צליל זוגים

העתקת מילות השיר

צְלִיל זוֹגִים וְצֵל הָעֶרֶב מְרַדְּפִים אֲבַק עֶדְרִי. מִן הַכְּפָר עַלְמָה עִם חֵמֶת מַפְסִיעָה מוּל בְּאֵרִי, לִי! עֲדָרִים כִּתְּרוּ הָרַהַט, בְּנוֹת הַכְּפָר עִטְּרוּ לָהָר. כִּרְכְּרוּ טָלֶה גַּם עֶלֶם שׁוֹאֲבוֹת עִם הַשֵּׁגַר. מְצִלּוֹת הִכּוּ בַּשֶּׁלֶף עֵת נָהַגְתְּ בַּשְּׁבִיל הַצַּר. רְחֵלוֹת דַּקּוֹת הַטֶּלֶף נֶחְפָּזוֹת אֶל הַשֵּׁגַר.צליל זוגים וצל הערב מרדפים אבק עדרי מן הכפר עלמה עם חמת מפסיעה אל בארי, לי! עדרים כתרו הרהט בנות הכפר עטרו להר כרכרו טלה גם עלם שואבות עם השגר. מצילות היכו בשלף עת נהגת בשביל הצר רחלות דקות הטלף נחפזות אל השגר.
מילים: דוד בן-עוזיאל
לחן: עמנואל זמיר

צְלִיל זוֹגִים וְצֵל הָעֶרֶב
מְרַדְּפִים אֲבַק עֶדְרִי.
מִן הַכְּפָר עַלְמָה עִם חֵמֶת
מַפְסִיעָה מוּל בְּאֵרִי, לִי!

עֲדָרִים כִּתְּרוּ הָרַהַט,
בְּנוֹת הַכְּפָר עִטְּרוּ לָהָר.
כִּרְכְּרוּ טָלֶה גַּם עֶלֶם
שׁוֹאֲבוֹת עִם הַשֵּׁגַר.

מְצִלּוֹת הִכּוּ בַּשֶּׁלֶף
עֵת נָהַגְתְּ בַּשְּׁבִיל הַצַּר.
רְחֵלוֹת דַּקּוֹת הַטֶּלֶף
נֶחְפָּזוֹת אֶל הַשֵּׁגַר.
צליל זוגים וצל הערב
מרדפים אבק עדרי
מן הכפר עלמה עם חמת
מפסיעה אל בארי, לי!

עדרים כתרו הרהט
בנות הכפר עטרו להר
כרכרו טלה גם עלם
שואבות עם השגר.

מצילות היכו בשלף
עת נהגת בשביל הצר
רחלות דקות הטלף
נחפזות אל השגר.




 פרטים נוספים


שיבוש נפוץ   העתקת מילות השיר

 



עֵת נָהַגְתְּ בִּשְׁבִיל הָדָר
עת נהגת בשביל הדר




 פרטים נוספים

ביצוע:

 

אלי סטון 

נכלל בתקליט "Elly Stone - A Recital of Israeli & Yiddish Songs" חברת Tikva.

 

הקלטות נוספות

על השיר

ביצוע נוסף: עודד זמיר (1968).

כותב לנו מנחם מילסון (2023): מחבר המילים הוא חברי. הוא חיבר את השיר בגיל 14 בקיבוץ חולדה.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 11.09.2023 09:23:28


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: