פעמון צלצל מהר
וקרא אותנו לחצר
|
מילים: מנשה רבינא
לחן: עממי צרפתי
|
חבורת זמר רן |
פרטים נוספים
מקהלת קול-ישראל לנוער
ביצוע:
זמרדעי זמרשת, אילנה שגיא
על השיר
קנון לארבעה קולות.
"שיר עם צרפתי" - על פי קטלוג הספרייה הלאומית. השיר המקורי אותר בתווים בתרגום לרוסית הכוללים גם את הטקסט בצרפתית. המילים בעברית אינן קשורות לטקסט המקורי.
הקנון מופיע בתרגום מקורב מצרפתית לגרמנית בספר הקנונים Der Kanon, שערך Fritz Jode, ושיצא לאור לראשונה ב-1925. העורך מעיר שם כי הקנון הוא מהמאה ה-13.
ייתכן שהשיר הגיע לארץ בתיווך הטקסט הגרמני.
כל מידע נוסף אודות השיר, כולל הערות, סיפורים, צילומים – יתקבל בברכה לכתובת contact@zemereshet.co.il.
עדכון אחרון: 29.06.2024 07:26:04
© זכויות היוצרים שמורות לזֶמֶרֶשֶׁת ו/או למחברים ו/או לאקו"ם
