|
מילים: יצחק שנהר
לחן: מרדכי זעירא
|
ביצוע:
אברהם וילקומירסקי 
פסנתר: קלרה שטרנג
שנת הקלטה: 28.5.1952 מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
|
עליזה קשי 
ניצוח: משה עצמון
ליווי: תזמורת הבידור של קול ישראל
שנת הקלטה: 6.10.1961
מתוך: אוסף סלילי קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
אוהלה הלוי 
ביצוע:
יוסף גולנד 
מקור: תקליטון בחברת "אחווה"
אנו מתנצלים על איכות ההקלטה.
במארז התקליטורים: קטע מס' 18 בתקליטור מס' 11.
נכלל בסדרת/מארז התקליטורים Vorbei - Beyond recall: Jewish musical life in Nazi Berlin 1933-1938
ביצוע:
מיקי ארבל 
שנת הקלטה: 22.7.2021
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת
מתוך מסכת לי"א באדר תשי"ח בשפיה כפי שלימד אליהו כוכבי.
רמה סמסונוב (וייץ) 
שנת הקלטה: 7.12.1954
מתוך: אוסף תקליטי השידור של קול ישראל בארכיון הצליל בספרייה הלאומית
ביצוע:
יוסף בלומברג 
שנת הקלטה: 1933-1938
במארז התקליטורים, שיר מס' 11 בתקליטור מס' 6.
נכלל בסדרת/מארז התקליטורים Vorbei - Beyond recall: Jewish musical life in Nazi Berlin 1933-1938
ביצוע:
שלמה (סולומון) קוגל 
מקור: תקליטון מס' DC 251 ובסוגריים CM 137 בחברת Columbia
איימי מקינטייר 
ביצועים נוספים:
- יוסי גרג'י בליווי נגה אשד (וידיאו, 14.3.16)
- Rebecca Jo Loeb (עיבוד: סטפן וולפה)
- ישנה גם הקלטה של עוזי מאירי (שאינה בידינו).
השיר נזכר במודעה על קונצרט של חנה קיפניס בכתב העת "כתובים" בתאריך 6.11.1930.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
מבוסס על: "מרדכי זעירא: לילה לילה (תווים עם אקורדים)", מפעלי תרבות וחינוך (הספרייה למוסיקה ע"ש נסימוב מס' 391), 1998, 45
תיווי: הלל אילת
עיבוד מאת: אהרן שפי
עיבוד לשיר מאת אהרן שפי: "העיבוד כאן הוא להמהום של המנגינה בקולות שירה (ווקאליזה) בשיתוף חליל, גיטרה וכלי נקישה (דרבוקה, טמבורין ותיבת עץ). נקווה שיערב לאוזניים ה"מדבריות" שלנו."
פרטים נוספים