אפילוג

העתקת מילות השיר

הִנֵּה פֹּה נוֹעַדְנוּ יַחַד לְשַׁחֵר דַּרְכֵי חִנּוּךְ, מוּל סוּפַת-עוֹלָם, בְּלִי פַּחַד לָנוּ הֶעָמָל בָּרוּךְ! דּוֹר שֶׁל נֹעַר, עֹז וָטֹהַר פֹּה יִכְבֹּשׁ וְיַךְ גַּלִּים – וּמֵעֹמֶק מַאְפֵּלְיָה אֶל הָאוֹר אָנוּ עוֹלִים.הנה פה נועדנו יחד לשחר דרכי חינוך, מול סופת-עולם, בלי פחד לנו העמל ברוך ! דור של נוער, עוז וטוהר פה יכבוש ויך גלים - ומעומק מאפליה אל האור אנו עולים.
מילים: לא ידוע
לחן: לודוויג ואן בטהובן
כתיבה: 1943
הלחנה: 1824

הִנֵּה פֹּה נוֹעַדְנוּ יַחַד
לְשַׁחֵר דַּרְכֵי חִנּוּךְ,
מוּל סוּפַת-עוֹלָם, בְּלִי פַּחַד
לָנוּ הֶעָמָל בָּרוּךְ!
דּוֹר שֶׁל נֹעַר,
עֹז וָטֹהַר
פֹּה יִכְבֹּשׁ וְיַךְ גַּלִּים –
וּמֵעֹמֶק מַאְפֵּלְיָה
אֶל הָאוֹר אָנוּ עוֹלִים.
הנה פה נועדנו יחד
לשחר דרכי חינוך,
מול סופת-עולם, בלי פחד
לנו העמל ברוך !
דור של נוער,
עוז וטוהר
פה יכבוש ויך גלים -
ומעומק מאפליה
אל האור אנו עולים.




 פרטים נוספים

הקלטת זמרדע
ביצוע:

 

אלי סט 
שנת הקלטה: 19.3.2023
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

על השיר

משירי תנועת "המחנות העולים". נכתב למנגינת "אודה לשמחה" של בטהובן. פרטים על המקור והפניה לטקסטים עבריים נוספים במנגינה זו ראו בדף "אלי גיל".

השיר נכתב ב-1943 כחלק מאופרטה ב"סמינר הקומונות" (סמינר של מדריכי התנועה) בקיבוץ גבת. הסמינר עסק בסוגיות החינוך של התנועה. שם האופרטה היה "פאוסט" או "בהיאבקות על הדמות". שירים נוספים מתוך אותה אופרטה:

השיר חותם את האופרטה ומסתיים בשורה האופטימית "אל האור אנו עולים" שלמעשה ביטאה תפיסת עולם שלמה (ר' למשל פנינו אל השמש העולה).

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תגיות




עדכון אחרון: 25.03.2023 15:05:38


© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם

נהנית מזמרשת?
אתר זמרשת מתקיים בזכות תרומות.
עזרו לנו להמשיך במפעל!
לתרומה קבועה או חד פעמית: