הקטן
גופן
הגדל
גופן
סימה פלמ"חית
הכביש מתפתל בשדות כשפיפון הדרך לנגב הובקעה אופנוע אפור עם מספר הצפון טס בתרועה מקוטעת... עליו מתפתל ודרוך כתותח מדן ומבלי התעכבה אל סימה בת חן, מגדודו של "יפתח" גיורא דהר לבאר שבע. סימה פלמ"חית שזופת הפנים גזעית ותנ"כית לך זמר אנעים אלייך אטוס אלי גיא מני גבע מדן עד באר שבע, מדן עד באר שבע. אופנוע חבר, התאמץ ודהר כי שם על כל צומת וואדי גם צו התנועה ורשיון מעבר בתוקף דורש ה"מם-צדיק" זו אהבה ושכרה פי כמה גיורא דהר והגיע מתוך האבק מזהירה כחמה סימה קפצה והופיעה. סימה פלמ"חית... חלפה אל האופק שקיעה חכלילית רוח ירדה המישורה בשביל, אל הוואדי הדמות הלילית היא סימה צמודה אל גיורא היתה הדממה מסתורית, רחוקה בנגב, אפילו הטבע זימר שכדאי לשם זו וצחוקה לטוס מני דן לבאר שבע. סימה פלמ"חית...

פתיחה בנגן חיצוני

מילים: רפאל קלצ'קין
לחן: בובי פנחסי

הכביש מתפתל בשדות כשפיפון
הדרך לנגב הובקעה
אופנוע אפור עם מספר הצפון
טס בתרועה מקוטעת...
עליו מתפתל ודרוך כתותח
מדן ומבלי התעכבה
אל סימה בת חן, מגדודו של "יפתח"
גיורא דהר לבאר שבע.

סימה פלמ"חית שזופת הפנים
גזעית ותנ"כית לך זמר אנעים
אלייך אטוס אלי גיא מני גבע
מדן עד באר שבע, מדן עד באר שבע.

אופנוע חבר, התאמץ ודהר
כי שם על כל צומת וואדי
גם צו התנועה ורשיון מעבר
בתוקף דורש ה"מם-צדיק"
זו אהבה ושכרה פי כמה
גיורא דהר והגיע
מתוך האבק מזהירה כחמה
סימה קפצה והופיעה.

סימה פלמ"חית...

חלפה אל האופק שקיעה חכלילית
רוח ירדה המישורה
בשביל, אל הוואדי הדמות הלילית
היא סימה צמודה אל גיורא
היתה הדממה מסתורית, רחוקה
בנגב, אפילו הטבע
זימר שכדאי לשם זו וצחוקה
לטוס מני דן לבאר שבע.

סימה פלמ"חית...
ביצוע: יפה ירקוני
שנת הקלטה: 1949/50
מקור: הקלטת שידור רדיו

תודה לאבי תדמור על ההקלטה. 

הקלטה מהרדיו על טייפ סלילים בשנות השישים. למיטב ידיעתו לא נמצאת הקלטה מסחרית.



הקלטות נוספות

פתיחה בנגן חיצוני
על השיר

מספר מוש כהן, בנה של סימה גיבורת השיר (דברים שנשלחו לזֶמֶרֶשֶׁת בינואר 2018):

סימה שולוולף (כיום סימה כהן), שירתה במִפקדת הפלמ"ח בבאר שבע. קלצ'קין הגיע להופיע בפני המגויסים, וסימה לקחה ג'יפ פתוח והובילה אותו לחזית. לאחר ההופעה נשארו לישון באחד המשלטים, ובלילה החלו יריות. קלצ'קין חשש להישאר וביקש לחזור לבאר שבע. סימה לא היססה: היא נהגה בג'יפ, וקלצ'קין נשכב על רצפת הג'יפ בנסיעה הלילית, בעוד הכדורים שורקים סביבם. על כל זאת כתב לה את השיר "סימה פלמ"חית".

(תודה לתרצה שקד-כהן)

 


כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת evyatar@zemereshet.co.il.
תגיות

שירי אהבה   פלמ"ח   שמות של בנים   שמות של בנות  





© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם