הקטן
גופן
הגדל
גופן
אין דבר חביבי (גרסאות עממיות)
הנה הגיע התור לעמנו ללמוד את תורת המקל וכדי ללמד את שכנינו שאין בנו כלל לזלזל אין דבר חביבי הך לחי ומצח הימנע מרצח דע להתגונן כי חלוץ הנך המקל נשקך שים בו מבטחך לעמך מגן המקל הוא גם נשקנו בכדי להתגונן מכל צר גם בזה תגן עלינו בעיר בשדה ובכפר אין דבר... התאמן במכה ניתזת ואל תחשוש מפני אדם המכה תהיה ניתזת תמחה כל פרצוף של אדם אין דבר...

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: לא ידוע
לחן: אברהם מינדלין

הנה הגיע התור לעמנו
ללמוד את תורת המקל
וכדי ללמד את שכנינו
שאין בנו כלל לזלזל

אין דבר חביבי
הך לחי ומצח
הימנע מרצח
דע להתגונן
כי חלוץ הנך
המקל נשקך
שים בו מבטחך
לעמך מגן

המקל הוא גם נשקנו
בכדי להתגונן מכל צר
גם בזה תגן עלינו
בעיר בשדה ובכפר

אין דבר...

התאמן במכה ניתזת
ואל תחשוש מפני אדם
המכה תהיה ניתזת
תמחה כל פרצוף של אדם

אין דבר...


 פרטים נוספים


שיר לחיילת

היום זו את, מחר אחרת
העיקר שתהיה בחורה
כל אחת רק מתפארת
שאצלה זו הפעם הראשונה

אין דבר חביבה
את לא מצטערת
את רק מפחדת
פן יקרה אסון
את רק מדברת
כל זאת מספרת
את רק מעוררת
את התיאבון

אם אני גם אבטיח
לשמור לך לנצח אמונה
את יודעת הלא במילא
שלב בחורה שייך [?] אין ברירה

אין דבר חביבה
כל זה לא לנצח
הנה על המצח סמל הניצחון
מה יפות עינייך, אודם לחייך
עמוקות [?] רגלייך עד לשיגעון

הנאה לשמחתנו
נוספו לצבא חיילות
זה בכדי לתת לחיילינו
לטעום כל מיני תענוגות

אין דבר חביבה
כל זה לא לנצח
עוד יחדל הרצח
עם הניצחון
מה יפות [!] עלייך המדים האלה
עם בחורה כמוך רב הביטחון


 פרטים נוספים
הקלטת זמרדע
ביצוע: חנניה רגב
שנת הקלטה: 18.9.2016
מקור: אתר זֶמֶרֶשֶׁת

המבצע שר את הבית הראשון מגרסת "שיר המקל" (בשינויים קלים), אולם בפזמון - שזכר חלקית - הוא שר את מילות השיר המקורי.



על השיר

הגרסאות נכתבו לפי "אין דבר חביבי" ובאותו הלחן.


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.




© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם