אל הרהט

הֵי, הֵי, אֶל הָרַהַט אֶל הָרַהַט, הֵי!  הַעֲלִי לִי בְּאֵרִי מַיִם לְעֶדְרִי! הַעֲלִי בְּשֶׁפַע לִי מַיִם מְלוֹא הַדְּלִי! הֵי, הֵי, אֶל הָרַהַט... כִּבְשָׂתִי שְׂאִי עֵינֵךְ מִן הָרַהַט שְׁתִי! רוּחַ עֶרֶב יְלַטְּפֵךְ חוּשִׁי, שֵׂיָתִי!  הֵי, הֵי, אֶל הָרַהַט...  רוּחַ עֶרֶב יְסַפֵּר אַגָּדוֹת מִדְבָּר עַל אוֹיֵב כָּרַע נָפַל בַּחוֹלוֹת נִקְבַּר.  הֵי, הֵי, אֶל הָרַהַט...   הָא, בְּאֵר עֲלִי עֲלִי וְהַרְבִּי אוֹנִי! זֶה בֵּיתִי וְאָהֳלִי וּמִשְׁכָּן צֹאנִי.  הֵי, הֵי, אֶל הָרַהַט...  מַיִם לֶעָשׁוּק נִרְדָּף תְּנִי בְּשֶׁפַע רַב! וְאוֹיֵב אַכְזָר יִפֹּל גֵּא, מֻכֵּה-שָׁרָב.  הֵי, הֵי, אֶל הָרַהַט...הי הי אל הרהט הי העלי לי בארי מים לעדרי העלי בשפע לי מים מלוא הדלי הי הי אל הרהט הי... כבשתי שאי עיניך מן הרהט שתי רוח ערב ילטפך חושי שייתי הי הי אל הרהט הי... רוח ערב יספר אגדות מדבר על אויב כרע נפל בחולות נקבר הי הי אל הרהט הי... הו באר עלי עלי והרבי אוני זה ביתי ואוהלי ומשכן צאני הי הי אל הרהט הי... מים לעשוק נרדף תני בשפע רב ואויב אכזר ייפול גא מוכה שרב הי הי אל הרהט הי...
מילים: שרה לוי-תנאי
לחן: שרה לוי-תנאי
כתיבה: שנות הארבעים
הלחנה: שנות הארבעים


המילים
הֵי, הֵי, אֶל הָרַהַט

אֶל הָרַהַט, הֵי! 


הַעֲלִי לִי בְּאֵרִי

מַיִם לְעֶדְרִי!

הַעֲלִי בְּשֶׁפַע לִי

מַיִם מְלוֹא הַדְּלִי!


הֵי, הֵי, אֶל הָרַהַט...


כִּבְשָׂתִי שְׂאִי עֵינֵךְ

מִן הָרַהַט שְׁתִי!

רוּחַ עֶרֶב יְלַטְּפֵךְ

חוּשִׁי, שֵׂיָתִי! 


הֵי, הֵי, אֶל הָרַהַט... 


רוּחַ עֶרֶב יְסַפֵּר

אַגָּדוֹת מִדְבָּר

עַל אוֹיֵב כָּרַע נָפַל

בַּחוֹלוֹת נִקְבַּר. 


הֵי, הֵי, אֶל הָרַהַט...

 

הָא, בְּאֵר עֲלִי עֲלִי

וְהַרְבִּי אוֹנִי!

זֶה בֵּיתִי וְאָהֳלִי

וּמִשְׁכָּן צֹאנִי.


 הֵי, הֵי, אֶל הָרַהַט... 


מַיִם לֶעָשׁוּק נִרְדָּף

תְּנִי בְּשֶׁפַע רַב!

וְאוֹיֵב אַכְזָר יִפֹּל

גֵּא, מֻכֵּה-שָׁרָב. 


הֵי, הֵי, אֶל הָרַהַט...

הי הי אל הרהט הי

העלי לי בארי
מים לעדרי
העלי בשפע לי
מים מלוא הדלי

הי הי אל הרהט הי...

כבשתי שאי עיניך
מן הרהט שתי
רוח ערב ילטפך
חושי שייתי

הי הי אל הרהט הי...

רוח ערב יספר
אגדות מדבר
על אויב כרע נפל
בחולות נקבר

הי הי אל הרהט הי...

הו באר עלי עלי
והרבי אוני
זה ביתי ואוהלי
ומשכן צאני

הי הי אל הרהט הי...

מים לעשוק נרדף
תני בשפע רב
ואויב אכזר ייפול
גא מוכה שרב

הי הי אל הרהט הי...




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

מרים אביגל (ליאון) 
שנת הקלטה: 1960
מקור: תקליט מסחרי "שירי ילדים לגן ילדים וכיתות א-ב" AN43-48 בחברת הד ארצי


ביצוע:

 

טובה רוני 
ליווי: אנסמבל "תקווה"
שנת הקלטה: 1956
מקור: התקליט Israeli Dances, מס' T-024 בחברת "תקווה" Tikva

ביצוע:

 

אהובה צדוק 
עיבוד: שי בורשטין
שנת הקלטה: 1965
נכלל בתקליט: Israeli folk dance medley: children dances from nine to ninety

ביצוע:

 

אהרון צדוק 
עיבוד: נועם שריף
ליווי: להקת לרוקדים הידד
שנת הקלטה: 8.1958
מקור: מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

ביצוע:

 

חנה אהרוני 
ליווי: התזמורת העממית המרכזית לריקודי עם
שנת הקלטה: 16.4.1953

המבצעת שרה את שני הבתים הראשונים ומקדימה בית שני לראשון.

מתוך אוסף הקלטות קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית

 


על השיר

 מתוך המחזה "בנות מדיין" שעלה לראשונה ברמת הכובש בשנות הארבעים.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 21.03.2022 00:36:17


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: