵב, הַמַּנְגִּינָה בַּת חֵן, מְאוֹר פָּנִים רוֹנֵן וְיַיִן טוֹב, חוֹמֵר, צוֹנֵן, – הֵם הַשְּׁלֹשָׁה – וּמִי יִתֵּן לָעַד בָּם אֶתְעַדֵּן... הַמַּנְגִּינָה שׁוֹפַעַת מִפִּי כָּל כְּלֵי הַשִּׁיר, – הָאָמָּנוּת יוֹדַעַת בַּמֶּה הַלֵּב תָּעִיר. מְאוֹר פָּנִים תִּתֵּן בַּת חֶמֶד, בַּת חֵן. וְאֶת הַיַּיִן מִי חוֹנֵן? הֵן הַמּוֹזֵג הוּא, כִּי עַל כֵּן נָשִׁיר נָגִיל וְנִתְרוֹנֵן, נָשִׂישׂ, נִשְׂמַח, אָמֵן:שלושה הם מרבי נחת המרנינים כל לב אם יפקדונו יחד יסור יגון וכאב המנגינה בת חן מאור פנים רונן ויין טוב חומר צונן הם השלושה ומי ייתן לעד בם אתעדן המנגינה שופעת מפי כל כלי השיר האומנות יודעת במה הלב תעיר מאור פנים תיתן בת חמד בת חן ואת היין מי חונן הן המוזג הוא כי על כן נשיר נגיל ונתרונן נשיש נשמח אמן

מילים: לא ידוע
תרגום/נוסח עברי: יוסף אחאי
לחן: דניאל פרידריצי

שְׁלֹשָׁה הֵם מַרְבֵּי נַחַת

הַמַּרְנִינִים כָּל לֵב.

אִם יִפְקְדוּנוּ יַחַד

יָסוּר יָגוֹן וּכְאֵב,

הַמַּנְגִּינָה בַּת חֵן,

מְאוֹר פָּנִים רוֹנֵן

וְיַיִן טוֹב, חוֹמֵר, צוֹנֵן, –

הֵם הַשְּׁלֹשָׁה – וּמִי יִתֵּן

לָעַד בָּם אֶתְעַדֵּן...

הַמַּנְגִּינָה שׁוֹפַעַת

מִפִּי כָּל כְּלֵי הַשִּׁיר, –