איפה אמצאך ואיפה לא אמצאך
אתה הוא בשמים ובארץ הנך
כי ייטב לי הן אתה הוא אתה הוא
וכי יירע לי שוב אתה הוא אתה הוא
הן הוא אך הוא רק הוא
הוא הוא הוא הוא הוא
היה הוא יהיה הוא
הן הוא אך הוא רק הוא
הוא הוא הוא הוא הוא
מילים: לוי-יצחק מברדיצ'ב
תרגום/נוסח עברי: לא ידוע לחן: עממי חסידי
|
על השיר
המקור היידי משלב עברית ונפוץ בווריאנטים שונים: "איה אמצאך"; "אנה אמצאך".
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
תווים מימין לשמאל
מקור: "ספר השירים - קובץ חדש, לגני ילדים, לבתי ספר עממיים ותיכוניים", יידישר פרלאג, ברלין, תרפ"ב, 35

תגיות
עדכון אחרון: 05.09.2025 16:20:03
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם