למדבר
העתקת מילות השיר

לֵךְ, לֵךְ לַמִּדְבָּר, הַדְּרָכִים יוֹבִילוּ. לַיִל טֶרֶם בָּא, לֵךְ, אָחִי, אֶל הַמִּדְבָּר. שׁוּב, שׁוּב נַחֲזֹר, הַצּוּקִים יָרִיעוּ, שֶׁמֶשׁ גְּדוֹלָה שֶׁל אוֹר עוֹד תִּזְרַח עָלֵינוּ. לַמִּדְבָּר – אֶרֶץ לֹא מַיִם. הוֹ, אַתְּ, אַדְמָתִי, שַׁבְנוּ אֵלַיִךְ! אֶרֶץ מְלוּחָה, רוּחַ וָזַעַם, הַלּוֹחֲמִים חָזְרוּ הוֹ, כַּסַּעַר. לַמִּדְבָּר – אֶרֶץ לֹא מַיִם. הוֹ, אַתְּ, אַדְמָתִי, שַׁבְנוּ אֵלַיִךְ!לך, לך למדבר, הדרכים יובילו. ליל טרם בא, לך, אחי, אל המדבר. שוב, שוב נחזור, הצוקים יריעו, שמש גדולה של אור עוד תזרח עלינו. למדבר – ארץ לא מים. הו, את, אדמתי, שבנו אלייך! ארץ מלוחה, רוח וזעם, הלוחמים חזרו הו, כסער. למדבר – ארץ לא מים. הו, את, אדמתי, שבנו אלייך!
מילים: חיים חפר (פיינר)
לחן: אלכסנדר (סשה) ארגוב
כתיבה: 1948
הלחנה: 1948

לֵךְ, לֵךְ לַמִּדְבָּר,
הַדְּרָכִים יוֹבִילוּ.
לַיִל טֶרֶם בָּא,
לֵךְ, אָחִי, אֶל הַמִּדְבָּר.

שׁוּב, שׁוּב נַחֲזֹר,
הַצּוּקִים יָרִיעוּ,
שֶׁמֶשׁ גְּדוֹלָה שֶׁל אוֹר
עוֹד תִּזְרַח עָלֵינוּ.

לַמִּדְבָּר –
אֶרֶץ לֹא מַיִם.
הוֹ, אַתְּ, אַדְמָתִי,
שַׁבְנוּ אֵלַיִךְ!

אֶרֶץ מְלוּחָה,
רוּחַ וָזַעַם,
הַלּוֹחֲמִים חָזְרוּ
הוֹ, כַּסַּעַר.

לַמִּדְבָּר –
אֶרֶץ לֹא מַיִם.
הוֹ, אַתְּ, אַדְמָתִי,
שַׁבְנוּ אֵלַיִךְ!
לך, לך למדבר,
הדרכים יובילו.
ליל טרם בא,
לך, אחי, אל המדבר.

שוב, שוב נחזור,
הצוקים יריעו,
שמש גדולה של אור
עוד תזרח עלינו.

למדבר –
ארץ לא מים.
הו, את, אדמתי,
שבנו אלייך!

ארץ מלוחה,
רוח וזעם,
הלוחמים חזרו
הו, כסער.

למדבר –
ארץ לא מים.
הו, את, אדמתי,
שבנו אלייך!


עברית Кириллица Latin IPA (Std) IPA (Sepharadic)


 פרטים נוספים

ביצוע:

 

רביעיית נגילה 
שנת הקלטה: 1961

הוקלט בצרפת

נכלל בתקליטון: Les Quatre Naguilah – Chants D'Israël תקליטון מס' 3

על השיר

מתוך התכנית השלישית של הצ'יזבטרון "הפלמ"חניק מחפש את המחר" (בכורה: 25.10.1948, באר שבע).

בשנות השבעים חיבר יאיר רוזנבלום לחן נוסף לשיר, ואותו ביצעה להקת פיקוד צפון.

ביצועים נוספים:


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.

תווים  


תיווי: הלל אילת
תגיות

קיץ   מקהלות   הנגב, המדבר והערבה   שירים קאנוניים  




עדכון אחרון: 27.02.2025 18:44:55


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!

  חברה לתועלת הציבור בע"מ

© זכויות היוצרים ביצירות (מילים, לחן, עיבוד) שמורות למחברים (ו/או לאקו"ם בע"מ) עד 70 שנים לאחר מותם.
השימוש ביצירות שבעל הזכויות בהן אינו ידוע לזֶמֶרֶשֶׁת או לא אותר על ידה נעשה על פי סעיף 27א (א) לחוק זכות יוצרים, תשס"ח-2007.
בעל זכות יוצרים המבקש להפסיק את השימוש ביצירה באתר מוזמן ליצור קשר.

לידיעתכם: אין זכויות יוצרים על הקלטות שנוצרו עד לשנת 1966 (כולל) - הן נחלת הכלל (בהתאם לתיקון מס' 3 לחוק זכות יוצרים תשס"ח-2007).
אין זכויות יוצרים על צילומים שנוצרו עד לשנת 1974 (כולל) - הם נחלת הכלל (בהתאם לסעיף 78(ט) לחוק).
הקלטות השמע, הצילומים, התווים, המאמרים ויתר התכנים ופריטי המידע מפורסמים באתר באדיבות בעלי הזכויות וזֶמֶרֶשֶׁת ונועדו לשימוש פרטי, לא מסחרי, בלבד.
אין להעתיק או לעשות כל שימוש בתוכני האתר לכל מטרה אחרת ללא קבלת אישור מראש, בכתב, מזֶמֶרֶשֶׁת ומבעלי הזכויות.
   

אקום
עיצוב אתר, בנייה ותכנות: כספית